このアーティストの他の楽曲 Lil Baby
説明
ラプボーカリスト：リル・ベイビー
プロデューサー: 43Juice
プロデューサー：ソウリ
レコーディングエンジニア：ゼウス
ミキシングエンジニア：Mattazik Muzik
ミキシングエンジニア: トーマス「ティリー」マン
ミキシングセカンドエンジニア: Stephen "Dot Com" Farrow
ミキシングセカンドエンジニア: プリンストン「パーフェクトハーモニー」テリー
ミキシングセカンドエンジニア: アンソニー・トラン
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
A&R: キノー・ジョーダン
管理者: リズ・イシック
作詞・作曲：ドミニク・ジョーンズ
作詞・作曲：ブライアン・シモンズ
作詞・作曲：ジョサイア・ラザフォード
作詞・作曲：アンジェロ・エマヌエル・クスコ
歌詞と翻訳
原文
Real Atlanta, I'm from a zone, right up the street from the dome (I'm from the 4)
Came up gettin' our hustle on, living legend off of strong
Bro still sellin' bricks, can't knock his hustle, shit to each his own
Lot of fake love, they only call you when they need a loan
Bro in the box ready to come home, for now he livin' through a phone (free the bro)
Told me he ain't worried 'bout no nigga unless he can fly a drone
Know them young niggas look up to me, so I can't lead 'em on
Watchin' what I talk about, I'm the leader, so I can't tell 'em wrong
Young crew they break in cars (strikers), jack boys they still robbin'
G Dawg 'dem been gone for damn near a dub and they steady mobbin'
Shit wasn't always great, I had to wait, I stayed down for my come up
Every day, I'm paper chasin', my bank account need another comma
Tryna stay away from the drama, never runnin' from my karma
Anything I did, I stand behind it, momma raised a G
Coward is something I'll never be, Hellcat spinnin' up the street
Trackhawk bulletproof the Jeep, none of this shit ain't come with ease
My bitch told me, she won't never leave, now she on another team
Saw my pain, it made me t'd, never been a one to grieve (no)
Naked bitches on my feed, I'on like her unless she mean
Trust issues, I'on fuck with people (I can't), blame it on the shit I seen (I seen it all)
Had Fannie watchin' my food savings while she was pregnant with dude baby
But it wasn't no food savin', whole lotta green shit
Tryna shake my demons, keep callin' the lean man
Keep rollin' this weed up, I been through some real shit
Come home to the lights off, furniture in the front yard (eviction)
Had to stay in hotels, daddy wasn't nowhere around
My momma a real gangster, she held it together (she did), no matter the circumstance, yeah
Superstar, fill up the stands, goin' for it when I get the chance
Dog shit stay in my pants, in my hand, in my bag
I still got my first advance, showin' bro how to buy some land
We gotta make this money last, hate you let them niggas gas you
Get rich while I duck the task force, what more can a nigga ask for?
Belt to ass, we really tap shit, majority of these niggas cappin'
Really put it down on Plaza, really put in down on Bridges
Really put it down on Sparks, 'round my way, I'm a livin' legend
ROTC, bro, them steppin', all the secrets I done kept 'em
Where them bags at, I'll go get 'em, bring 'em back, let brodem sell 'em
Every day, I'm fightin' the devil, put that lil' bitch on a pedestal
Won't do it again, never, shit gettin' real, I'm movin' careful
Yeah
日本語訳
本物のアトランタ、私はドームから通りの真上にあるゾーンの出身です（私は4番目の出身です）
我々の活動を始めようとしてやって来た、生ける伝説が強力な国から去った
兄弟はまだレンガを売っている、彼の忙しさをノックアウトすることはできない、それぞれにクソだ
偽りの愛が多い、ローンが必要なときだけ電話してくる
箱の中の兄弟は家に帰る準備ができています、今のところ彼は電話を通して生きています（兄弟を解放してください）
彼はドローンを操縦できない限り、ダチのことは心配しないって言った
彼らの若い黒人たちが私を尊敬していることを知っているので、私は彼らを導くことはできません
私が話していることを見ている、私はリーダーだから、彼らに間違っているとは言えない
若い乗組員たちは車に侵入し（ストライカー）、ジャック少年たちはまだ強盗をしている
G Dawg「奴らはダブの近くですっかりいなくなって、彼らは安定して暴れ回っている」
いつも最高だったわけではない、待たなければならなかった、立ち上がるまでずっと下がっていた
毎日紙を追いかけている、銀行口座にはもう一つカンマが必要だ
ドラマから距離を置いて、決してカルマから逃げないようにしよう
私が何をしても、私はそれを支持します、ママはGを上げました
臆病者なんて私は決してなれないだろう、ヘルキャットが通りをスピンしている
トラックホークはジープを防弾する、このたわごとは簡単に手に入るものではない
私の雌犬は私に言った、彼女は決して離れない、今は別のチームにいる
私の痛みを見て、それが私を悲しませた、決して悲しむような人ではなかった（いいえ）
私のフィードの裸の雌犬、彼女が本気でない限り、私は彼女が好きです
信頼の問題、私は人と性交している（私にはできない）、それを私が見たクソのせいにする（私はそれをすべて見た）
ファニーが赤ちゃんを妊娠している間、私の食費の節約を見ていたら
でもそれは食費の節約じゃなくて、たくさんの緑のたわごとだった
私の悪魔を振り払おうとして、痩せた男を呼び続けてください
この雑草を巻き上げ続けてください、私はいくつかの本当にひどいことを経験しました
電気を消して家に帰り、家具を前庭に置きます（立ち退き）
ホテルに泊まらなければならなかった、パパはどこにもいなかった
私のママは本物のギャングで、どんな状況であっても、彼女はそれを乗り越えました（彼女はそうしました）、ええ
スーパースター、スタンドを満員にして、チャンスがあったら狙ってみるよ
犬の糞は私のズボンの中に、私の手の中に、私のバッグの中に残っています
まだ最初の前払い金をもらって、兄弟に土地の買い方を教えてもらった
この金を最後まで稼がなければならない、奴らにガスを吐かせるのは嫌だ
私が特別委員会を無視している間に金持ちになって、黒人にこれ以上何を求めることができますか？
ベルトからお尻まで、私たちは本当にたわごとをたたきます、これらの黒人の大多数はキャッピンです
プラザでは本当に頑張って、ブリッジでは本当に頑張って
本当にスパークスに言いなさい、「私の道では、私は生きている伝説です」
ROTC、兄弟、彼らはステップピン、私が行ったすべての秘密は彼らを守りました
彼らがどこに荷物を積んでいるか、私はそれらを取りに行き、連れ戻し、ブロデムに売らせます
毎日、私は悪魔と戦っている、あのクソ野郎を台座に乗せて
もう二度としない、絶対に、本当に現実になった、私は慎重に行動しています
そうだね