このアーティストの他の楽曲 Edgardo Nuñez
説明
仕事：アンヘル・アブラハム・タピア・ビジャ
A&Rディレクター：セザール・カリロ
ボーカル：エドガルド・ヌニェス
ミキシングエンジニア：エドガード・ロハス
不明：エドガルド・ロハス。
プロデューサー：エドガルド・ロハス
写真家：イラム・ガルシア
アコーディオン：ホセ・ルビオ
マスタリングエンジニア：Lプリンス
ベース、ドラムス：ラウル・ルビオ
ギター バホキント：ラウル・ルビオ
プロデューサー：ラウル・ルビオ
作曲家、作詞家：ミゲル・アンヘル・リベラ・ムンギア
作曲家、作詞家：ビクトル・エドガルド・マンサナレス
歌詞と翻訳
原文
Se que es muy tarde
Ya lo sé
Pero necesitaba escucharte
Sé que eres feliz
Que te llevaron a París
Y te compraron muchas flores
Eso me lo pedias a mi
Y yo nunca te lo cumplí
Soy un tonto
No me di cuenta
De la personita que tú eras
Con un corazón bonito
Hoy siento que te necesito
Me porté como un cobarde
No fue mi intención lastimarte
Hoy te vengo a pedir
Tomemos un shot
Y fumemos un blunt
Como en los viejos tiempos
Solitos tu y yo
Tú sabes que eres mía
Ya deja a ese cabrón
Que el dueño soy yo
De tu corazón
Y si no es por las buenas
Tendrá que ser por las malas
Soy un tonto
No me di cuenta
De la personita que tú eras
Con un corazón bonito
Hoy siento que te necesito
Me porté como un cobarde
No fue mi intención lastimarte
Y te vengo a pedir
Tomemos un shot
Y fumemos un blunt
Como en los viejos tiempos
Solitos tu y yo
Tú sabes que eres mía
Ya deja a ese cabrón
Que el dueño soy yo
De tu corazón
日本語訳
もう手遅れだとわかっています
もう知っています
でもあなたの言うことを聞く必要があった
あなたが幸せなのはわかっています
それはあなたをパリに連れて行ってくれました
そして彼らはあなたにたくさんの花を買ってくれました
それがあなたが私に求めたことです
そして私はあなたのためにそれを決して果たさなかった
私は愚か者です
気づかなかった
あなたという小さな人間のこと
美しい心で
今日はあなたが必要な気がします
卑怯者のような振る舞いをした
あなたを傷つけるつもりはなかった
今日はあなたに聞きに来ました
ショットを撮りましょう
そしてブラントを吸いましょう
昔のように
あなたと私だけ
あなたは私のものであることを知っています
あの野郎はもう放っておけよ
オーナーは私だということ
あなたの心から
そしてそれが正当な理由ではない場合
それは困難な道になるに違いない
私は愚か者です
気づかなかった
あなたという小さな人間のこと
美しい心で
今日はあなたが必要な気がします
卑怯者のような振る舞いをした
あなたを傷つけるつもりはなかった
そして私はあなたに尋ねに来ました
ショットを撮りましょう
そしてブラントを吸いましょう
昔のように
あなたと私だけ
あなたは私のものであることを知っています
あの野郎はもう放っておけよ
オーナーは私だということ
あなたの心から