このアーティストの他の楽曲 Waylon Wyatt
説明
プロデューサー: ブレット・トゥルイット
プロデューサー: JR アトキンス
エンジニア: バックリー・ミラー
追加エンジニア: Taylor James Carroll
ミキシングエンジニア: ブライアン・ブラウン
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
ボーカリスト:ウェイロン・ワイアット
作詞・作曲:ウェイロン・ワイアット・ポッター
歌詞と翻訳
原文
These cold winds break like dams losing water
But I liked the months where the air was hotter
The weather when it was me and her daughter
But at best I guess that she is a goner
I've tried to grow used to these chilling breezes
And putting my problems in the hands of Jesus
But not even he knew how to fix the seasons
Leaves me to want to just stop believin'
'Cause I've been yearning for some burning back in my life
But it seems to me to be more like frostbite
Just a little warmth, just a little warmth
From you's all I need
To shake the frost right off of me
I lied when I said I would lose belief
Truth is, I'm used to lying through my teeth
And they tend to chatter whenever I feel
Like this cold weather is at a stand still
On separate occasion when the winds die down
It gives me motivation to try again somehow
But sadly that pause it doesn't ever last
Then once again I'm lost with no way back
'Cause I've been yearning for some burning back in my life
But it seems to me to be more like frostbite
Just a little warmth, just a little warmth
From you's all I need
To shake the frost right off of me
To shake the frost right off of me
日本語訳
冷たい風がダムに水を失うように壊れる
でも空気がもっと熱かった月が好きだった
私と娘のときの天気
でもせいぜい彼女は廃人だと思うよ
この冷たい風に慣れようとしてきました
そして自分の問題をイエスの手に委ねる
しかし、彼ですら季節を修正する方法を知りませんでした
信じるのをやめたくなる
だって私は人生に戻って燃え上がることを切望しているから
でも凍傷に近いような気がする
ほんの少しの温かさ ほんの少しの温かさ
私が必要とするのはあなただけです
私に降りかかる霜を振り払うために
信念を失うと言ったのは嘘でした
真実を言うと、私は嘘をつくことに慣れています
そして、私が感じたときはいつでも彼らはおしゃべりする傾向があります
この寒さが止まっているように
風が弱まった別の機会に
何とかまた挑戦してみようというモチベーションになります
でも悲しいことに、その一時停止は決して長くは続きません
そしてまた道に迷ってしまう
だって私は人生に戻って燃え上がることを切望しているから
でも凍傷に近いような気がする
ほんの少しの温かさ ほんの少しの温かさ
私が必要とするのはあなただけです
私に降りかかる霜を振り払うために
私に降りかかる霜を振り払うために