このアーティストの他の楽曲 Venerus
このアーティストの他の楽曲 Gemitaiz
説明
ボーカリスト、プロデューサー：ヴェネラス
ボーカリスト：ヘミタイズ
プロデューサー、作曲家：フィリッポ・チマッティ
作曲家：アンドレア・ヴェネラス
テキスト著者：ダビデ・デ・ルカ
テキスト著者：アンドレア・クレオパトラ
歌詞と翻訳
原文
Io vorrei soltanto uscire da qui.
Tra tutte 'ste voci non riesco a dormire.
Forse pioverà, forse sono io o forse è soltanto un altro giorno triste.
Oggi è un giorno triste, baby. Sì, tra i problemi faccio zig zag, ah, ah.
Sogno i poteri come gli X-Men, ah. Non piangere, ti cola il Rimmel. No, no.
Più vado avanti in questa vita, stella più mi perdo. Non riesco più a capire bene l'universo, ah.
Proietto i miei errori se mi guardo il best of, nah, a tornare da te faccio presto, ma. . .
Le parole mi sembrano stupide, sono troppe le volte che guardo le nuvole.
Non lo so se stare male è l'abitudine, non ho colpe, tutto mi sembra -inutile.
Però forse- -È solo un altro giorno triste, triste, triste che non finisce mai.
Sembra di non sentire più niente, niente, niente.
Ho fatto a botte col mio cuore, indovina chi ha vinto.
Ora mi trovo faccia a terra a un angolo del ring.
Non posso fare un'altra notte solo in questo letto, perché appena chiudo gli occhi ricomincia il trip.
Non so se voglio essere fatto, mi può fare male. Metto la testa tra le mani, è una sega mentale.
Devo stare attento a pensare troppo al mio futuro.
Con le dita una pistola, poi sparo nel muro.
Le parole mi sembrano stupide, sono troppe le volte che guardo le nuvole.
Non lo so se stare male è l'abitudine, non ho colpe, tutto mi sembra inutile.
Però forse è solo un altro giorno triste, triste, triste che non finisce mai.
Sembra di non sentire più niente, niente, niente.
Io vorrei soltanto uscire da qui.
Tra tutte 'ste voci non riesco a dormire.
Forse pioverà, forse sono io o forse è soltanto un altro giorno triste.
日本語訳
ただここから出ていきたいのです。
こういった声が聞こえると眠れなくなります。
もしかしたら雨が降るかもしれない、それは私のせいかもしれない、それともまた悲しい日かもしれない。
今日は悲しい日だよ、ベイビー。はい、私はジグザグに問題を解決していきます、ああ、ああ。
私はX-MENのような力を夢見ています、はは。泣かないで、あなたのリンメルは走っています。 9番目。
私がこの人生で先へ進むほど、私はますます自分自身を失っていきます。もう宇宙がよく分からなくなってきた、ああ。
最良のものを見れば、私は自分の間違いを投影します、いや、私はすぐにあなたに戻りますが、。 。 。
私にはその言葉が愚かに思えて、何度も雲を見てしまいます。
気分が悪いのが習慣なのかどうかはわかりませんが、私は悪くありません、私にとってすべてが無駄に思えます。
でも、もしかしたら- - それは、決して終わることのない、また悲しい、悲しい、悲しい一日に過ぎないのです。
もう何も、何も、何も感じていないような気がします。
私は心を込めて戦いました、どちらが勝ったと思います。
今、私はリングの隅でうつぶせになっています。
このベッドでもう一人で夜を過ごすことはできません、目を閉じるとすぐに旅が再び始まるからです。
ハイになりたいかどうかはわかりませんが、傷つく可能性があります。頭を両手に当てて、精神的におかしくなってしまいました。
自分の将来について考えすぎないように注意しなければなりません。
指で銃を持ち、壁に向かって撃ちます。
私にはその言葉が愚かに思えて、何度も雲を見てしまいます。
気分が悪いのが習慣なのかどうかはわかりませんが、私は悪くありません、私にとってすべてが無駄に思えます。
でも、もしかしたら、これもまた悲しくて、悲しくて、決して終わらない、ただの一日なのかもしれない。
もう何も、何も、何も感じていないような気がします。
ただここから出ていきたいのです。
こういった声が聞こえると眠れなくなります。
もしかしたら雨が降るかもしれない、それは私のせいかもしれない、それともまた悲しい日かもしれない。