このアーティストの他の楽曲 Nectar Woode
説明
作曲家、ベース、シンセサイザー、プロデューサー、作詞：ドメニコ・ロベルト・ヴァレンティノ
作曲者、担当演奏者、ボーカル、作詞者：ネクター・ウッド
ドラムス：ダニエル・ヒルトン＝ヌアマ
作詞・作曲・ベース・ギター・追加プロデュース：ジェイ・フルー
ミキシングエンジニア: ダニエル・モイラー
マスタリングエンジニア：マイク・ヘリアー
歌詞と翻訳
原文
Sharpen my tongue. I'm a girl on the run.
Chasing myself, I'm overwhelmed, I'm buried in.
Am I alive? Don't ask me twice.
Stepped on my heart, it's black and bruised.
I'm breaking and it. . . There's a choice.
Find the open door.
But all this noise keeps me wanting more, yeah. Stick fight.
Playing with my own mind.
Think twice. Then think another couple times.
This is real life. Chippin' away 'til I lose.
I'd rather be pain than a fool. In a stick fight, stick fight, ha.
Got too much pride, and I'm paying the price.
Frozen like ice until it melts, I'm drowning in it.
Did it all go too far? A year goes so far.
Left all my joy inside my head, but I don't wanna leave.
There's a choice. Find the open door.
But all this noise keeps me wanting more, yeah.
Stick fight.
Playing with my own mind.
Think twice. Then think another couple times.
This is real life. Chippin' away 'til I lose.
I'd rather be pain than a fool.
In a stick fight, stick fight, ha.
Playing with my own mind. Think twice.
Then think another couple times. This is real life.
Chippin' away 'til I lose. I'd rather be pain than a fool.
In a stick fight, stick fight, ha.
日本語訳
舌を尖らせてください。私は逃走中の女の子です。
自分を追いかけて、圧倒され、埋もれてしまう。
私は生きていますか？二度聞かないでください。
心臓を踏まれて真っ黒になって傷だらけになってしまいました。
私は壊れています、そしてそれ。 。 。選択肢はあります。
開いたドアを見つけてください。
でも、このノイズすべてが私にもっと欲しさを与え続けます、そうです。スティックファイト。
自分の心で遊んでいます。
よく考えてください。それからさらに数回考えます。
これが現実の生活です。負けるまで少しずつやっていく。
私は愚か者になるよりむしろ痛みを感じたいです。スティックファイト、スティックファイト、はぁ。
プライドが高すぎて、その代償を払っているのです。
溶けるまで氷のように凍って、その中に溺れていく。
すべては行き過ぎたのでしょうか？一年ってこんなにも経つのですね。
喜びはすべて頭の中に残っていますが、離れたくないのです。
選択肢はあります。開いたドアを見つけてください。
でも、このノイズすべてが私にもっと欲しさを与え続けます、そうです。
スティックファイト。
自分の心で遊んでいます。
よく考えてください。それからさらに数回考えます。
これが現実の生活です。負けるまで少しずつやっていく。
私は愚か者になるよりむしろ痛みを感じたいです。
スティックファイト、スティックファイト、はぁ。
自分の心で遊んでいます。よく考えてください。
それからさらに数回考えます。これが現実の生活です。
負けるまで少しずつやっていく。私は愚か者になるよりむしろ痛みを感じたいです。
スティックファイト、スティックファイト、はぁ。