このアーティストの他の楽曲 Mack Keane
説明
編曲：マッケンジー・ポール・キーン
編曲：オースティン・D・ブラウン
編曲：ジョン・スターリング・ブラウン
編曲：ソル・ウォス
テキスト著者：マッケンジー・ポール・キーン
テキスト著者：オースティン・D・ブラウン
テキスト著者：ジョン・スターリング・ブラウン
テキスト著者：ソール・ウォス
著者：マッケンジー・ポール・キーン
歌詞と翻訳
原文
Just 'cause you can text me, doesn't mean text me, no (no, no, no)
Got me driving wild, running on empty (yeah, yeah)
Just 'cause you got me, doesn't mean you get me, no (no, no, no)
And just 'cause the sex good don't make it healthy
Things that I hide, guess I'm childish sometimes
But I like it when you call me "baby"
Eyes shut, open wide, I don't know what you provide
But I can't deny I feel it
I do
Sugar
Sweetie pie, I'm stuck like glue
I got dreams of running wild
And waking up gon' take a while
Sugar
Keep on giving me those
Candy eyes, puppy love (candy eye)
Baby, I'm not sure of it (no I know I'm not too sure)
You keep on pouring shots of your love (of your love)
Baby, I'm not drunk enough yet (no I'm not, no I'm not, no I'm not)
She said we don't talk enough
Work it out, it works me up
Maybe I'm just sick of us (oh I get so sick of us)
Candy eye, Candycrush
I was never sure enough
I'm not sure enough
Just 'cause you could hate me, doesn't mean hate me, no (oh)
And when you get mad, I want you like crazy
Look what I sacrifice, all of this peace of mind
Maybe I should think twice, no
You don't wanna take it there but maybe
I do
Sugar
Sweetie pie, I'm stuck like glue
I got dreams of running wild
And waking up gon' take a while
Sugar
Keep on giving me those
Candy eyes, puppy love (candy eye)
Baby, I'm not sure of it (no I know I'm not too sure)
You keep on pouring shots of your love (of your love)
Baby, I'm not drunk enough yet (no I'm not, no I'm not, no I'm not)
She said we don't talk enough
Work it out, it works me up
Maybe I'm just sick of us (oh I get so sick of us)
Candy eye, Candycrush
I was never sure enough
I'm not sure enough
日本語訳
テキストメッセージを送ってもいいからといって、テキストメッセージを送ってくれるわけではありません、いいえ（いいえ、いいえ、いいえ）
空っぽで走って、ワイルドに運転させられた（ええ、ええ）
あなたが私を理解したからといって、あなたが私を理解するという意味ではありません、いいえ、いいえ、いいえ
そして、セックスが良いからといって健康になるわけではないからです
私が隠していること、私は時々子供っぽいと思う
でも、あなたが私を「ベイビー」と呼ぶのが好きです
目を閉じて、大きく開けて、あなたが何を提供するのか分かりません
でもそう感じることは否定できない
そうです
砂糖
スウィーティーパイ、接着剤のようにくっついてる
暴走する夢を見た
そして目覚めるにはしばらく時間がかかる
砂糖
それらを私に与え続けてください
キャンディー・アイズ、パピー・ラブ (キャンディー・アイ)
ベイビー、それはよくわからない（いや、あまり自信がないのはわかっている）
あなたはあなたの愛のショットを注ぎ続けます（あなたの愛の）
ベイビー、私はまだ十分に酔っていない（いや、酔っていない、酔っていない、酔っていない）
彼女は私たちが十分に話していないと言った
頑張ってください、それは私を元気づけます
たぶん私は私たちにうんざりしているだけです（ああ、とてもうんざりしています）
キャンディアイ、キャンディクラッシュ
十分な確信が持てなかった
よくわかりません
あなたが私を憎むかもしれないからといって、私を憎むという意味ではありません、いいえ（ああ）
そして、あなたが怒っているとき、私は狂ったようにあなたが欲しいです
私が犠牲にしたものを見てください、この心の平和のすべてを
よく考えたほうがいいかもしれない、いや
そこに持って行きたくないかもしれないけど
そうです
砂糖
スウィーティーパイ、接着剤のようにくっついてる
暴走する夢を見た
そして目覚めるにはしばらく時間がかかる
砂糖
それらを私に与え続けてください
キャンディー・アイズ、パピー・ラブ (キャンディー・アイ)
ベイビー、それはよくわからない（いや、あまり自信がないのはわかっている）
あなたはあなたの愛のショットを注ぎ続けます（あなたの愛の）
ベイビー、私はまだ十分に酔っていない（いや、酔っていない、酔っていない、酔っていない）
彼女は私たちが十分に話していないと言った
頑張ってください、それは私を元気づけます
たぶん私は私たちにうんざりしているだけです（ああ、とてもうんざりしています）
キャンディアイ、キャンディクラッシュ
十分な確信が持てなかった
よくわかりません