このアーティストの他の楽曲 Maheva
説明
プロデューサー: マチュー・トシ
作曲者: マヘバ・ラリソン
作曲者: マチュー・トシ
作詞：マヘバ・ラリソン
作詞：エリック・グレフ
歌詞と翻訳
原文
Faut croire qu'on se parle de moins en moins
On se regarde mais de loin
Dis-moi c'qu'on échange sur les réseaux
À part les mêmes vieux noms d'oiseaux
On dirait qu'on n'a plus d'empathie
Tout est normal aujourd'hui
Quand on s'fait du mal, vite on s'enfuit
Depuis quand c'est ça, nos vies
Depuis quand c'est ça, nos vies
Pour s'aimer, on fait comment
On sort nos cœurs du coma
Tu sais, c'est pas déconnant
Le mien est prêt au combat
Pour s'aimer, on fait comment
On sort nos cœurs du coma
Tu sais, c'est pas déconnant
Dis-moi, le tien, il dit quoi
À quoi ressemblent nos vies
Toutes les choses qu'on s'est promises
Nos rêves et nos vraies envies
Demain, je les réécris
À quoi ressemblent nos vies
Toutes les choses qu'on s'est promises
Nos rêves et nos vraies envies
Demain, je les réécris
Faut croire qu'on s'attarde de moins en moins
Sur ce qui nous fait du bien
Dis-moi c'qu'on échange comme sentiments
Sûrement pas les mêmes qu'avant
Regarde ce qu'ils ont fait de nos envies
Maintenant, rêver a un prix
Où est l'idéal qu'on nous décrit
Depuis quand c'est ça, nos vies
Pour s'aimer, on fait comment
On sort nos cœurs du coma
Tu sais, c'est pas déconnant
Le mien est prêt au combat
Pour s'aimer, on fait comment
On sort nos cœurs du coma
Tu sais, c'est pas déconnant
Dis-moi, le tien, il dit quoi
Pour s'aimer, on fait comment
On sort nos cœurs du coma
Tu sais, c'est pas déconnant
Le mien est prêt au combat
Pour s'aimer, on fait comment
On sort nos cœurs du coma
Tu sais, c'est pas déconnant
Dis-moi, le tien, il dit quoi
Depuis quand c'est ça, nos vies
Pour s'aimer, on fait comment
On sort nos cœurs du coma
Tu sais, c'est pas déconnant
Dis-moi, le tien, il dit quoi
日本語訳
お互いに話すことがどんどん少なくなっていると思います
私たちはお互いを見つめますが、遠くからです
ネットワーク上で何を交換するのか教えてください
同じ古い鳥の名前を除いて
私たちにはもう共感力がなくなってしまったようだ
今日はすべてが正常です
自分を傷つけるとすぐに逃げてしまう
いつからこんな生活になったんだろう？
いつからこんな生活になったんだろう？
お互いを愛するために、私たちは何をしますか？
私たちは心を昏睡状態から救い出します
ご存知のとおり、それは驚くべきことではありません
私のものは戦いの準備ができています
お互いを愛するために、私たちは何をしますか？
私たちは心を昏睡状態から救い出します
ご存知のとおり、それは驚くべきことではありません
教えてください、あなた、それは何と書いてありますか
私たちの生活はどのようなものなのか
私たちがお互いに約束したすべてのこと
私たちの夢と本当の願い
明日はそれらを書き直します
私たちの生活はどのようなものなのか
私たちがお互いに約束したすべてのこと
私たちの夢と本当の願い
明日はそれらを書き直します
私たちはますます長引くことが少なくなっていると思います
私たちを気分良くさせるものについて
私たちが交わすどんな感情を教えてください
確かに以前と同じではない
彼らが私たちの欲望に対して何をしたのか見てみましょう
さて、夢には代償がある
私たちに語られている理想はどこにあるのでしょうか？
いつからこんな生活になったんだろう？
お互いを愛するために、私たちは何をしますか？
私たちは心を昏睡状態から救い出します
ご存知のとおり、それは驚くべきことではありません
私のものは戦いの準備ができています
お互いを愛するために、私たちは何をしますか？
私たちは心を昏睡状態から救い出します
ご存知のとおり、それは驚くべきことではありません
教えてください、あなた、それは何と書いてありますか
お互いを愛するために、私たちは何をしますか？
私たちは心を昏睡状態から救い出します
ご存知のとおり、それは驚くべきことではありません
私のものは戦いの準備ができています
お互いを愛するために、私たちは何をしますか？
私たちは心を昏睡状態から救い出します
ご存知のとおり、それは驚くべきことではありません
教えてください、あなた、それは何と書いてありますか
いつからこんな生活になったんだろう？
お互いを愛するために、私たちは何をしますか？
私たちは心を昏睡状態から救い出します
ご存知のとおり、それは驚くべきことではありません
教えてください、あなた、それは何と書いてありますか