このアーティストの他の楽曲 Riko Dan
このアーティストの他の楽曲 Skepsis
説明
関連出演者：檀莉子×スケプシス
関連出演者：檀莉子
エンジニア、アソシエイトパフォーマー、プロデューサー: Skepsis
作曲・作詞：ゼイン・ウィリアムズ
作曲・作詞：スコット・ジェンキンス
ミキシングエンジニア、作詞家、作曲家、マスタリングエンジニア：Zinc
歌詞と翻訳
原文
Inna di corner mi a stand up.
Why some a dem a try fi gang up. We touch di dance it have to ram up.
With some gun finger, I put mi hand up. Inna di corner mi a stand up.
Mi dog dem hungry, come fi nyam up. A so mi fit, a so mi warm up. Some boy talk, nuff fi tell dem clam up.
Cah mi say anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
Cah mi say beer, juice, a beat and beer man a bun up marijuana, wunna.
We say we deh inna di dance, deh inna di party. Matty, man, cool dem off, you run come follow me.
Cah anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
Inna di corner mi a stand up.
With some gun finger, I put mi hand up.
Some boy talk, nuff fi tell dem clam up. A so we mash up, we attack it.
A so we bad, you know mi have it. None a dem say dem coulda match it.
So dem a run up and down and get erratic. We too bad, dem can't stop it.
Wicked selector man a drop it. Nuff a dem there man a novice. So dem a run up and down and start panic.
Cah mi say anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
Cah mi say beer, juice, a beat and beer man a bun up marijuana, wunna.
We say we deh inna di dance, deh inna di party. Matty, man, cool dem off, you run come follow me.
Cah anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
A weh mi deh, corner, mi say come follow me. A weh mi say, a mi say corner mi deh. Unuh hear mi?
With some gun finger, I put mi hand up.
Cah anytime mi deh inna di dance, catch mi inna di corner, corner.
日本語訳
インナ・ディ・コーナー・ミ・ア・スタンド・アップ。
なぜ一部の奴らが団結しようとするのか。私たちはダンスに触れて、それは暴れなければなりません。
銃の指を少し当てて、私は手を上げました。インナ・ディ・コーナー・ミ・ア・スタンド・アップ。
お腹が空いているので、起きてください。ソーミフィット、ソーミウォームアップ。一部の少年は、彼らに黙って話します。
Cah mi Say いつでも mi deh inna di ダンス、キャッチ ミ インナ ディ コーナー、コーナー。
キャミはビール、ジュース、ビート、そしてビールマンはマリファナを丸めて言う、ウナ。
私たちは「ダンス・インナ・ディ・パーティー」と言います。マティ、おい、落ち着け、走ってついて来い。
いつでもマイ・デ・インナ・ディ・ダンス、キャッチ・ミ・インナ・ディ・コーナー、コーナー。
インナ・ディ・コーナー・ミ・ア・スタンド・アップ。
銃の指を少し当てて、私は手を上げました。
一部の少年は、彼らに黙って話します。だから私たちはマッシュアップして、それを攻撃します。
だから悪い、あなたは私がそれを持っていることを知っています。誰が言ってもそれに匹敵するものはありません。
そのため、上下に走ると不安定になります。私たちも残念ですが、彼らはそれを止めることができません。
邪悪なセレクターの男はそれを落とします。初心者なんてクソ野郎だ。それで、上下に走り回ってパニックを起こします。
Cah mi Say いつでも mi deh inna di ダンス、キャッチ ミ インナ ディ コーナー、コーナー。
キャミはビール、ジュース、ビート、そしてビールマンはマリファナを丸めて言う、ウナ。
私たちは「ダンス・インナ・ディ・パーティー」と言います。マティ、おい、落ち着け、走ってついて来い。
いつでもマイ・デ・インナ・ディ・ダンス、キャッチ・ミ・インナ・ディ・コーナー、コーナー。
A weh mi deh、コーナー、miは私について来いと言います。ウェミ・セイ、ア・ミ・セイ・コーナー・ミ・デー。うぬ、聞こえますか？
銃の指を少し当てて、私は手を上げました。
いつでもマイ・デ・インナ・ディ・ダンス、キャッチ・ミ・インナ・ディ・コーナー、コーナー。