このアーティストの他の楽曲 La Hasba22
説明
マスタラー、ミキサー: Giobbe Mastering
リードボーカル：ラ・ハスバ22
記録者: ステン
作詞：ラ・ハスバ22
作曲者: ヤング・マッツ
歌詞と翻訳
原文
Je peux plus compter sur mes -doigts tellement t'es méchas-ba.
-Ça m'attendait autant, moi, j'suis venu pour abattre. La coke est cachée, oui, j'vais vous faire kharbate.
La main sur le cœur comme les anciens, les harbi. Prends ton parachute, tu seras pas à l'abri.
Avec des Glock nine, on danse. Nos bâtards payent, payent. Y a zéro nae-nae.
Boloss, jamais on farine son neveu.
Avec deux levards de rose, on ramasse la monnaie-naie. Pour les agités, ça shoote comme des gitans.
Un broqua et ton corps est fini, jetable. La street comme au poker, c'est tout pour les jetons.
Ils veulent m'analyser. Sur moi, leur regard est paralysé.
Paye tout de suite ou tu finis verbalisé. Dans la bre-cha, Marina ou Alizée. Dans un tem-tem, pas loin des
Champs-Élysées. Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée.
Et si on cane, personne va égaliser. On pillait les kisss, j'voulais la banaliser.
Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère. T'es pas une balance, mais t'en as des airs.
La missile est tactile. Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote.
Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton.
La hass-ba en furie, la hass-ba en feu. Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down.
J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines.
Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down. T'es pas friqué, t'es cuit, tu sens la fumée.
On veut un pull up chez toi, c'est grave fumant.
Mes-mes coupés fument des cigarettes comme de la fumée. Elle tire sur ma jupe, tire les cheveux en fuma.
La vie, c'est un marathon, c'est pas un sprint.
J'ai mélangé le codéine sprite avec deux, trois folates dans un tem en esprit.
Tous les mauvais coups arrêtent quand tu coules l'esprit. Dans un tem-tem, pas loin des Champs-Élysées.
Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée. Et si on cane, personne va égaliser.
On pillait les kisss, j'voulais la banaliser. Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère.
T'es-t'es pas une balance, mais t'en as des airs. La missile est tactile.
Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue.
Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant.
Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines. Dehors, des machettes.
La hass-ba, calme down. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas
Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant.
Dedans, des machines. Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down.
Je peux plus compter sur mes doigts tellement t'es méchas-ba.
Trace pas, viens pas, j'ai ma shit.
日本語訳
もう指で数えられないよ、君は本当に意地悪だよ。
――それくらい期待して、撃ち落としに来たんです。コーラは隠されています、はい、カルベートをあげます。
長老たち、ハルビのように心に手を差し伸べる。パラシュートを降ろしてください。安全ではありません。
グロックナインで、私たちは踊ります。我々の野郎どもは金を払え、金を払え。ナエナエはゼロです。
ボロス、あなたは甥を決して傷つけないでください。
2つのロゼットで硬貨を収集します。落ち着きのない人にとっては、ジプシーのように発砲します。
ブロクア1つで体が完成し、使い捨てになります。ストリートポーカーと同様、すべてはチップです。
彼らは私を分析したいのです。彼らの視線は私を麻痺させている。
すぐに支払わないと罰金が科せられます。ブレチャではマリーナかアリゼ。しばらくすると、それほど遠くないところに、
シャンゼリゼ。彼らはエリゼからそう遠くないところで見つめ、歓喜します。
そして、私たちが失敗したら、誰も平等にはなりません。私たちはキスを盗んでいました、私はそれを矮小化したかったのです。
私は自分自身に賭けます。そこには貧困がある。あなたは密告者ではありませんが、密告者のように見えます。
ミサイルは触覚式です。回復した後は、体調が悪くならないことを彼女は知っています。外では撮影中です。
外では事態がおかしくなっている。屋外で撮影していますが、コンプトンではありません。
激怒するハッスバ、燃え上がるハッスバ。マイクではなく、「落ち着いて」と言われました。ラ・ハッスバ、落ち着いて。
もうダメなんです。外はひどいです。中には機械が。
外ではナタ。ラ・ハッスバ、落ち着いて。あなたは金持ちではありません、調理済みで、煙のような匂いがします。
あなたの場所で引き上げてもらいたいのですが、本当に喫煙しています。
私のクーペは煙のようにタバコを吸います。彼女は私のスカートを引っ張り、私の髪を煙に巻き込みます。
人生はマラソンであり、短距離走ではありません。
コデインスプライトと2、3種類の葉酸を精神的に1つのテムに混ぜました。
心を沈めると、悪いことはすべて止まります。シャンゼリゼ通りからもすぐです。
彼らはエリゼからそう遠くないところで見つめ、歓喜します。そして、私たちが失敗したら、誰も平等にはなりません。
私たちはキスを盗んでいました、私はそれを矮小化したかったのです。私は自分自身に賭けます。そこには貧困がある。
あなたは密告者ではありませんが、密告者のように見えます。ミサイルは触覚式です。
回復した後は、体調が悪くならないことを彼女は知っています。外では撮影中です。外では事態がおかしくなっている。
屋外で撮影していますが、コンプトンではありません。激怒するハッスバ、燃え上がるハッスバ。
マイクではなく、「落ち着いて」と言われました。ラ・ハッスバ、落ち着いて。もうダメなんです。
外はひどいです。中には機械が。外ではナタ。
ラ・ハッスバ、落ち着いて。外では撮影中です。外では事態がおかしくなっている。外では引っ張られているが、引っ張られていない
コンプトン。激怒するハッスバ、燃え上がるハッスバ。
マイクではなく、「落ち着いて」と言われました。ラ・ハッスバ、落ち着いて。もうダメなんです。外はひどいです。
中には機械が。外ではナタ。ラ・ハッスバ、落ち着いて。
もう指で数えられないよ、君は本当に意地悪だよ。
追跡しないでください、来ないでください、私は私のたわごとを持っています。