このアーティストの他の楽曲 Hatchie
説明
関連演奏者：ハリエット・ピルビーム
アソシエイト・プロデューサー：ジョー・アギウス
プロデューサー：メリーナ・ドゥテルテ
プロデューサー：ジョー・アギウス
作曲家・作詞家：ハリエット・ピルビーム
作曲家・作詞家：ジョー・アギウス
歌詞と翻訳
原文
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
I can't give you what you need, ah
But something tells me we're in too deep
Why can't you see? It's clear to me
Something lingers in the sea between
Much more than this midwinter kiss
How could I have been so foolish to resist?
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
So I cherish bittersweet, hmm
Thoughts I know I'll never speak
Why can't you see? It's clear to me
Something lingers in the sea between
Much more than this midwinter kiss
How could I have been so foolish to resist?
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Something's telling me we're both in too deep
You've got eyes for only me, boy, we're meant to be
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
日本語訳
それが単なるエクスタシー以上のものであることがわかりませんか？
あなたは私に恋をしている
私に恋をする（それだけではない）
それが単なるエクスタシー以上のものであることがわかりませんか？
あなたは私に恋をしている
私に恋をする（それだけではない）
あなたが必要とするものを与えることはできません、ああ
でも何かが私達が深すぎることを教えてくれる
なぜ見えないのですか？私には明らかです
間の海に何かが残っている
この真冬のキスよりもずっと
どうして私がそこまで愚かに抵抗することができたのでしょうか？
それが単なるエクスタシー以上のものであることがわかりませんか？
あなたは私に恋をしている
私に恋をする（それだけではない）
それが単なるエクスタシー以上のものであることがわかりませんか？
あなたは私に恋をしている
私に恋をする（それだけではない）
だからほろ苦いものを大事にする、hm
決して口にしないと分かっている考え
なぜ見えないのですか？私には明らかです
間の海に何かが残っている
この真冬のキスよりもずっと
どうして私がそこまで愚かに抵抗することができたのでしょうか？
それが単なるエクスタシー以上のものであることがわかりませんか？
あなたは私に恋をしている
私に恋をする（それだけではない）
それが単なるエクスタシー以上のものであることがわかりませんか？
あなたは私に恋をしている
私に恋をする（それだけではない）
何かが私たち二人とも深みにはまりすぎていると言っている
あなたは私だけに目を向けている、ボーイ、私たちはそうなるはずだ
なぜ見なかったのですか？
なぜ見なかったのですか？
なぜ見なかったのですか？
なぜ見なかったのですか？
なぜ見なかったのですか？
なぜ見なかったのですか？