このアーティストの他の楽曲 CURRO
このアーティストの他の楽曲 Estrella Morente
説明
プロデューサー: クーロ
プロデューサー: D.カバ
共同プロデューサー: d.caba
共同プロデューサー: クーロ
歌詞と翻訳
原文
No navego solo en esta inmensidad, de ver partir mi despedida.
Luché por conseguir lo que soñaba y mi corazón fría.
Mis dedos están destrozados por la ansiedad y mis ojos viven carne viva.
No me quedan lágrimas en lágrimas, se me drenó la vida.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
No puedo atraparlo.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
Deseo, lo único que nos queda.
Caminamos juntos, muriendo las estrellas.
Y volveremos juntos cuando Dios lo quiera.
Que esto sea pronto, hago lo que sea.
Tararararara, tararararara, tararararara.
¿Dónde encontrar otro ancla o amarre que aguante esta vía?
Si el faro alumbrara más, llegaría a la orilla.
¿Quién me enseñó este dolor de ver que entre los dos todo será un recuerdo plagado de amor? El mar no calmará, barco a la deriva.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
No puedo atraparlo.
I hope that I far away and then meet you again. Just let the feelings flow.
Y no puedo atraparlo.
Deseo, lo único que nos queda.
Caminamos juntos, muriendo las estrellas.
Y volveremos juntos cuando Dios quiera.
Que esto sea pronto, hago lo que sea.
Tararararara, tararararara, tararararara, tararaira, tararararara, tararararara, tararararara, tararaira, tarararara.
日本語訳
私は別れを見届けるために、この広大な空間を一人で進んでいるわけではありません。
夢見ていたものを手に入れるために戦ったのに、心は冷たくなってしまいました。
私の指は不安で破壊され、私の目は生々しい肉で生きています。
涙はもう残っていない、私から命は吸い取られてしまった。
遠く離れてからまた会えることを願っています。ただ感情を流れに任せてください。
そして捕まえられない。
捕まえられないんです。
遠く離れてからまた会えることを願っています。ただ感情を流れに任せてください。
そして捕まえられない。
欲望、私たちに残された唯一のもの。
星が消えていく中、私たちは一緒に歩きます。
そして、神が望まれるとき、私たちは一緒に戻ります。
すぐに終わらせてください、私は必要なことは何でもします。
タラララ、タラララ、タラララ。
このルートを保持する別のアンカーまたは係留施設はどこにありますか?
灯台がもっと明るく輝いたら、海岸に届くでしょう。
私たち二人の間ではすべてが愛に満ちた思い出になるというこの痛みを誰が私に教えてくれたのでしょう？海は静まらず、船は漂流する。
遠く離れてからまた会えることを願っています。ただ感情を流れに任せてください。
そして捕まえられない。
捕まえられないんです。
遠く離れてからまた会えることを願っています。ただ感情を流れに任せてください。
そして捕まえられない。
欲望、私たちに残された唯一のもの。
星が消えていく中、私たちは一緒に歩きます。
そして、神が望まれるとき、私たちは一緒に戻ります。
すぐに終わらせてください、私は必要なことは何でもします。
タラララ、タラララ、タラララ、タラライラ、タラララ、タララララ、タラララ、タラライラ、タラララ。