このアーティストの他の楽曲 Poppy
説明
歌・作曲・作詞：ポピー
ギター、キーボード、作曲家、プロデューサー：ジョーダン・フィッシュ
ギター、ベース：ジョヌエル・ハスニー
ドラムス：ラルフ・アレキサンダー
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Zakk Cervini
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Julian Gargiulo
作曲者: スティーヴン・ハリソン
作詞・作曲：ポピー
作曲者: ジョーダン・フィッシュ
作曲者: スティーヴン・ハリソン
歌詞と翻訳
原文
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
The only way to cope
Is to see you as a disease
Insisting to resolve
Resisting every prophecy
Get it off of me
And the moon is awake tonight
I'm collecting the names under the bruised sky
I know the ending, it keeps playing out in my head
And running around again
Don't try to tell me it's as good as it's gonna get
The feeling won't leave 'til darkness takes me
Don't forsake me (oh, oh, oh, oh)
How do I numb myself
When God is praying on the weak?
Instill the fear to fall
But it'll never work on me
Question everything
In the wake
Felt my whole world starting to shake
The cradle starts to break
And the red pools over me
And turns to white
And the moon is awake tonight
I'm collecting the names under the bruised sky
I know the ending, it keeps playing out in my head
And running around again
Don't try to tell me it's as good as it's gonna get
The feeling won't leave 'til darkness takes me
Don't forsake me (darkness takes me, don't forsake me)
Breathing in the light
Fend for your final form
The feeling you obscured
Will force you now to learn
Bathing in the light
There's nothing left to hide
Then never say a word
Under the bruised sky
日本語訳
あなたを迎えに来る人は誰もいません
もう近づく人は誰もいない
長く胸に引っかかりすぎた
我慢できない
対処する唯一の方法
あなたを病気として見ることです
解決を主張する
あらゆる予言に抵抗する
私からそれをやめてください
そして今夜月は目覚めています
傷ついた空の下で名前を集めている
結末は知っている、頭の中でずっと再生され続けている
そしてまた走り回る
最高に良いなんて言わないでね
暗闇が私を連れて行くまで、この感情は消えない
私を見捨てないで (ああ、ああ、ああ、ああ)
どうすれば自分を麻痺させることができますか
神が弱者のために祈っているときでしょうか？
落ちる恐怖を植え付ける
でもそれは私には決してうまくいかないよ
すべてを疑う
目覚めの中で
私の世界全体が揺れ始めているのを感じた
ゆりかごが壊れ始める
そして赤い水たまりが私の上に広がる
そして白くなっていきます
そして今夜月は目覚めています
傷ついた空の下で名前を集めている
結末は知っている、頭の中でずっと再生され続けている
そしてまた走り回る
最高に良いなんて言わないでね
暗闇が私を連れて行くまで、この感情は消えない
私を見捨てないで (闇が私を連れて行く、私を見捨てないで)
光の中で呼吸する
最終的なフォームを守る
あなたが覆い隠した感情
今すぐ学習することを強制します
光を浴びる
隠すものは何も残っていない
それなら絶対に何も言わないでね
傷ついた空の下で