このアーティストの他の楽曲 BUNT.
このアーティストの他の楽曲 Bausa
説明
関連出演者：バント。 &バウサ
プロデューサー、共演者、プログラマー：BUNT。
関連出演者: バウサ
作詞・作曲：リーヴァイ・ギュルテキン
作詞・作曲：ジュリアン・オットー
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：ジェイ・レイノルズ
歌詞と翻訳
原文
Hast du aufgenomm'n grade? (Ja)
Hast du's aufgenomm'n? (Ja, ja)
Okay, geil
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Hab am Telefon gelogen
Als ich sagte: "Ich komm wieder bald"
Weiche Couch und harte Drogen
Wahrscheinlich werden wir nicht alt
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Aber Baby, denk nicht so viel drüber nach
Du weißt, man lebt nur einmal
Baby, raub mir heut Nacht meinen Schlaf
Und dann tun wir's noch einmal
Aber Baby
Aber Baby
Und dann tun wir's noch einmal, hey (aber Baby)
Und dann tun wir's noch einmal, hey
Hast du alles aufgenomm'n? (Nein)
Ja, mach mal bitte
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Hab am Telefon gelogen
Als ich sagte: "Ich komm wieder bald"
Wei-wei-weiche Couch und harte Drogen
Wahrscheinlich werden wir nicht alt
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Aber Baby, denk nicht so viel drüber nach
Du weißt, man lebt nur einmal
Baby, raub mir heut Nacht meinen Schlaf
Und dann tun wir's noch einmal
Aber Baby
Aber Baby
Und dann tun wir's noch einmal
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
日本語訳
ちょうど録音したばかりですか？ (はい)
録音しましたか？ (はい、はい)
わかりました、クールです
昨夜飛んできた
そして今朝は深く落ち込んだ
電話で嘘をついた
「すぐに戻ります」と言ったら
柔らかいソファとハードドラッグ
私たちはおそらく年をとらないでしょう
何も得られず、多くを失った
愚かに生まれて何も学ばなかった
でもベイビー、あまり考えないで
人生は一度きりだということは知っていますよね
ベイビー、今夜は私の睡眠を奪って
そしてまたやりましょう
でもベイビー
でもベイビー
そしてまた同じことをするんだ、ねえ（でもベイビー）
そしてまたやりましょう、ねえ
すべて録音しましたか？ (いいえ)
はい、やってください
昨夜飛んできた
そして今朝は深く落ち込んだ
電話で嘘をついた
「すぐに戻ります」と言ったら
ウェイウェイソフトソファとハードドラッグ
私たちはおそらく年をとらないでしょう
何も得られず、多くを失った
愚かに生まれて何も学ばなかった
でもベイビー、あまり考えないで
人生は一度きりだということは知っていますよね
ベイビー、今夜は私の睡眠を奪って
そしてまたやりましょう
でもベイビー
でもベイビー
そしてまたやりましょう
昨夜飛んできた
そして今朝は深く落ち込んだ
何も得られず、多くを失った
愚かに生まれて何も学ばなかった