このアーティストの他の楽曲 Juan Duque
説明
ボーカル：フアン・デュケ
マスタリングエンジニア：モスティ
ミキシングエンジニア：モスティ
プロデューサー：ニャル
作曲・作詞：カルロス・アレハンドロ・パティーニョ
作曲・作詞：ダニエル・ウリベ
作曲・作詞：フェデリコ・ドゥケ・ポサダ
作曲・作詞：ギレルモ・アレハンドロ・オルティス
作曲・作詞：ヨハニー・アレハンドロ・コレア
作曲・作詞：フアン・デュケ
作詞・作曲：マテオ・ウラン
歌詞と翻訳
原文
Aún recuerdo cómo me miraba, eh. Con rayitos de sol en la cara.
Qué bonito como se aclaraban tus ojitos allá en Costa Brava.
Y no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos.
Y aún recuerdo cómo me miraba con rayitos de sol en la cara. Qué bonito como se aclaraban tus ojitos allá en
Costa Brava.
Y aquí pensándolo bien, no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos. Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Yo, oh, yeah.
Me diste luz, se prendió el foco. Ni me acordaba que estaba roto.
Fíjate cómo te mira este loco, eh. Por si aún quedan dudas, obvio que eres tú. Siguiente pregunta.
Ay, pilla, con cualquiera no brillan los ojitos, con cualquiera no brillan.
Voy a ti como voy al mar a la orilla. Tú tranquila, mami, vos confía en la vibra.
Y no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos.
Y aún recuerdo cómo me miraba con rayitos de sol en la cara. Qué bonito como se aclaraban tus ojitos allá en
Costa Brava.
Y aquí pensándolo bien, no, tú tienes lo que las otras no. Tu vibra es diferente al resto.
No tengas dudas, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
Siempre has sido vos, siempre has sido vos.
日本語訳
彼が私をどんな目で見ていたか今でも覚えています。顔に太陽の光が当たります。
コスタブラバであなたの目が澄んだ様子はなんと美しいことでしょう。
そしていいえ、あなたは他の人が持っていないものを持っています。あなたの雰囲気は他の人とは違います。
疑う必要はありません、それはいつもあなたでした。
そして、彼が太陽の光を顔に当てて私を見た様子を今でも覚えています。あなたの小さな目がそこに澄んでいるのはなんて美しいのでしょう
コスタブラバ。
そして、よく考えてみると、いいえ、あなたは他の人が持っていないものを持っています。あなたの雰囲気は他の人とは違います。
疑う必要はありません、それはいつもあなたでした。それはいつもあなただった、それはいつもあなただった。
それはいつもあなただった、それはいつもあなただった。
それはいつもあなただった、それはいつもあなただった。
私は、ああ、そうです。
あなたが私に光をくれたので、電球がつきました。壊れたことさえ覚えていませんでした。
この狂った男があなたをどのように見ているか見てください。まだ疑問がある場合は、明らかにそれはあなたです。次の質問です。
ああ、わかります、小さな目は誰に対しても光りません、誰に対しても光りません。
海から岸辺に行くように、私はあなたのところに行きます。落ち着いて、ママ、その雰囲気を信じてください。
そしていいえ、あなたは他の人が持っていないものを持っています。あなたの雰囲気は他の人とは違います。
疑う必要はありません、それはいつもあなたでした。
そして、彼が太陽の光を顔に当てて私を見た様子を今でも覚えています。あなたの小さな目がそこに澄んでいるのはなんて美しいのでしょう
コスタブラバ。
そして、よく考えてみると、いいえ、あなたは他の人が持っていないものを持っています。あなたの雰囲気は他の人とは違います。
疑う必要はありません、それはいつもあなたでした。
それはいつもあなただった、それはいつもあなただった。
それはいつもあなただった、それはいつもあなただった。
それはいつもあなただった、それはいつもあなただった。