歌詞と翻訳
原文
Все со мною на ты
Я не слышу, увы
Но, где же была я?
Где я?
В мыслях была я
Там, где нет суеты
Злых людей, пустоты
Моя фантазия
Жила
Меня берегла
Я выбираю себя
Даже когда мне закрыли глаза
Себя - не значит меня
Себя: семью, что люблю до конца
Принципы, что не изменит тоска
Пусть мною правит одна доброта
Я не равно чье-то мнение
Да-да-да-да
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Музыку погромче сделай
По-по-погромче сделай
Музыку погромче сделай
По-по-по-погромче сделай
Головой качай-яй-яй
И нутро твое тебе напомнит
Расцветала душа твоя по ночам
Вдруг упала красная на пол нить
Рассказала, время сбываться мечтам
Я выбираю себя
Даже когда мне закрыли глаза
Себя - не значит меня
Себя: семью, что люблю до конца
Принципы, что не изменит тоска
Пусть мною правит одна доброта
Я не равно чье-то мнение
Да-да-да-да
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Музыку погромче сделай
По-по-погромче сделай
Музыку погромче сделай
По-по-по-погромче сделай
Головой качай-яй-яй
日本語訳
すべては私と一緒です
残念ながら聞こえません
でも、私はどこにいたのでしょう？
私はどこにいるの？
私は考え込んでいた
騒ぎのないところで
悪人、空虚
私のファンタジー
住んでいた
彼女は私の世話をしてくれました
自分で選ぶ
目を閉じていても
あなた自身というのは私のことではありません
自分自身：最後まで愛する家族
憂鬱は変わらない原則
優しさに支配させてください
誰の意見も気にしない
はい、はい、はい、はい
夜には私のことを覚えていない
私の家は私の楽園です
音楽の音量を上げてください
頭を振るイェイイェイ
夜には私のことを覚えていない
私の家は私の楽園です
音楽の音量を上げてください
頭を振るイェイイェイ
音楽の音量を上げてください
もっと大きくして
音楽の音量を上げてください
もっと大きくして
頭を振るイェイイェイ
そしてあなたの内側が思い出させてくれるでしょう
あなたの魂は夜に開花しました
突然赤い糸が床に落ちた
彼女は夢を実現する時が来たと言いました
自分で選ぶ
目を閉じていても
あなた自身というのは私のことではありません
自分自身：最後まで愛する家族
憂鬱は変わらない原則
優しさに支配させてください
誰の意見も気にしない
はい、はい、はい、はい
夜には私のことを覚えていない
私の家は私の楽園です
音楽の音量を上げてください
頭を振るイェイイェイ
夜には私のことを覚えていない
私の家は私の楽園です
音楽の音量を上げてください
頭を振るイェイイェイ
音楽の音量を上げてください
もっと大きくして
音楽の音量を上げてください
もっと大きくして
頭を振るイェイイェイ