このアーティストの他の楽曲 The Kid LAROI
説明
関連出演者: ザ・キッド・ラロイ
作詞・作曲：チャールトン・ハワード
作詞・作曲・プロデューサー：アンドリュー・エイジド
プロデューサー、作曲家、作詞家：ダニエル・エイジド
プロデューサー、作曲家、作詞者：オメル・フェディ
作詞・作曲・プロデューサー：ジャック・カラシェフスキー
作詞・作曲：ザック・セコフ
レコーディングエンジニア：ショーン・フェラン
アシスタントレコーディングエンジニア: Ciaran de Chaud
アシスタント・レコーディング・エンジニア: ジャック・メロ
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Katie Harvey
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ノア・マッコークル
アシスタント・マスタリング・エンジニア: アダム・バート
アシスタントマスタリングエンジニア: Kegn Venegas
歌詞と翻訳
原文
In a perfect world (uh)
We'd have it all figured out
Baby, you would be my girl
And if they talk, let 'em talk, baby
Ooh, I hate the way you love it when you hurt me
Ooh, but we could stick it out and make it work, babe
In a perfect world, yeah (uh)
'Cause I'm still here for what it's worth, baby
Just let me talk, and listen what I say now
I left my mark, I see we got the same style
I put you on, I see you got some taste now
How'd I become somebody that you hate now?
I was surprised when I heard what you were sayin' 'bout us
Thought we were tied, baby, I would never play about ya
I fantasize 'bout the day that we could make it right
I'll give you time, time, for you to think about it (oh)
In a perfect world (uh)
We'd have it all figured out
Baby, you would be my girl
And if they talk, let 'em talk, baby
Ooh, I hate the way you love it when you hurt me
Ooh, but we could stick it out and make it work, babe
In a perfect world, yeah (uh)
'Cause I'm still here for what it's worth, baby
Keep lyin', just be straight up, I tried to be patient
You left, I told you, "Wait up," how come you never waited?
You're all I ever talk 'bout (talk 'bout), late night when I'm faded
Your mind, it was made up, thought I wouldn't make it
I had to take a week off (week off), still, I couldn't shake it
My mind, it was racin', you cried on vacation (cried)
Now you got regret for situations you created
I don't wanna talk unless you really wanna say shit
In a perfect world (uh)
We'd have it all figured out
Baby, you would be my girl
And if they talk, let 'em talk, baby
Ooh, I hate the way you love it when you hurt me
Ooh, but we could stick it out and make it work, babe
In a perfect world, yeah (perfect world, uh)
'Cause I'm still here for what it's worth, baby
If you wanna talk sometimes (sometimes)
If you wanna talk sometimes (talk sometimes)
If you wanna talk sometimes (talk sometimes)
If you wanna talk sometimes (talk sometimes), yeah
You wanna talk sometimes (talk sometimes)
If you wanna talk sometimes (talk sometimes), yeah
You wanna talk sometimes (talk sometimes)
If you wanna talk sometimes, yeah (if you wanna talk)
Talk to me, baby
Talk, talk to me, baby
(Talk to me) I said talk, talk to me, baby
(Talk to me) talk, talk to me, baby
(Talk to me) I said, talk, talk to me, baby
(Talk to me) talk, talk to me, baby
(Talk to me, talk to me) talk, talk, I said
日本語訳
完璧な世界で (ええと)
私たちはすべてを理解できるでしょう
ベイビー、あなたは私の彼女になるでしょう
そして、彼らが話すなら、話しましょう、ベイビー
ああ、私を傷つけるときのあなたの愛の仕方が嫌いです
ああ、でも頑張ってうまくいくかもしれない、ベイビー
完璧な世界では、そう (ええと)
だって私は価値あるもののためにここにいるのよ、ベイビー
ただ話させて、今私の言うことを聞いてください
私は自分の足跡を残した、私たちは同じスタイルを持っていることがわかりました
私はあなたを着ました、あなたは今少し味を感じているようです
どうして私はあなたが嫌う人間になってしまったのでしょうか？
あなたが私たちについて何と言っていたかを聞いて驚きました
私たちは結ばれたと思った、ベイビー、私は決してあなたのことで遊ぶつもりはありません
私はそれを正しくできる日のことを空想する
時間をあげて考えてみるよ (oh)
完璧な世界で (ええと)
私たちはすべてを理解できるでしょう
ベイビー、あなたは私の彼女になるでしょう
そして、彼らが話すなら、話しましょう、ベイビー
ああ、私を傷つけるときのあなたの愛の仕方が嫌いです
ああ、でも頑張ってうまくいくかもしれない、ベイビー
完璧な世界では、そう (ええと)
だって私は価値あるもののためにここにいるのよ、ベイビー
嘘をつき続けて、まっすぐでいて、私は我慢しようとしました
あなたは去った、私はあなたに「待って」と言った、なぜあなたは待たなかったのですか？
私が話しているのはあなただけ、私が色褪せた夜遅くに
あなたの心は決まっていた、私には間に合わないと思っていた
一週間休まなければならなかったのに、それでもそれを振り払うことができなかった
私の心、それは興奮していました、あなたは休暇中に泣いていました（泣いた）
今、あなたは自分が作り出した状況を後悔している
あなたが本当にクソなことを言いたくない限り、私は話したくない
完璧な世界で (ええと)
私たちはすべてを理解できるでしょう
ベイビー、あなたは私の彼女になるでしょう
そして、彼らが話すなら、話しましょう、ベイビー
ああ、私を傷つけるときのあなたの愛の仕方が嫌いです
ああ、でも頑張ってうまくいくかもしれない、ベイビー
完璧な世界では、そうだ (完璧な世界では、ええと)
だって私は価値あるもののためにここにいるのよ、ベイビー
時々話したいなら (時々)
時々話したいなら（時々話して）
時々話したいなら（時々話して）
時々話したいなら（時々話して）、そうだね
時々話したいのね（時々話して）
時々話したいなら（時々話して）、そうだね
時々話したいのね（時々話して）
時々話したいなら、そうだ（話したいなら）
話してよ、ベイビー
話して、話して、ベイビー
(話して) 私は言った、話して、話して、ベイビー
(話して) 話して、話して、ベイビー
(話して) 私は言った、話して、話して、ベイビー
(話して) 話して、話して、ベイビー
(話して、話して) 話して、話して、私は言いました