このアーティストの他の楽曲 Hanzel La H
このアーティストの他の楽曲 Tito El Bambino
このアーティストの他の楽曲 Ñengo Flow
説明
ミキシングエンジニアアシスタント：ダニエル・カラスキヨ
共同プロデューサー：ダニエル・カラスキージョ
プロデューサー：ドブレ・エル・エレヒド
製作総指揮：ドブレ・エル・エレギド
ボーカル：ハンゼル・ラ・H
顧客サービスマネージャー：ホルヘ・リベラ・アコスタ
マスタリングエンジニア：ホセ・ゴメス・ロサ
ミキシングエンジニア：ホセ・ゴメス・ロサ
不明：ホセ・ゴメス・ロサ。
プロデューサー：ホセ・ゴメス・ロサ
不明：ホセ・ゴメス・ロサ。
プロデューサー：ホセ・ベラスケス・マルドナド
製作総指揮：ホセ・ベラスケス・マルドナド
マスタリングエンジニア：ムエカ・エル・セレブロ
ミキシングエンジニア：ムエカ・エル・セレブロ
不明：ムエカ・エル・セレブロ
プロデューサー：ムエカ・エル・セレブロ
不明：ムエカ・エル・セレブロ。
プロデューサー：ラモン・オテロ・ロペス
ボーカル：ティト・エル・バンビーノ
ボーカル：ニェンゴ・フロー
作曲家、作詞家：エドウィン・ロサ・バスケス
作曲家、作詞家：ハインゼ・ディアス・ストリーム
作曲家、作詞家：ヘクトル・デルガド・ロマン
作曲家、作詞家：ジョニー・オソリオ
作曲家、作詞家：ホルヘ・リベラ・アコスタ
作曲家、作詞家：ホセ・ゴメス・ロサ
作曲家、作詞家：ホセ・ベラスケス・マルドナード
作曲家、作詞家：ルイス・ベリオス・ニエベス
作曲家、作詞家：ラモン・オテロ・ロペス
歌詞と翻訳
原文
Yo soy el maleante al que todos me persiguen.
Muchos quieren darme muerte, pocos los que sobreviven. Si me quieres muerto, ven aquí y busca mi cuerpo.
Solo tienes un intento para llegar a mi entierro. Peinéte treinta y pa los veinte.
En el mundo legendario como Roberto Clemente.
Detrás de ustedes, detrás de mí están los agentes. No soy doctor, pero vo'a atender otro paciente.
Y tú, -Almomino, el patrón.
-Baby, todo esto es real, es imposible que yo pierda. Esto no es un sueño, cabrón, lo planeé en la celda.
El case es mío, pal carajo los de vivienda.
Y pa que entiendas, pareces un molde de tantas tiendas. Baby, todo esto es real, es imposible que yo pierda.
Esto no es un sueño, cabrón, lo planeé en la celda. El case es mío, pal carajo los de vivienda.
Y pa que entiendas, pareces un molde de tantas tiendas.
Imposible perder, to' el que esté conmigo va a crecer.
La puta calle sabe que aquí llegaron los del poder. Si te prendemos la pistola, no te vuelves a mover.
Te va a caer, más de quinientos tiros va a coger. To' los quioscos siguen produciendo.
Y ahora más, que al por mayor la estoy moviendo.
Quisieron tumbarnos uno a uno, se están muriendo. Tendrás que soportar que mi imperio siga creciendo.
Hijo 'e puta.
-RealG for life, baby. -Forever.
-Contrabando verdadero. -H.
-Por las costas del Caribe. -Yo, en lancha rápida.
Bajando y subiendo. To' el que no quiera respetar lo vamos a descabronar.
Va a amanecer picao en tantos, flotando por altamar.
Los rifles van a detonar, tu cuerpo se va a desangrar. Que despejen la pista, que la avioneta va a coronar.
Peinéte treinta y pa los veinte. En el mundo legendario como Roberto Clemente.
Detrás de ustedes, detrás de mí están los agentes.
No soy doctor, pero vo'a atender -otro paciente.
-Baby, todo esto es real, es imposible que yo pierda. Esto no es un sueño, cabrón, lo planeé en la celda.
El case es mío, pal carajo los de vivienda.
Y pa que entiendas, pareces un molde de tantas -tiendas. -Volví con un blackout tri hundred.
Y esta con beat de Londres. Balmain, Dior o Gucci por mala costumbre.
Te va a quedar de día cuando esté pa los tarumbres.
Cuando se habla de reales, tienen que decir mi nombre. La gente no son de raza, se mueven con la masa.
En la muñeca traigo grasa y los juguetes en la terraza. Nos dicen la amenaza, tenemos toa' la plaza.
Cuando te veamos de frente, vamos a ver qué es lo que pasa.
Ando cazando con el Chivo y con el seis-seis. Te vamos a volar la cabeza como un sensei.
Subí los kilos pa Warduck y estamos en payday. Y siempre encima con la veintitrés, Henny.
Son míos to' estos bloques, fuletazo al paragolpes.
Los carros llegan en lote y los kilos en bote. Que la quinta se note pa meterte un azote en el capó.
Te acepto un acro con el blackout, sacerdote.
-Ángel H, el de los ojos blancos.
-Yo soy el maleante al que todos me persiguen. Muchos quieren darme muerte, pocos los que sobreviven.
Si me quieres muerto, ven aquí y busca mi cuerpo.
Solo tienes un intento para llegar a mi entierro.
Elegido Records. Esto no habla, son míos de por ley.
Ángel H, el de los ojos -blancos. Tráeme, Chivo. -RealG for life, baby.
Tráeme, patrón.
Y tú, Almomino, -el patrón. Eternal Music. Tráeme, Orie. -AKO.
Oye, RT forever, como Kobe con los Lakers.
-La sociedad del dinero. -Tráeme, Pa,
Akus, Cueca, el cerebro, lo que le falta a estos cabrones.
日本語訳
私は誰もが私を追いかけている凶悪犯です。
多くの人が私を殺そうとしますが、生き残れる人はほとんどいません。私の死を望むなら、ここに来て私の体を探してください。
私の葬儀に行くには、あと 1 回の試行しかありません。 30歳から20歳まで髪をとかしなさい。
世界ではロベルト・クレメンテとして伝説的。
あなたの後ろ、私の後ろにはエージェントがいます。私は医者ではありませんが、別の患者を診察するつもりです。
そしてあなた、ボスのアルモミノ。
-ベイビー、これはすべて本物だ、私が負けるなんてありえない。これは夢じゃない、野郎、独房で計画したんだ。
ケースは私のものよ、ハウジングなんてクソ。
そして、おわかりのように、あなたは非常に多くの店の型のように見えます。ベイビー、これはすべて本物だ、私が負けるわけがない。
これは夢じゃない、野郎、独房で計画したんだ。ケースは私のものよ、ハウジングなんてクソ。
そして、おわかりのように、あなたは非常に多くの店の型のように見えます。
負けるわけがない、一緒にいる人はみんな成長する。
権力者たちがここにやって来たことを街の人々は知っている。もし我々があなたに銃を向けたら、あなたは二度と動けないでしょう。
倒れるだろうし、500発以上のシュートを受けることになるだろう。すべてのキオスクは引き続き生産を続けます。
そして今、私はそれを大規模に動かしています。
彼らは私たちを一人ずつ倒そうとしていました、彼らは死につつあります。君は私の帝国が成長し続けるのに耐えなければならないだろう。
クソ野郎。
-RealG は一生だよ、ベイビー。 -永遠に。
――まさに密輸。 -H.
-カリブ海の海岸沿い。 -私はスピードボートで。
下がったり上がったり。尊敬したくない人は必ずダメになるよ。
公海上に浮かびながら、鋭く夜が明けようとしています。
ライフルが爆発し、体が出血するだろう。滑走路を空けると、飛行機はクラウンに上がります。
30歳から20歳まで髪をとかしなさい。世界ではロベルト・クレメンテとして伝説的。
あなたの後ろ、私の後ろにはエージェントがいます。
私は医者ではありませんが、別の患者の世話をするつもりです。
-ベイビー、これはすべて本物だ、私が負けるなんてありえない。これは夢じゃない、野郎、独房で計画したんだ。
ケースは私のものよ、ハウジングなんてクソ。
そして、おわかりのように、あなたは非常に多くの店の型のように見えます。 -停電のトライハンドレッドを持って帰ってきました。
そしてこれはロンドンビートです。悪い癖からバルマン、ディオール、グッチ。
私がまな板の上にいるときは、日が暮れるだろう。
現実の人々について話すとき、彼らは私の名前を言わなければなりません。人々は人種的なものではなく、大衆とともに移動します。
手首に油がついて、テラスにはおもちゃが置いてあります。彼らは私たちに脅威を告げます、私たちは広場全体を持っています。
直接お会いしたら、何が起こるか見てみましょう。
私はチーボとシックスシックスで狩りをしています。先生みたいに君の頭を吹き飛ばしてやるよ。
ウォーダックのために体重が増えたので、給料日です。そして常に23人のうちのトップにいるんだ、ヘニー。
これらのブロックはすべて私のもので、バンパーに撃ち込まれています。
車は何台かに分かれて到着し、数キロの荷物はボートで到着します。 5番目は目立つようにして、ボンネットを叩きます。
停電であなたのアクロを受け入れます、司祭。
・天使H、白目の人。
-私は誰もが私を追いかけている凶悪犯です。多くの人が私を殺そうとしますが、生き残れる人はほとんどいません。
私の死を望むなら、ここに来て私の体を探してください。
私の葬儀に行くには、あと 1 回の試行しかありません。
選ばれたレコード。これは話しません、法律によりそれらは私のものです。
白目の天使Hです。連れてきてよ、ヤギ。 -RealG は一生だよ、ベイビー。
連れてきてください、ボス。
そして、あなた、アルモミノ、ボスです。永遠の音楽。連れてきてよ、オリエ。 -あこ。
レイカーズのコービーのように、永遠にRTしてください。
――お金の社会。 -連れてきて、パパ、
アクス、クエカ、脳、この野郎たちに欠けているもの。