このアーティストの他の楽曲 BOYNEXTDOOR
説明
作詞・編曲・作曲：Wuk
バックグラウンドボーカリスト、レコーディングアレンジャー、デジタル編集エンジニア、作曲家、作詞者：jaedogi
作曲家、作詞家、録音編曲家、バックグラウンドボーカリスト：eldon
ボーカリスト：BOYNEXTDOOR
レコーディングエンジニア: ワン・ボギョン
レコーディングエンジニア：ファン・ミンヒ
ミキシングエンジニア：ユン・ウォン・クォン
マスタリングエンジニア：ナムウ・クォン
作詞：草川アンナ
歌詞と翻訳
原文
Hey, it's me 昨日と同じ
今日もcome after me 遠慮なく that's how we roll
ねぇ、楽しいことしよう 君といつまでも
Almost had me, na-na-na, na, now it's my turn
Yeah, that smile on your face
見せてよ もっと laugh all the way, oh-oh, oh-oh
Say, "Cheese"
You're my best buddy ドタバタに仲良し
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run, a-run away
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run, a-run away
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ooh
(Catch me if you can, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me if you can, na-na-na) 捕まえてみて
勝ちも負けもないgame, I'm addicted
辞められない（辞められない）
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ooh
Love, and hate, and love, over and over again 繰り返す
複雑なconnection クセになってきた ooh
君が笑えば僕も笑って それが世界に伝染して
一緒にいれば 奇跡だって起こせる
Yeah, that smile on your face
見せてよ もっと laugh all the way, oh-oh, oh-oh
Say, "Cheese"
Oh, you're my best buddy ドタバタに仲良し
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run, a-run away
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run, a-run away
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, I wanna keep on playing this game
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ah-ooh
(Catch me if you can, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me if you can, na-na-na) 捕まえてみて
(Catch me if you can, na-na-na) 追い回して
(Stop me if you can, na-na-na) 疲れるまで
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again, ooh
Say, "Cheese"
日本語訳
やあ、私です昨日と同じです
今日も来てください、遠慮なく、それが私たちの転がり方です
ねぇ、楽しいことしよう君といつまでも
危うく私を捕まえるところでした、na-na-na、na、今度は私の番です
そう、あなたのその笑顔は
ずっと笑って、oh-oh、oh-oh
「チーズ」って言って
あなたは私の最高の相棒です ドタバタに仲良し
ええ、ええ、ええ、ええ、逃げたほうがいいです、逃げたほうがいいです
君じゃなきゃだめだよ私の毎日
ええ、ええ、ええ、ええ、逃げたほうがいいです、逃げたほうがいいです
これをやらせてください、お願いです、これをやらせてください
永遠に何度も (ooh)、ooh
(できるなら捕まえて、na-na-na) こっちにおいで
(できるなら止めてよ、na-na-na) とりあえず見てみて
勝ちも負けもないゲーム、ハマってます
やめられない（やめられない）
これをやらせてください、お願いです、これをやらせてください
永遠に何度も (ooh)、ooh
愛して、憎んで、愛して 何度も何度も繰り返す
複雑なつながり クセが来た ooh
君が笑えば僕も笑ってそれが世界に広めて
にいれば奇跡だって起こせる
そう、あなたのその笑顔は
ずっと笑って、oh-oh、oh-oh
「チーズ」って言って
Oh, you're my best buddy ドタバタに仲良し
ええ、ええ、ええ、ええ、逃げたほうがいいです、逃げてください
君じゃなきゃだめだよ私の毎日
ええ、ええ、ええ、ええ、逃げたほうがいいです、逃げたほうがいいです
これをやらせてください、お願いです、これをやらせてください
永遠に何度も (ああ)
はい、はい、はい、はい、このゲームを続けたいです
これをやらせてください、お願いです、これをやらせてください
永遠に何度も (ooh)、ah-ooh
(できるなら捕まえて、na-na-na) こっちにおいで
(できるなら止めてよ、na-na-na) とりあえず見てみて
(Catch me if you can, na-na-na) 追い回して
(できるなら止めてよ、na-na-na) 疲れるまで
これをやらせてください、お願いです、これをやらせてください
永遠に何度も、ああ
「チーズ」って言って