このアーティストの他の楽曲 yowha
説明
プロデューサー: デヴィッド・ハリム
作曲者: ヨハネス・ハリジャント
作曲者: ズルキ・ラエル・ラマダナ
作曲者: デビッド・ハリム
作曲者: アリエル・ディヴィナ・ティマディウス
作詞：ヨハネス・ハリジャント
編曲：デヴィッド・ハリム
編曲：アリエル・ディヴィナ・ティマディウス
歌詞と翻訳
原文
Selamat menempuh hidup yang baru.
Maafkan senyumku yang penuh ragu di hari bahagiamu.
Oooh.
Kususun rapi semua mimpi kecilku.
Semua, semua, semua denganmu.
Apa daya aku hanya manusia.
Kadang hidup tak sesuai rencana.
Apa betul ini yang kamu impikan?
Bahagia tanpa peduli yang kau tinggalkan.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku ingin mengerti.
Ku tak mengerti.
Apa betul ini semua yang kau impikan?
Kan kuingat semua hal baik tentangmu.
Seperti memberi nama agar orang-orang dapat memanggilku.
Yang diambil dari kitab suci.
Yang kemudian punya cita-cita mengikuti beragam kompetisi yang kau tak pernah kunjungi.
Apa betul ini yang kamu impikan?
Bahagia tanpa peduli yang kau tinggalkan.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku ingin mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku tak mengerti.
Ku ingin mengerti.
Ku tak mengerti.
Lihat rumah yang baru kau bangun megah.
Apa ia cukup kuat menahan salat?
Jika kamu bilang cinta adalah pengorbanan.
Apa betul aku yang jadi taruhannya?
Apa betul aku bukan yang kau harapkan?
Selamat menempuh hidup yang baru.
Bertambah satu impianku tak mau menjadi sama sepertimu.
日本語訳
新しい生活を楽しんでください。
あなたの幸せな日に、私の疑わしい笑顔を許してください。
おおお。
小さな夢をすべてきれいに整理します。
全部、全部、全部あなたと一緒に。
私に何ができる？私はただの人間です。
人生は計画通りにいかないこともあります。
これは本当にあなたが夢見ていたものですか？
誰を残しても幸せになってください。
理解できない。
理解できない。
理解したいです。
理解できない。
これが本当にあなたが夢見ていたすべてですか？
私はあなたの良いところをすべて覚えています。
人々が私を呼んでもらえるように名前を付けるようなものです。
聖書から引用したものです。
訪れたことのないさまざまなコンテストに参加することを夢見ている人はいません。
これは本当にあなたが夢見ていたものですか？
誰を残しても幸せになってください。
理解できない。
理解できない。
理解したいです。
理解できない。
理解できない。
理解できない。
理解したいです。
理解できない。
あなたが建てたばかりの素晴らしい家を見てください。
彼は祈りに耐えられるほど強いでしょうか？
愛は犠牲だと言うなら。
本当に危機に瀕しているのは私でしょうか？
私はあなたの期待とは違うって本当ですか？
新しい生活を楽しんでください。
私にはもう一つの夢がある、私はあなたと同じになりたくない。