このアーティストの他の楽曲 Mert Çodur
説明
作詞・作曲：メルト・チョドゥル
アレンジとミックス：Kerem Akdag
マスタリング: アクイン・エルデム・カドゥズ
ギター：バーカイ・カート
監督兼編集者：アルペレン・デナイザー
撮影監督: エクレム・オズデミール
1st AC: セリム・セルヴィ
2位AC：イーサン・H・コクサル
制作マネージャー: M. エレン・ブラク
色: カーン トゥルグトル
スタイル: イレム・イナンク
マート・チョドゥル ヘア: ウグル・カラビイク
俳優：アレイナ・オズガン
ロケーションマネージャー: Oguzhan Dzhanpolat
歌詞と翻訳
原文
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sanırım kutsal bir derstin bana
Bedeli ağır bi' tecrübeydin
Kafa olarak çok terstin bana
Yine de her gece düşümdesin
Seninle düşman olmasam da
Hayaline bile kuruluyorum
Bi' rüzgardım saçlarında
Sönüyorum
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
İki defa yaşanmaz saltanatlar
Heves değildi ilk temaslar
Arşa çıktık, parlıyo'du gözler
Uslu durmaz ihtiraslar
Anlamazlar, anlatsam da
Yazılı kaderime sonbaharlar
Düşme nolur dallarımdan
Dokunuyor kanıma
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Kalpler kararıyor
Göğsüm daralıyor
Varsa bi ihtimal
Dön gel geç oluyor
Kalpler kararıyor
Göğsüm daralıyor
Varsa bi ihtimal
Dön gel geç oluyor
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
日本語訳
あなたが私に飽きるまで
消費するまで
あなたは心の中で私を試しました
それは私も夢中になります
そして今夜発売です
倒れるまで飲みます
あなたは私にとって神聖な教訓だったと思います
あなたは大きな代償を伴う経験でした。
あなたは私に精神的にとてもイライラしています
それでも毎晩あなたは私の夢の中にいます
私はあなたの敵ではないのに
夢にまで見る
私はあなたの髪に風が吹いていました
色褪せてるよ
あなたが私に飽きるまで
消費するまで
あなたは心の中で私を試しました
それは私も夢中になります
そして今夜発売です
倒れるまで飲みます
あなたが私に飽きるまで
消費するまで
あなたは心の中で私を試しました
それは私も夢中になります
そして今夜発売です
倒れるまで飲みます
二度と経験できない統治
最初のコンタクトは熱意に満ちたものではなかった
私たちは頂上に上がった、目は輝いていた
情熱は行動しない
説明しても理解してもらえない
書かれた運命の秋
私の枝から落ちないでください
それは私の血に触れます
あなたが私に飽きるまで
消費するまで
あなたは心の中で私を試しました
それは私も夢中になります
そして今夜発売です
倒れるまで飲みます
あなたが私に飽きるまで
消費するまで
あなたは心の中で私を試しました
それは私も夢中になります
そして今夜発売です
倒れるまで飲みます
心は暗くなっていく
胸が苦しくなってきた
可能性があるとしたら
戻ってきて、もう遅いよ
心は暗くなっていく
胸が苦しくなってきた
可能性があるとしたら
戻ってきて、もう遅いよ
あなたが私に飽きるまで
消費するまで
あなたは心の中で私を試しました
それは私も夢中になります
そして今夜発売です
倒れるまで飲みます