このアーティストの他の楽曲 FKA twigs
説明
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ダン・ハーフィールド
ミキサー: Dayzel TheMachine
プロデューサー: FKAツイッグス
ボーカル：FKAツイッグス
追加プロデューサー: Manni Dee
マスタラー: マット・コルトン
メーカー：メカトク
エンジニア: サム・エブリ・ベイカー
ライター：FKAツイッグス
ライター：メカトク
脚本：マニ・ディー
ライター：ムート王
歌詞と翻訳
原文
Wet thighs, I'm ecstatic, chemistry was automatic. Don't touch, there's no rush.
I gotta know something about you.
Just tell me, would you do it hard?
When I'm down, I think I can, a victim of your touch. Baby, it's you. Play my double
Dutch. Do it or I'll do it without you.
Just tell me, would you do it hard?
Do it hard.
If you're gonna love me, do it right. Love me hard.
Take me hard.
Do it hard.
My body's shaking out the door. Just love me hard.
Do it hard.
I swear that I see it, driving me, just trying to break me down, down, down. But you don't have me now. Feeling like
I'm on a dark night. Spinning like a pole that I ever get it.
Looking at me going faster. Looking at me till I get excited.
Wet thighs, I'm ecstatic, chemistry was automatic. Don't touch, there's no rush. I gotta know something about you.
Just tell me, would you do it hard?
Do it hard.
If you're gonna love me, do it right.
Love me hard.
Take me hard.
Would you do it if I didn't ask you?
Would you give me a little more time, some time? I need your hard love in my life.
Would you do it the way I need you?
I'm the kind of girl that is so physically free, physically free. I'm the kind that you need.
Wet thighs, I'm ecstatic, chemistry was automatic. Don't touch, there's no rush. I gotta know something about you.
Just tell me, would you do it hard? Would you do it, oh.
When I'm down, I think I can, a victim of your touch. Baby, it's you. Play my double Dutch.
Do it or I'll do it without you.
Just tell me, would you do it hard?
Do it hard.
If you're gonna love me, do it right.
Love me hard.
Take me hard.
Do it hard.
If you're gonna love me, do it.
Love me hard. Take me hard.
Do it hard. My body's shaking out the door.
Just love me hard.
Do it hard
日本語訳
濡れた太もも、私は有頂天です、化学は自動的に行われました。触らないでください、急ぐ必要はありません。
あなたについて何か知らなければなりません。
言ってください、一生懸命やってくれますか？
落ち込んでいるときは、あなたのタッチの犠牲者になってもいいと思います。ベイビー、それはあなただよ。私のダブルをプレイしてください
オランダ人。やらないか、あなたなしで私がやります。
言ってください、一生懸命やってくれますか？
しっかりやれよ。
私を愛するつもりなら、きちんとしてください。一生懸命愛してください。
しっかり受け止めてください。
しっかりやれよ。
体が震えてドアの外に出てしまった。ただ私を一生懸命愛してください。
しっかりやれよ。
私はそれが私を駆り立て、私を打ちのめし、打ちのめし、打ちのめそうとしているのが見えると誓います。でも、今あなたには私がいないのです。みたいな感じ
私は暗い夜にいます。私が今までに手に入れたポールのように回転します。
より速く走っている私を見ている。興奮するまで見てください。
濡れた太もも、私は有頂天です、化学は自動的に行われました。触らないでください、急ぐ必要はありません。あなたについて何か知らなければなりません。
言ってください、一生懸命やってくれますか？
しっかりやれよ。
私を愛するつもりなら、きちんとしてください。
一生懸命愛してください。
しっかり受け止めてください。
私が頼まなかったらやってくれますか？
もう少しお時間をいただけませんか。私の人生にはあなたの熱い愛が必要です。
私が必要としているようにしていただけますか？
私はとても身体的に自由で、身体的に自由なタイプの女の子です。私はあなたが必要としているタイプです。
濡れた太もも、私は有頂天です、化学は自動的に行われました。触らないでください、急ぐ必要はありません。あなたについて何か知らなければなりません。
言ってください、一生懸命やってくれますか？やりますか、ああ。
落ち込んでいるときは、あなたのタッチの犠牲者になってもいいと思います。ベイビー、それはあなただよ。私のダブルダッチをプレイしてください。
やらないか、あなたなしで私がやります。
言ってください、一生懸命やってくれませんか？
しっかりやれよ。
私を愛するつもりなら、きちんとしてください。
一生懸命愛してください。
しっかり受け止めてください。
しっかりやれよ。
私を愛するつもりなら、そうしてください。
一生懸命愛してください。しっかり受け止めてください。
しっかりやれよ。体が震えてドアの外に出てしまった。
ただ私を一生懸命愛してください。
がんばれ