このアーティストの他の楽曲 Diegote
説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー: アンドレス・ゴイブル
プロデューサー、スタジオプロデューサー: Jaackstone
歌詞と翻訳
原文
El ángel de mi hombro me abandonó
Pero el diablo se quedó al lado de mi alma
Yo expectante suplicando por favor
Y él con compasión diciendo que es para cuidarla
O le creo o actúo con precaución
De todos modos mi cora' ahora hace de alarma
Él insiste en que todo es por la razón
De no haber creído en las consecuencias del karma
Vida hazme las palmas y bailaré
Aunque la suerte el ritmo cambie y me pare el tiempo
Dejando de dar gracias que haya mas "lo sientos"
Cantando bajo la lluvia a corazón abierto
Y siento que, estoy en las malas pero en la mía no
Pero en la mía no
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
No conecto con nadie solo con el altavoz
Es un problema de dos mi reflejo y yo
Ella tiene alas pero le faltan las ganas de volar
No agaches la mirada, quiero recordar tu cara por si un día no estás
El ángel de mi hombro un día volvió
Y vio que el diablo nunca se marchó
Él mismo se preguntaba qué es lo que pasó
Y es que incluso hasta en lo malo se puede ver que hay amor
No sé yo, el angelito respondió
Y yo le dije que él era más malo que el demonio
Con rostro asustado me exclamó
He experimentado el poder del amor propio
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
日本語訳
肩の上の天使が私を見捨てた
でも悪魔は私の魂の隣にいた
よろしくお願いします
そして彼は同情心を持って、彼女の世話をするためだと言いました
彼を信じるか、慎重に行動するかのどちらかです。
とにかく私の心は今警報の役割を果たしています
彼はすべてには理由があると主張する
カルマの結果を信じていなかったこと
人生よ、私に手を叩いてください、そうすれば私は踊ります
運がリズムを変えて時間が止まっても
「ごめんなさい」が増えたので感謝するのをやめた
心を開いて雨の中で歌う
そして、私はそう感じています、私は悪い時代にいますが、私はそうではありません
でも私の中にはない
どうやって、どうやって、どうやって
それは私だけ、私だけ、私だけ
すべての痛みは不快だ、どんな痛みだろう
それが私たちに感動したこと、それは私たちにとても感動したこと
どうやって、どうやって、どうやって
それは私だけ、私だけ、私だけ
すべての痛みは不快だ、どんな痛みだろう
それが私たちに感動したこと、それは私たちにとても感動したこと
スピーカーだけでは誰とも繋がらない
それは私と私の反省の間の問題です。
彼女には翼がありますが、飛びたいという欲求がありません
下を向かないで、いつかあなたがいなくなったときのためにあなたの顔を覚えておきたい
肩に乗った天使はある日戻ってきた
そして悪魔が決して去らないのを見ました
彼自身も何が起こったのか不思議に思っていた
そして、たとえ悪い状況であっても愛があることがわかります
分かりません、小さな天使が答えました
そして私は彼に、彼は悪魔よりも意地悪だと言いました
彼は怖い顔で私に叫んだ
自己愛の力を体験しました
どうやって、どうやって、どうやって
それは私だけ、私だけ、私だけ
すべての痛みは不快だ、どんな痛みだろう
それが私たちに感動したこと、それは私たちにとても感動したこと
どうやって、どうやって、どうやって
それは私だけ、私だけ、私だけ
すべての痛みは不快だ、どんな痛みだろう
それが私たちに感動したこと、それは私たちにとても感動したこと