このアーティストの他の楽曲 Venerus
説明
初演 2025年10月3日
歌詞と翻訳
原文
C'è un vampiro ubriaco che lancia dei sassi nel mare
Ma le notti in cui ci siamo persi lo sai
Non l'avremo mai più
Mi hai preso l'ultima sigaretta
Per dispetto
Dopo averla accesa
Ho detto nulla è per sempre
Cosa ti passa per la testa
Sembri un po' triste questa sera
Forse che in fondo ci sentiamo lontani
Lontani, lontani, lontani, lontani, lontani
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Dalla voglia di amarci ancora
Poi dal nulla
Un bacio si riapre il cielo
Queste mani sfiorano un sorriso
Ci inseguiamo per strada andando contro ogni cosa
E finisce che cadiamo e rotoliamo giù
Amo che fai sempre come vuoi tu
Anche se devi andare contro il mondo
Anche se so che te ne potresti andare
Mentre io mi perdo in mezzo a queste parole
Parole, parole, parole, parole
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Nella voglia di amarci ancora
Ti ho visto correre
Ti ho visto piangere
Per strade con dei nomi da dimenticare
Ci siamo abbracciati, feriti, distrutti, legati
Alla voglia di non rovinare
Tutto quello che ci siamo promessi
Ho paura di sentirti vicino
Con un segreto che non si può svelare
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora (ancora)
Ancora di più
Quando mi guardi sento che sono un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora
日本語訳
酔った吸血鬼が海に石を投げている
でも僕らが迷った夜はね
もう二度とありません
あなたは私の最後のタバコを吸いました
悪意から
電源を入れた後
永遠なんてないって言った
何を考えているのですか
今夜は少し悲しいようですね
もしかしたら心の奥底では遠くに感じているのかもしれない
遠く、遠く、遠く、遠く、遠く
あなたなしでは不可能です
あなたが私を見ると、そう感じます
私たちは思い出です
鼓動する心臓
もう一度愛し合いたいという願いから
するとどこからともなく
キスでまた空が広がる
この手が笑顔に触れる
私たちはあらゆるものに対して通りでお互いを追いかけます
そして結局私たちは落ちて転がり落ちてしまいます
いつも思い通りにしてくれるあなたが大好きです
たとえ世界に逆らわなければならないとしても
あなたが去ってもいいのはわかっていても
言葉の中に迷いながら
言葉、言葉、言葉、言葉
あなたなしでは不可能です
あなたが私を見ると、そう感じます
私たちは思い出です
鼓動する心臓
もう一度愛し合いたいという願いの中で
あなたが走っているのを見ました
あなたが泣いているのを見た
忘れられない名前のある通りを通って
私たちは抱き合い、傷つけ、破壊し、絆を深めた
壊したくないという願いに
私たちが自分たちに約束したことすべて
あなたを近くに感じるのが怖い
明かせない秘密を抱えて
あなたなしでは不可能です
あなたが私を見ると、そう感じます
私たちは思い出です
もう一度(もう一度)愛し合おうと高鳴る心
さらにもっと
あなたが私を見ると、私が思い出になったような気がします
もう一度私たちを愛したいという願いで高鳴る心