このアーティストの他の楽曲 Lil Baby
説明
プロデューサー：ベイビー・ツナミ
プロデューサー：ゲイブ・ルーカス
プロデューサー：wzzptom
ミキシングサウンド：トーマス「ティリー」マン
追加ミキシングエンジニア：スティーブン「ドットコム」ファロー
追加ミキシングエンジニア：プリンストン「パーフェクトハーモニー」テリー
追加ミキシングエンジニア：アンソニー・トラン
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
管理者と管理者：リズ・アイザック
ラップボーカリスト：リル・ベイビー
作曲家・作詞家：ドミニク・ジョーンズ
作曲家・作詞家：ジャスティン・グラス
作曲家・作詞家：ルカ・バーマン
作曲家・作詞家：トマッソ・ダンブロジオ
作曲家・作詞家：ゼウス・ネグレテ
歌詞と翻訳
原文
Thought I found love in Chicago
But she didn't hit me back in the morrow
I guess all those words were just hollow
Just hollow words
Thought I found love in Atlanta
Until she went ghost like a Phantom
I don't know why I try to love, to love, yeah
I ain't settlin' for nothin' less, I know what I'm worth (I swear)
Who the fuck came up with that lie, sayin' words don't hurt?
I'm only bowin' down to the highest, ain't scared of nothin' on this Earth
I'm from a life of sin, we gettin' it in and still go to church
Tryna come from underneath this pain, seem like the Percs make it worse
This shit a dirty game, you bound to lose if you don't shoot first
I told my mama to quit her nine-to-five, I'm gon' make it work
Me and brodie havin' real talk, so deep that a teardrop
He like, "Look around, all this shit we got, we used to would kill for"
Me and her just got a trauma bond, I thought it was real love
No more livin' in a dark spot, I'm startin' to feel good
Got a compound in the suburbs now, but, nigga, I'm still hood
Long as I'm alive, I'm puttin' it down, I ain't never gon' give up
Make sure everythin' intact, this shit too big for a hiccup
Ain't no slip-ups
Soon as you get out the plane, there's a greeter waitin' for you
They gon' take you to my driver, he gon' bring you to the spot
Got security waitin' for you, he gon' let you in the house
I'ma be there in a minute, I'm somewhere knockin' money down
When I walk in, she already ready for me
I don't care what time she gettin' up, she ain't never that sleep
She don't do too much, she understand the life of a G
I appreciate it, that's why she keep the latest
I'll let her keep my baby
Thought I found love in Chicago
But she didn't hit me back in the morrow
I guess all those words were just hollow
Just hollow words
Thought I found love in Atlanta
Until she went ghost like a Phantom
I don't know why I try to love, to love, yeah
Guess all those words were just hollow
Just hollow words
And I don't know why I try to
日本語訳
シカゴで愛を見つけたと思った
でも彼女は明日私を殴り返してくれなかった
きっとその言葉はすべて空虚だったのだと思う
ただの空虚な言葉
アトランタで愛を見つけたと思った
彼女が幽霊のように幽霊になるまで
なぜ愛そうとするのか、愛そうとするのか分からない、そう
それ以上のことでは満足しない、自分の価値はわかっている (誓う)
言葉は傷つかないなんて、一体誰がそんな嘘を思いついたの？
私はただ最高のものにひれ伏しているだけ、この地球上には何も怖くない
私は罪の人生から来ました、私たちはそれを受け入れて、それでも教会に行きます
この痛みの下から出てこようとしている、Percsがそれをさらに悪化させているようだ
このクソ汚いゲーム、先に撃たないと必ず負ける
私はママに9時から5時までの仕事を辞めるように言った、私はそれをうまくやるつもりだ
私とブロディは本当の話をしている、あまりにも深いので涙が出るほど
彼はこう言うのが好きだ、「周りを見てみろ、俺たちが手に入れたこのクソみたいなものは、昔は人殺しもするものだったんだ」
私と彼女はトラウマで絆を結んだだけで、これは本当の愛だと思っていた
もう暗い場所で暮らすことはない、気分が良くなり始めている
今は郊外に敷地を持っていますが、ダチ、私はまだフードです
私が生きている限り、私はそれをやめます、私は決してあきらめません
すべてが無傷であることを確認してください、このたわごとはしゃっくりするには大きすぎます
失言じゃないよ
飛行機から降りるとすぐに案内係があなたを待っています
彼らはあなたを私の運転手に連れて行きます、彼はあなたを現場まで連れて行きます
警備員があなたを待っている、彼はあなたを家に入れてくれるでしょう
すぐに到着します、どこかでお金を落としています
私が中に入ると、彼女はすでに私のために準備を整えています
彼女が何時に起きるかは気にしない、彼女は決して眠くない
彼女はやりすぎない、Gの人生を理解している
感謝しています、だから彼女は最新情報を保管しています
彼女に私の赤ちゃんを預けさせます
シカゴで愛を見つけたと思った
でも彼女は明日私を殴り返してくれなかった
きっとその言葉はすべて空虚だったのだと思う
ただの空虚な言葉
アトランタで愛を見つけたと思った
彼女が幽霊のように幽霊になるまで
なぜ愛そうとするのか、愛そうとするのか分からない、そう
それらの言葉はすべて空虚だったと思います
ただの空虚な言葉
そして、なぜそうしようとするのか分かりません