このアーティストの他の楽曲 Kaan Malkoç
このアーティストの他の楽曲 İzam
説明
文：カーン・マルコチ、オグザン・シラタス、ヤシン・カナル、オグザン・エフェ・アイダル
音楽：カーン・マルコチ、オグザン・シラタス
プロデューサー、ミキシング、マスタリングエンジニア：Big K
監督: ヤシン・カナール
撮影監督：イルカー・ハマジ
制作マネージャー: オグザン・エフェ・アイダール
制作：マルコク・タイム・メディア
歌詞と翻訳
原文
Bak şimdi, denizde senle çırparız gibi sanmıştım.
Bu sana benden son bir gece.
Bana yaşattıklarını toplayıp. Gidiyorum.
Hani sensiz olmuyor demiştin. Beni şimdi kimlere değiştin ya sen yine?
Biliyorum, sen belki çoktan değiştin ama şimdi kendince sustum kaybettikçe. Gidiyorum.
Belki kaçtığım onca yalan büyüyor içime duramam. Aldı etkisi altına senden dönmüyor.
Geceler bitti sana söz bitti bana aşk bitti. Yanarım.
Savurur izini bulursam.
Gidiyorum. Hani sensiz olmuyor demiştin.
Beni şimdi kimlere değiştin ya sen yine?
Biliyorum, sen belki çoktan değiştin ama şimdi kendince sustum kaybettikçe. Gidiyorum. Bugün seni hiç affedemiyorum.
Yürüyorum, kimseyi göremiyorum.
Bu hayatın her sillesinde ben çok tükенiyorum. Yardım elini hiç göremiyorum. Bu yaşattıklarına da direniyorum.
Geberiyorum, geberiyorum. Gecemin sabahlarına çıkamıyorum.
Bunun senin için ne önemi vardı? Bu yaşadıklarım basit basit bir rüyaydı. Orada duraydın.
Neyin hatırı kaldı? Kafamı hep kırıyorum. Gecelere kaldım.
Yarama tuzu basıp kaçıp gitmek de ne kadar sarılır bir yarama bu akıl başta ne yarar?
Ne kadar ne kadar karaladım sabaha kadar. Kafam yerinde değil ki çıkıp gitmek ne kadar? Gidiyorum.
Hani sensiz olmuyor demiştin.
Beni şimdi kimlere değiştin ya sen yine?
Biliyorum, sen belki çoktan değiştin ama şimdi kendince sustum kaybettikçe. Gidiyorum.
日本語訳
ほら、一緒に海で泳ごうと思ってたのに。
これは私からあなたへの最後の夜です。
あなたが私に経験させたすべてのことを集めてください。私は行きます。
あなたなしではそれは起こり得ないとあなたは言いました。今私を誰に変えたのですか？
わかっています、あなたはもう変わってしまったかもしれませんが、今は負けたので私は自分なりに黙っていました。私は行きます。
もしかしたら、逃げてきた嘘が自分の中で大きくなって止まらなくなってしまったのかもしれない。彼は自分の影響下にあり、あなたから目を背けることはありません。
夜は終わり、あなたにとっての約束は終わり、私にとっては愛も終わりです。燃えますよ。
痕跡を見つけたら吹き飛ばしてやる。
私は行きます。あなたなしではそれは起こり得ないとあなたは言いました。
今私を誰に変えたのですか？
わかっています、あなたはもう変わってしまったかもしれませんが、今は負けたので私は自分なりに黙っていました。私は行きます。今日は全然許せません。
歩いていますが、誰も見えません。
私はこの人生のあらゆる衝撃に疲れ果てています。救いの手は決して見えません。私は彼らが私に課したことにも抵抗します。
死にそうだ、死にそうだ。夜から朝まで抜け出せません。
これはあなたにとって何を意味しますか?私が体験したのは単なる夢でした。そこで立ち止まるべきだった。
何が思い出されるのでしょうか？いつも頭が壊れてしまいます。一晩泊まりました。
傷口に塩をすり込んで逃げるのにいくらかかりますか？そもそもこの心は何の役に立つのでしょうか？
朝までいっぱい落書きしてしまいました。私は正気ではありません。歩き出すのにいくらかかりますか？私は行きます。
あなたなしではそれは起こり得ないとあなたは言いました。
今私を誰に変えたのですか？
わかっています、あなたはもう変わってしまったかもしれませんが、今は負けたので私は自分なりに黙っていました。私は行きます。