このアーティストの他の楽曲 The Script
説明
作曲家、作詞家、プロデューサー：ダニエル・オドナヒュー
作曲家、作詞家、プロデューサー：マーク・シーハン
ミキシングエンジニア: ダン・フランプトン
ギター：ポール・インダー
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
歌詞と翻訳
原文
It's been a long time coming
It's been a long time coming
It's been a long time coming
But You Know you had it coming
Know you had it coming (coming)
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running gotta
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running and running
Now I'm looking up the bible tryna find a loophole
Yeah I'm living for revival dying for a new soul
Now there's no light to guide me on my way home
Now there's no time to shine my Rusty Halo...
(It's been a long time coming)
It's been a long time
(It's been a long time coming)
Yeah it's been a long time
(It's been a long time coming)
Been so long, but I gotta shine, shine, shine
My rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
Now I'm running for the light in the tunnel but it's just the train
(But it's just the train)
Yeah I'm looking for the right type of pleasure but all I find is pain
(Oh)
Now there's no light to guide me on my way home
Now there's no time to shine my rusty halo...
(It's been a long time coming)
It's been a long time
(It's been a long time coming)
Yeah it's been a long time
(It's been a long time coming)
Been so long, but I gotta shine, shine, shine
My rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
It's been a long time
It's been a long time
It's been a long time
I know I had it coming yeah, yeah
I know I had it coming yeah, yeah
I know I had it coming yeah, yeah
I know that I gotta shine, shine, shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
My halo, my halo
Gotta shine my rusty halo
My halo, my halo
I gotta shine...
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running gotta
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running and running
It's been a long time
It's been a long time
It's been a long time
日本語訳
久しぶりですね
久しぶりですね
久しぶりですね
でも、あなたはそれが来ることを知っていたでしょう
それが来ることを知ってください（来る）
みんな何かから逃げてる
しかし、それがいつ来るかはわかりません
だから私たちは走り続けなければなりません
みんな何かから逃げてる
しかし、それがいつ来るかはわかりません
だから私たちは走り続けて走り続けます
今私は聖書を調べて抜け穴を見つけようとしています
そう、私は復活のために生きている、新しい魂のために死んでいるんだ
今は家に帰る道を照らす光はない
もう、Rusty Halo を輝かせる時間はありません...
（久しぶりです）
お久しぶりです
（久しぶりです）
はい、お久しぶりです
（久しぶりです）
とても長い間だったけど、輝かなきゃ、輝かなきゃ
私の錆びた後光...
錆びた後光を輝かせなければなりません...
錆びた後光を輝かせなければなりません
今、トンネルの明かりを求めて走っているけど、それはただの電車だ
(あくまで電車ですが)
そう、私は正しい種類の喜びを探しているのですが、見つけられるのは痛みだけです
(ああ)
今は家に帰る道を照らす光はない
もう、錆びた後光を輝かせる時間はない…
（久しぶりです）
お久しぶりです
（久しぶりです）
はい、お久しぶりです
（久しぶりです）
とても長い間だったけど、輝かなきゃ、輝かなきゃ
私の錆びた後光...
錆びた後光を輝かせなければなりません...
錆びた後光を輝かせなければなりません
お久しぶりです
お久しぶりです
お久しぶりです
私はそれが来ることを知っていました、ええ、ええ
私はそれが来ることを知っていました、ええ、ええ
私はそれが来ることを知っていました、ええ、ええ
錆びた後光を輝かせ、輝かせ、輝かさなければならないことはわかっています...
錆びた後光を輝かせなければなりません...
錆びた後光を輝かせなければなりません
私の後光、私の後光
錆びた後光を輝かせなければなりません
私の後光、私の後光
輝かなきゃ…
みんな何かから逃げてる
しかし、それがいつ来るかはわかりません
だから私たちは走り続けなければなりません
みんな何かから逃げてる
しかし、それがいつ来るかはわかりません
だから私たちは走り続けて走り続けます
お久しぶりです
お久しぶりです
お久しぶりです