このアーティストの他の楽曲 Adrian Minune
このアーティストの他の楽曲 Georgiana Lobont
このアーティストの他の楽曲 Manele VTM
説明
通訳: エイドリアン・ミンユン、ジョージアナ・ロボント
ヴェルスリ：ロラバニア
音楽：ロラバニア、ディマ・ラドゥ
プロデューサー: ディマ・ラドゥ
ミキシングとマスタリング: Christian Eberhard
歌詞と翻訳
原文
Ai plecat și timpul s-a oprit.
Inima mea n-a înțeles că s-a sfârșit.
Te-am strigat, dar nu m-ai auzit. Încă ascult piesa noastră pe repeat.
Stau în pat și simt că mor de dor.
Sufletul meu strigă după ajutor. Văd pozele cu noi în telefon.
Ți-aș da -mesaj, dar nu mi-e deloc ușor. -Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. O să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. N-o să mă mint într-una că sunt bine.
Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Vreau să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Nu o să mă mint într-una că sunt bine.
Ai plecat și mi-ai luat tot ce aveam.
Lacrimile mele sunt cât un ocean. Stau și mă tot uit în gol pe geam.
Dar tu n-o mai vii și asta știam.
Cum să fac să nu mă mai gândești?
Minutele sunt ore și înnebunesc. Și când dorm nu pot să nu visez.
Cât eram de -fericit, simt că mă topesc. -Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. O să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot.
Eu vreau să uit de tine. N-o să mă mint într-una că sunt bine.
Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Vreau să beau pahar după pahar până mâine. Vreau să uit de tot. Eu vreau să uit de tine.
Nu o să mă mint într-una că sunt bine.
日本語訳
あなたが去り、時間が止まった。
私の心はそれが終わったことを理解していませんでした。
あなたに電話しましたが、聞こえませんでした。今でも私たちの曲を繰り返し聴いています。
ベッドに横たわっていると、恋しくて死にそうな気分です。
私の魂は助けを求めて叫びます。電話で私たちの写真を見ます。
あなたにメッセージを送りたいと思っていますが、それは私にとってまったく簡単なことではありません。 - すべてを忘れたいです。
あなたのことを忘れたいです。明日まで何杯も飲むつもりです。すべて忘れたいです。
あなたのことを忘れたいです。私は大丈夫だと自分に嘘をつくつもりはありません。
すべて忘れたいです。あなたのことを忘れたいです。
明日まで一杯飲みたい。すべて忘れたいです。あなたのことを忘れたいです。
私は大丈夫だと自分に嘘をつくつもりはありません。
あなたは立ち去り、私が持っていたものすべてを奪いました。
私の涙は海のようなものです。私は座ってぼんやりと窓の外を見つめます。
でもあなたは来ない、そして私はそれを知っていました。
どうすれば私のことを考えるのをやめることができますか?
数分が数時間になり、気が狂いそうになります。そして眠っているときは夢を見ずにはいられません。
なんて幸せだったんだろう、とろけるようでした。 - すべてを忘れたいです。
あなたのことを忘れたいです。明日まで何杯も飲むつもりです。すべて忘れたいです。
I want to forget about you.私は大丈夫だと自分に嘘をつくつもりはありません。
すべて忘れたいです。あなたのことを忘れたいです。
明日まで一杯飲みたい。すべて忘れたいです。あなたのことを忘れたいです。
私は大丈夫だと自分に嘘をつくつもりはありません。