このアーティストの他の楽曲 Elif Onay
説明
ボーカル、アソシエイトパフォーマー：エリフ・オナイ
作詞・作曲：アテス・アティラ
プロデューサー: ヌレッティン・コラック
歌詞と翻訳
原文
Hiç üzülme belki bile oldu.
Bizi unutması zordu madem niye?
Yüzünde dudağımın izi kalmış. Ama hiç önemi yokmuş.
Aklında kalmadım.
İnatla gidiyorsun.
Geriye bir mesajla yetiniyorsun.
Kalanınla varken bile yetmedi sevgin. Ama yine de inatla gidiyorsun.
Geriye bir mesajla olamadı bizim gibi başka yabancı sahipsiz aşklar.
Yüzünde dudağımın izi kalmış. Ama hiç önemi yokmuş.
Aklında kalmadım.
İnatla gidiyorsun.
Geriye bir mesajla yetiniyorsun.
Kalanınla varken bile yetmedi sevgin.
Ama yine de inatla gidiyorsun.
Geriye bir mesajla olamadı bizim gibi başka yabancı sahipsiz aşklar.
日本語訳
悲しまないでください、もしかしたらそれは起こったのかもしれません。
彼が私たちを忘れるのが難しかったとしたら、なぜですか?
彼の顔には私の唇の跡がありました。しかし、それは問題ではありませんでした。
覚えていませんでした。
あなたは頑固に行きます。
残るメッセージは 1 つだけです。
他の人と一緒にいたときでも、あなたの愛は十分ではありませんでした。それでもあなたは頑固に進みます。
私たちのような他の外国の、そして放棄された愛は、メッセージを残すことができませんでした。
彼の顔には私の唇の跡がありました。しかし、それは問題ではありませんでした。
覚えていませんでした。
あなたは頑固に行きます。
残るメッセージは 1 つだけです。
他の人と一緒にいたときでも、あなたの愛は十分ではありませんでした。
それでもあなたは頑固に進みます。
私たちのような他の外国の、そして放棄された愛は、メッセージを残すことができませんでした。