このアーティストの他の楽曲 lullaboy
説明
プロデューサー：ララボーイ
作曲者: バーナード・シオエン・ディナタ
作詞：バーナード・シオエン・ディナタ
編曲：ララボーイ
歌詞と翻訳
原文
I wish I never met you
Finger hearts don't feel the same
You messed me up
And now I'm...
Another memory to burn
About a love I had to earn
Always one more thing to prove
A superpower that you learned
How every head would slowly turn
And follow you across the room
There's no point in trying
If I'll be replaced
So if this is goodbye
I'll say it to your face
I wish I never met you
Finger hearts don't feel the same
You messed me up
And now I'm trying to forget you
Selfishly I need to
Know somebody else could feel my pain
So I hope you never change
Ooh
I wonder if you have a heart
Or if your chest has one big scar
Are you a monster or a man
You had our future in your hands
But blew it up without a plan
And told the same old lies again
There's no point in trying
If I'll be replaced
So if this is goodbye
I'll scream it at your face
I wish I never met you
Finger hearts don't feel the same
You messed me up
And now I'm trying to forget you
Selfishly I need to
Know somebody else could feel my pain
So I hope you never change
Ooh
I need to
Know somebody else could feel my pain
So I hope you never change
日本語訳
あなたに会わなければよかった
指のハートは同じように感じない
あなたは私を台無しにしました
そして今、私は...
焼き付けるもう一つの思い出
獲得しなければならなかった愛について
常に証明すべきことがもう 1 つあります
あなたが学んだ超能力
すべての頭がゆっくりと回転する様子
そして部屋の向こうまであなたを追ってください
試しても意味がない
もし私が代わりになるなら
それでこれでお別れなら
面と向かって言ってみます
あなたに会わなければよかった
指のハートは同じように感じない
あなたは私を台無しにしました
そして今、私はあなたを忘れようとしています
利己的に私はそうする必要がある
他の誰かが私の痛みを感じるかもしれないことを知ってください
だからあなたが変わらないことを願っています
ああ、
あなたに心はあるのかな
あるいは、あなたの胸に大きな傷が一つあるなら
あなたは怪物ですか、それとも人間ですか
あなたは私たちの未来をあなたの手に握っていました
でも計画もなく爆破した
そしてまた同じ昔の嘘をついた
試しても意味がない
もし私が代わりになるなら
それでこれでお別れなら
あなたの顔に向かって叫んでやるよ
あなたに会わなければよかった
指のハートは同じように感じない
あなたは私を台無しにしました
そして今、私はあなたを忘れようとしています
利己的に私はそうする必要がある
他の誰かが私の痛みを感じるかもしれないことを知ってください
だからあなたが変わらないことを願っています
ああ、
する必要があります
他の誰かが私の痛みを感じるかもしれないことを知ってください
だからあなたが変わらないことを願っています