このアーティストの他の楽曲 Aksan
このアーティストの他の楽曲 Deniz Tekin
説明
プログラマー、レコーディングアレンジャー、プロデューサー、ミキシングエンジニア、作曲家、作詞家、ボーカリスト：アクサン
ボーカリスト、プロデューサー、作詞家：デニズ・テキン
マスタリングエンジニア: Adham Farid
歌詞と翻訳
原文
Neden üzerimde bu lanet?
Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Biz de çok içip içip ürettik o biçim şarkılar. Çok işim var.
Beni dünyaya bu bok için çağırdılar. Sanki borç içinde hayal gücüm yok içimde umut.
Hâlâ şok içindeyim girdiğiniz o biçimden umut geçmişi.
Uzar kaçtığın kadar yolun, yerine tecrübeler bırakır kurtulduğun her sorun.
Bu yaralar ne kadar yakarsan o kadar -soğur. Hep aynı sorun. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah.
Başlangıcı bile felaket. Yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tanımamaların kralını da geçtim, geç.
Alı koçum alı, benim yolum uzun, dönemem geri.
Ya yine gömüp kendimi. Sanırım bir lanet üstünde ihanet.
Doyamadım felaketle onu yine lanet. Esprimi bile lanet. Kimse çıkıp demedi ki kızım boşuna değil.
Kızım boşuna değil. Gider bu hayat.
İhaneti yakalar mı?
Kızım boşuna değil. Yine boşuna değil. Bela gider bu evden.
Bela gider bu evden. Yine soruyorlar.
-Bela ket. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah, yeah. Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam -hiçbirinin kurallarına. -Neden üzerimde bu lanet?
-Yeah, yeah. -Hayatın felaket. Tepede rakondur.
Tepede rakondur. Kolay alakondur.
Ama yetmez bana. Ama yetmez.
Neden üzerimde bu lanet? Yeah, yeah.
日本語訳
なぜこの呪いが私にかかっているのですか？
始まりさえも災難だ。
私たちは街の最も深い通りに閉じ込められました。それは私の子供時代の壁の周りをさまよっています。
私は王を恐れてはいけないことを学びました。私は彼らのルールに従うことができません。
私は彼らの顔に唾を吐きかけることさえしません。
はい、この最後のメッセージに入れておきます。
私たちは街の最も深い通りに閉じ込められました。それは私の子供時代の壁の周りをさまよっています。
私は王を恐れてはいけないことを学びました。私は彼らのルールに従うことができません。
僕らはたくさん酒を飲んで、そういう曲を生み出したんだ。仕事がたくさんあります。
彼らはこのたわごとのために私をこの世界に呼んだのです。借金をしているようなもので、想像力も希望も自分の中にありません。
あなたが入ってきたその姿、希望の過去に私はまだショックを受けています。
あなたがそこから逃げている限り、あなたの道は続き、あなたがすべての問題を取り除く代わりに経験を残します。
これらの傷は火傷を負えば燃やすほど冷たくなります。いつも同じ問題です。 -なぜこの呪いが私にかかっているのですか？
うん。
始まりさえも災難だ。うん。
私たちは街の最も深い通りに閉じ込められました。それは私の子供時代の壁の周りをさまよっています。
私は王を恐れてはいけないことを学びました。私は彼らのルールに従うことができません。
私は彼らの顔に唾を吐きかけることさえしません。
この最後のメッセージにそれを入れておきます、-はい。 -私たちは街の最も深い通りに閉じ込められています。
それは私の子供時代の壁の周りをさまよっています。私は王を恐れてはいけないことを学びました。
私は彼らのルールに従うことができません。
知らない王を超えました、どうぞ。
コーチ、連れて行ってください、私の道は長い、もう後戻りはできません。
あるいはまた埋葬するか。呪いによる裏切り、かな。
私は十分に満足できず、また彼女を惨めに犯しました。私の冗談もクソだ。私の娘は無駄ではないと言う人は誰もいませんでした。
娘は無駄ではない。この命は消えてしまいます。
裏切りを捕まえますか？
娘は無駄ではない。繰り返しますが、無駄ではありません。トラブルがこの家を去るでしょう。
トラブルがこの家を去るでしょう。彼らは再び尋ねます。
-トラブルを避けてください。 -なぜこの呪いが私にかかっているのですか？
ええ、ええ。始まりさえも災難だ。
私たちは街の最も深い通りに閉じ込められました。それは私の子供時代の壁の周りをさまよっています。
私は王を恐れてはいけないことを学びました。私は彼らのルールに従うことができません。
私は彼らの顔に唾を吐きかけることさえしません。
この最後のメッセージにそれを入れておきます、-はい。 -私たちは街の最も深い通りに閉じ込められています。
それは私の子供時代の壁の周りをさまよっています。私は王を恐れてはいけないことを学びました。
私は彼らのルールに従うことができません。 -なぜこの呪いが私にかかっているのですか？
-ええ、ええ。 -あなたの人生は災難です。一番上はラコンです。
一番上はラコンです。共感しやすいです。
しかし、私にはそれだけでは十分ではありません。しかしそれだけでは十分ではありません。
なぜこの呪いが私にかかっているのですか？ええ、ええ。