このアーティストの他の楽曲 YSY A
このアーティストの他の楽曲 Lia Kali
説明
作詞・作曲：アレホ・ナウエル・アコスタ・ミリアリーニ
作詞・作曲：ジュリア・アイザーン
スタジオプロデューサー：エヴレー
レコーディングエンジニア: FACUNDO YALVE "EVLAY"
ミキシングエンジニア: FACUNDO YALVE "EVLAY"
マスタリングエンジニア: カルロス・ローレンツ
歌詞と翻訳
原文
Tantas fotos del recuerdo, tantos no que no me acuerdo.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Tantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto.
Y tu sabor quedó ardiendo, va quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Tantas fotos del recuerdo, tantos no que no me acuerdo.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Tantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto.
Tu sabor quedó ardiendo, quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Lento, lento, que se despiertan los demonios de adentro.
Y los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Pintábamos las calles, nacimos siendo artistas.
Tú nunca lo entendistes, esto nunca fue una fase. Y ahora llaman como locos, dicen ser como nosotros.
No entendieron el mensaje y lo comparten como tontos.
Tocábamos por dos duros, aunque nadie lo entendiera. Cantar es mucho más puro que con la cartera llena.
Quise salvar a este mundo y me quedé sin tu cariño.
Pasando mis cicatrices tuve -que perder lo nuestro. -Oh, oh.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Oh, oh.
Tu sabor quedó ardiendo, quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Lento, lento, que se despiertan los demonios de adentro. Y los flashes llueven, están pasando pa' dentro.
A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
A veces tan dentro, volver ya no puedo.
Me pierdo en tu piel, desde el pelo hasta el dedo del pie. Empiezo de nuevo, no encuentro el porqué.
Vaciando alcancías que un día llené. Nadando en tu fuego, gotas de penas ahogando mi ego.
Golpes cerrados arriesgan el juego.
Pastor alemán pa' mi corazón ciego, que a veces ya ni sabe leer. Y sientes que ya no lo van a entender.
Que lo aprendido no puede más depender.
Por eso yo como no sé bien lo que tengo, que el momento que te tengo no me puedo desprender.
Perdiendo la razón con tantos placeres, buceando entre seres que no se hacen las sedes.
Yo no confiaba en que ella me espere, pero sabía que iba a volver. Tantas fotos del recuerdo, tantos no que no me acuerdo.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Tantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto.
Tu sabor quedó ardiendo, quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Lento, lento, que se despiertan los demonios de adentro.
Y los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
日本語訳
思い出の写真が多すぎて、覚えていないこともたくさんあります。
チャンスと成功の間の夜、正気の人々の中で夢中になって過ごしましょう。
非常に多くの不確実な数字、非常に多くの科学と偽の専門家。
そしてあなたの風味は燃え続け、火はゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと燃え上がり、私たちの中の悪魔が目覚めました。
フラッシュは雨が降っていて、内部で起こっています。時々どうやってか分からないけど、私はあなたの夢に入ります。
思い出の写真が多すぎて、覚えていないこともたくさんあります。
チャンスと成功の間の夜、正気の人々の中で夢中になって過ごしましょう。
非常に多くの不確実な数字、非常に多くの科学と偽の専門家。
あなたの風味は燃え続け、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと火を燃やし、私たちの中の悪魔を目覚めさせました。
フラッシュは雨が降っていて、内部で起こっています。時々どうやってか分からないけど、私はあなたの夢に入ります。
ゆっくりと、ゆっくりと、内なる悪魔が目覚めます。
そしてフラッシュは雨が降っています、それは内部で起こっています。時々どうやってか分からないけど、私はあなたの夢に入ります。
私たちは街路に絵を描き、生まれながらにして芸術家でした。
あなたには決して理解できませんでした、これは決して段階ではありませんでした。そして今、彼らは狂ったように電話をかけてきて、自分たちは私たちと同じだと言います。
彼らはメッセージを理解せず、愚か者のようにそれを共有しました。
誰も理解してくれませんでしたが、私たちは2ドルでプレーしました。歌うことは、財布がいっぱいの状態よりもはるかに純粋です。
私はこの世界を救いたかったのに、あなたの愛がなかったら取り残されました。
傷跡を乗り越えて、私は私たちのものを失わなければなりませんでした。 -ああ、ああ。
チャンスと成功の間の夜、正気の人々の中で夢中になって過ごしましょう。
ああ、ああ。
あなたの風味は燃え続け、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと火を燃やし、私たちの中の悪魔を目覚めさせました。
フラッシュは雨が降っていて、内部で起こっています。時々どうやってか分からないけど、私はあなたの夢に入ります。
ゆっくりと、ゆっくりと、内なる悪魔が目覚めます。そしてフラッシュは雨が降っています、それは内部で起こっています。
時々どうやってか分からないけど、私はあなたの夢に入ります。
時々、心の奥深くに行ってしまって、もう戻れないこともあります。
髪からつま先まで、あなたの肌に夢中になります。もう一度始めますが、理由がわかりません。
ある日私がいっぱいにした貯金箱を空にする。あなたの炎の中で泳ぎ、悲しみの滴が私のエゴを溺れさせます。
クローズショットはゲームのリスクを伴います。
時には文字の読み書きさえできない盲目の私の心にはジャーマン・シェパードが与えられました。そして、彼らはもうそれを理解できないように感じます。
学んだことはもはや依存できないということ。
だから私は自分が何を持っているのかよく分からない、なぜならあなたを持った瞬間に手放すことができないから。
あまりの快楽に正気を失い、訳の分からない存在の中に飛び込む。
彼女が私を待ってくれるとは信じていませんでしたが、彼女が戻ってくることはわかっていました。思い出の写真が多すぎて、覚えていないこともたくさんあります。
チャンスと成功の間の夜、正気の人々の中で夢中になって過ごしましょう。
非常に多くの不確実な数字、非常に多くの科学と偽の専門家。
あなたの風味は燃え続け、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと火を燃やし、私たちの中の悪魔を目覚めさせました。
フラッシュは雨が降っていて、内部で起こっています。時々どうやってか分からないけど、私はあなたの夢に入ります。
ゆっくりと、ゆっくりと、内なる悪魔が目覚めます。
そしてフラッシュは雨が降っています、それは内部で起こっています。時々どうやってか分からないけど、私はあなたの夢に入ります。