このアーティストの他の楽曲 Myles Lloyd
このアーティストの他の楽曲 BUNT.
説明
声には、古いゲームへの疲れが感じられる：遅れた告白、遅すぎる「準備はできた」という言葉、そして列車がずっと前に発車した後での復帰の試み。すべてが、恨みがベースと同じくらい大きく響く、きらびやかなクラブのリズムに包まれている。それは、苦い皮肉と冷たい無関心のまさにその混合物である。「それは良かったが、もう十分だ」と、すでに次の段階へと進んでいるダンスビートに乗せて発せられる。
作者：BUNT。
作者：マイルズ・ロイド
編曲：BUNT。
歌詞と翻訳
原文
Top off the Lamb, drive me crazy
Soak in the air from the big breeze
Nothing compares, drive me crazy
Both got no cares with us lately
Took way too long to tell me you were ready
Was nice to know you, but I'm off it
Don't come back around just to tease me
Don't come around to drive me crazy
I'm way too nice, all the time
You take me for granted, now you wanna ride
By my side, every night
Where were you when the whole city had to pick a side?
(Yeah, yeah, yeah) those days are gone
You had your chance, let me move on
(Yeah) don't come around, don't waste my time
You're lost, unfound
Top off the Lamb, drive me crazy
Soak in the air from the big breeze
Nothing compares, drive me crazy
Both got no cares with us lately
Took way too long to tell me you were ready
Was nice to know you, but I'm off it
Don't come back around just to tease me
Don't come around to drive me crazy
Baby, tell me why you ain't fuck with me before
Now you love me (yeah), you see these diamonds on the floor?
Take them, bitch, you, I-I-I can get some more
More, more
Took way too long to tell me you were ready
Was nice to know you, but I'm off it
Don't come back around just to tease me
Don't come around to drive me crazy
Top off the Lamb, drive me crazy
Soak in the air from the big breeze
Nothing compares, drive me crazy
Both got no cares with us lately
Took way too long to tell me you were ready
Was nice to know you, but I'm off it
Don't come back around just to tease me
Don't come around to drive me crazy
日本語訳
子羊をトッピングして、私を狂わせてください
大きな風に吹かれて空気をたっぷり浴びてください
比べられるものは何もない、私を狂わせてしまう
最近は二人とも私たちに気を使っていない
準備ができたと言うまでに時間がかかりすぎた
あなたと知り合えて嬉しかったけど、もうやめた
私をからかうためだけに戻ってくるのはやめてください
私を狂わせるためにやって来ないでください
I'm way too nice, all the time
あなたは私を当然のことだと思っています、今あなたは乗りたいのです
毎晩私のそばに
街全体がどちらかの側を選択しなければならなかったとき、あなたはどこにいましたか？
(ええ、ええ、ええ) そんな日々は過ぎ去りました
あなたにはチャンスがあった、先に進ませてください
(ええ) 来ないで、私の時間を無駄にしないでください
あなたは道に迷って見つからない
子羊をトッピングして、私を狂わせてください
大きな風に吹かれて空気をたっぷり浴びてください
比べられるものは何もない、私を狂わせてしまう
最近は二人とも私たちに気を使っていない
準備ができたと言うまでに時間がかかりすぎた
あなたと知り合えて嬉しかったけど、もうやめた
私をからかうためだけに戻ってくるのはやめてください
私を狂わせるためにやって来ないでください
ベイビー、なぜ今まで私と性交しなかったのか教えてください
今、あなたは私を愛しています（そうです）、床にあるこれらのダイヤモンドが見えますか？
持って行け、雌犬、あなた、私はもっと手に入れることができます
もっと、もっと
準備ができたと言うまでに時間がかかりすぎた
あなたと知り合えて嬉しかったけど、もうやめた
私をからかうためだけに戻ってくるのはやめてください
私を狂わせるためにやって来ないでください
子羊をトッピングして、私を狂わせてください
大きな風に吹かれて空気をたっぷり浴びてください
比べられるものは何もない、私を狂わせてしまう
最近は二人とも私たちに気を使っていない
準備ができたと言うまでに時間がかかりすぎた
あなたと知り合えて嬉しかったけど、もうやめた
私をからかうためだけに戻ってくるのはやめてください
私を狂わせるためにやって来ないでください