このアーティストの他の楽曲 homesick
説明
プロデューサー：ブラッド・エリス
作曲家：グレース・グランディ
作曲家：ブラッド・エリス
作曲家：ジェズ・アシュアースト
作曲家：サラ・ブランシャール
テキスト著者：グレース・グランディ
テキスト著者：ブラッド・エリス
テキスト著者：ジェズ・アッシャーースト
テキスト著者：サラ・ブランシャール
歌詞と翻訳
原文
We're driving fast in your car on empty roads in the dark.
And boyfriends last night, just one night.
And here I go again pinning my hopes on something unattainable.
'Cause the less you give, then the more I think that you're the one.
All I wanted was to drown in you like we did in Ocean Park swimming pool.
Sip on it one time again to go deep dive in the shallow end.
All I wanted was to drown in you like we did in Ocean Park swimming pool.
Sip on it one time again to go deep dive in the shallow end.
Deep dive in the shallow end.
Deep dive in the shallow end.
Deep dive in the shallow end. Deep dive in the shallow end.
I tell myself this will fade, like your name on pencil case.
It's just a crush, nothing more, just one look.
And here I go again pinning my hopes on something unattainable.
'Cause the less you give, then the more I think that you're the one.
All I wanted was to drown in you like we did in Ocean Park swimming pool.
Sip on it one time again to go deep dive in the shallow end.
All I wanted was to drown in you like we did in Ocean Park swimming pool.
Sip on it one time again to go deep dive in the shallow end.
Deep dive in the shallow end.
Deep dive in the shallow end.
Deep dive in the shallow end.
A deep dive in the shallow end
日本語訳
私たちは暗闇の中、誰もいない道路をあなたの車で高速で運転しています。
そしてボーイフレンドたちは昨夜、たった一晩だけ。
そしてここで私は再び達成不可能なものに希望を託します。
だって、あなたが与えるものが少なければ少ないほど、私はあなたこそがその人だと思うのです。
私が望んでいたのは、オーシャンパークのプールでしたように、あなたに溺れることだけでした。
もう一度一口飲んで、シャローエンドで深く潜ります。
私が望んでいたのは、オーシャンパークのプールでしたように、あなたに溺れることだけでした。
もう一度一口飲んで、シャローエンドで深く潜ります。
シャローエンドで深く潜ります。
シャローエンドで深く潜ります。
シャローエンドで深く潜ります。シャローエンドで深く潜ります。
筆箱に書かれたあなたの名前のように、これも消えていくだろうと自分に言い聞かせます。
それはただの片思いであり、それ以上のものではなく、ただ一目見ただけです。
そしてここで私は再び達成不可能なものに希望を託します。
だって、あなたが与えるものが少なければ少ないほど、私はあなたこそがその人だと思うのです。
私が望んでいたのは、オーシャンパークのプールでしたように、あなたに溺れることだけでした。
もう一度一口飲んで、シャローエンドで深く潜ります。
私が望んでいたのは、オーシャンパークのプールでしたように、あなたに溺れることだけでした。
もう一度一口飲んで、シャローエンドで深く潜ります。
シャローエンドで深く潜ります。
シャローエンドで深く潜ります。
シャローエンドで深く潜ります。
浅瀬での深いダイビング