このアーティストの他の楽曲 La Plazuela
説明
ボーカリスト、作曲家、作詞家：マヌエル・イダルゴ・シエラ
作曲家、作詞家、ボーカリスト：ルイス・アブリル・マーティン
プロデューサー: アルバロ・アレラーノ
プロデューサー: アントニオ・プーガ
生産者: ラ・プラズエラ
ミキシングエンジニア: ルイス・ピケット
マスタリングエンジニア：ミゲル・アンヘル・ゴンザレス
作曲・作詞：ハビエル・モレノ・サンチェス
作曲・作詞：イグナシオ・モラレス・カノ
レコーディングエンジニア: ロドリゴ・ヘルナンデス・マルタ
レコーディングエンジニア: マルコス・ムニス
レコーディングエンジニア：アレックス・カッパ
レコーディングエンジニア：ロドリゴ・ディアス「エルニーニョ」
A&R: パブロ・クエスタ
作曲・作詞：ホセ・ルイス・メサ・モリネロ
作曲・作詞：デヴィッド・マルドナド・サンティアゴ
作曲・作詞：アルバロ・アレジャノ・パルディージョ
歌詞と翻訳
原文
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males. Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Y aunque te quiera mucho, pasan los años, y aunque no duerma mucho mi corazón, que Dios te tenga en el hueco de su mano.
Aquí en el pecho ya te llevo yo.
La belleza de las personas se ve dentro del corazón.
Por guapa crees que vendrás conmigo, pero contigo ya no me voy yo, pero contigo ya no me voy yo.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie. Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Tú crees que partes corazones.
Yo he visto aquí en mi ciudad partir de verdad corazones al grito del consuelo y en la madrugá.
Así que de eso tú no sabes na'.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males. Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males. Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
日本語訳
あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。
あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。
あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。
そして、私はあなたをとても愛していますが、年月が経ち、私の心はあまり眠れませんが、神があなたを神の手の空洞に入れてくださいますように。
私はすでにあなたをここに胸に抱いています。
人の美しさは心の中に現れます。
あなたはかわいいから、一緒に来ると思うでしょう、しかし私はあなたと一緒に去りません、しかし私はあなたと一緒に去りません。
あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。
あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。
あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。
あなたは心が折れると思います。
私はここ私の街で、早朝に慰めの叫び声をあげて本当に心が張り裂けるのを見てきました。
だからあなたはそれについて何も知りません。
あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。
あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。
あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。
あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。
あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。あなたは本当に悪い人で、誰も愛していません。
あなたの悩みを忘れるためには酔わなければなりません。