このアーティストの他の楽曲 KÖK$VL
このアーティストの他の楽曲 SARA
説明
作曲・作詞：エレン・コクサル
作曲・作詞：サラ・ボシュナク
プロデューサー: イチット・ボユナア
プロデューサー: ツナ・バランディ
作詞・作曲：エレン・コクサル
作詞・作曲：サラ・ボシュナク
歌詞と翻訳
原文
Bir bir sen, bir sen.
-Bir bir sen, bir sen.
-Özlüyorum söyle neden? Haykırmak temelinde seni. Gece yarısı aklımdan neler?
Bir bir sen, bir bir sen.
Durmazım sen bir gelsen. Durmam bak ben.
Aşkın ateşine tutuşup, üşüyorum sensiz kalınca.
Alma geri kendini benden, inan dur çok anlamsızca. Sen varım ve gelebiliriz, gidebiliriz sonsuza.
Durmak yok, hiç gerek yok frene. Giderim ölüme bile senle.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha.
Yine de senle daha, senle daha, senle daha iyi.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha. Yine de senle daha, senle daha, senle daha iyi.
Bebeğim aklım sende kaldı, oh. Düşünüp derinlere daldım, ya.
Bu kadarına gerek var mıydı? Yine alev alev yandık ya. İsterim seni her gün bozdun dengemi.
İsterim seni her gün oh. Kokun hâlâ aklımda hep dün gibi.
Kokun hâlâ aklımda. Ben aşkı böyle bilmezdim. Seni bir kez görmek için ölebilirim.
Oh, ö-ölebilirim. Söylesene seni nasıl görebilirim?
Söylesene seni nasıl görebilirim? Yolumu kaybettim, söyle nasıl geri dönebilirim?
Gel ne olur yapalım seni eğlendirebilirim. Sevindirebilirim, acılarına değdirebilirim, oh, oh.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha.
Yine de senle daha, senle daha, senle daha iyi.
Kendimi buldum ama istemezdim bir daha.
Yine de senle daha, senle -daha, senle daha iyi. -Kalbinin kapısını açık bırak.
İçeri gir, gözünü kapatacağım. Kimse söyleme aramızda.
Kalbi içeriden kilit koyacağım.
日本語訳
ひとりずつ、あなたもひとり。
-あなたも一人、あなたも一人。
- 会いたい、理由を教えてください。あなたを叫ぶことに基づいて。真夜中に私の頭の中は何ですか？
一人ずつあなた、一人ずつあなた。
来たら止まらないよ。ほら、止まらないよ。
私は愛の火を燃やしますが、あなたなしで取り残されると冷めてしまいます。
私から自分を奪わないでください、信じてください、それはとても無意味です。私はあなたであり、私たちは来ることができ、永遠に行くことができます。
止まることもブレーキも必要ありません。私はあなたと一緒に死に至るまで行きます。
私は自分自身を見つけました、しかし私はそれを再び望んでいません。
あなたと一緒ならまだ良い、あなたと一緒ならもっと良い、あなたと一緒ならもっと良い。
私は自分自身を見つけました、しかし私はそれを再び望んでいません。あなたと一緒ならまだ良い、あなたと一緒ならもっと良い、あなたと一緒ならもっと良い。
ベイビー、私はあなたに固執しています、ああ。私は考えて、深く潜りました。
これは必要でしたか？私たちは再び燃え上がっています。毎日バランスを崩してほしい。
ああ、毎日あなたが欲しいです。あなたの香りは今でも昨日のことのように私の心に残っています。
あなたの香りは今でも私の心の中にあります。こんな愛を知らなかった。一度あなたに会えるなら死んでもいいです。
ああ、死ぬかもしれない。教えてください、どうすればあなたに会うことができますか？
教えてください、どうすればあなたに会うことができますか？道に迷ってしまったのですが、どうすれば戻れるのでしょうか？
さあ、やりましょう、私はあなたを楽しませることができます。私はあなたを幸せにすることができます、あなたの痛みを価値のあるものにすることができます、ああ、ああ。
私は自分自身を見つけました、しかし私はそれを再び望んでいません。
あなたと一緒ならまだ良い、あなたと一緒ならもっと良い、あなたと一緒ならもっと良い。
私は自分自身を見つけました、しかし私はそれを再び望んでいません。
それでも、あなたと一緒にいるほうがいい、あなたと一緒にいるほうがいい、あなたと一緒にいるほうがいい。 - 心の扉を開いたままにしておきます。
入ってください、目を閉じます。私たちの中の誰にも言わないでください。
心の内側から鍵をかけていきます。