このアーティストの他の楽曲 ArEs
このアーティストの他の楽曲 Filipek
このアーティストの他の楽曲 Bonson
説明
ボーカル：アーエス、フィリペック、ボンソン 音楽制作：キゼオンザトラック ミックスとマスタリング：ホーリーシムズ 監督：ニコデム・ガヴリラック、マチェイ・マリク カメラマン：ニコデム・ガヴリラック 編集とカラーグレーディング：ニコデム・ガヴリラック メイク：オクタビア・ホドロフスカ 出演：ナディーン・グレゴール
歌詞と翻訳
原文
Zostań choć na jeden moment nim utonę.
Czuję znów się jak abonent, bo znałem chyba każdą stronę.
Dotyk, płacz, uśmiech aż zapłonie. Te miasta płaczą deszczem i pustką.
Jesienne powietrze i twoje ciepłe futro. Wieczorne spacery, gdy zrobi się późno.
Niewinna kawa, potem sexy bourbon. Zostawisz ślad, którego nie zobaczę.
Zostałem z tobą na ten jeden spacer. Dźwięk pustych ulic. Chcesz się przytulić.
Chcesz zostać, ale nie możesz nic mówić.
Zostań ze mną jeszcze chwilę.
Zostań ze mną jeszcze trochę.
Czuję, że bez ciebie zginę.
Czuję, że tracisz ochotę.
Zostań ze mną jeszcze chwilę.
Zostań ze mną jeszcze trochę.
Czuję, że bez ciebie zginę.
Czuję, że tracisz ochotę.
Zostań jeszcze chwilę, bo wczoraj kupiłem bilet.
Życie w ciągłej spinie.
Kręcę się jak spinner.
Wokół tych samych dup, płytkich ludzi, płytkich rozmów i relacji.
Wczoraj jeszcze mogłem czuć.
Dziś musiałem być z kolacji. Lubisz szybki seks i trudne związki.
Lubisz, kiedy facet daje ci atencję.
Później płaczesz, kiedy znowu się rozłączył, bo naprawdę to liczyłaś na coś więcej.
Zostań jeszcze chwilę.
W głębi marzę o rodzinie.
Sam już nie wiem, ile jestem sobie winien.
Zostań ze mną jeszcze chwilę.
Zostań ze mną jeszcze trochę.
Czuję, że bez ciebie zginę.
Czuję, że tracisz ochotę.
Zostań ze mną jeszcze chwilę.
Zostań ze mną jeszcze trochę.
Czuję, że bez ciebie zginę.
-Czuję, że tracisz ochotę.
-Nie chcę cię smucić ani wrzucać banałów, ale jak akurat masz chwilę, choć ci mój świat zaczaruj.
Nie jestem z dupy romantykiem, nie mam kurwa zamiaru.
Ale jak powiedziałem kocham, no to już tak na zabój.
Chciałaś stąd odejść razy nie wiem tysiąc dwieście, ale budzisz się co rano, a póki co wciąż jesteś.
Mogę pokazać ci lepszy świat i lepszy być troszeczkę, ale w jedną chwilę tracę grunt i wiem, że dziś coś spieprzę. Trwa któryś rok już.
Kochaj, umrzyj, powtórz. Ktoś to mówił kotku, chłopca z ulic odpuść.
To trwa któryś rok już. Kochaj, umrzyj, powtórz. Chociaż mówi dość już. Ona wróci wciąż tu.
Jest piąta. Śpisz? Ja nie mogę.
Nie włączaj nic, aż nie powiem.
Deszcz, okna, w nich diabeł z Bogiem. Wiesz, wciąż z nas drwi. Ja pierdolę.
Zostań ze mną jeszcze chwilę.
Zostań ze mną jeszcze trochę.
Czuję, że bez ciebie zginę.
Czuję, że tracisz ochotę.
Zostań ze mną jeszcze chwilę.
Zostań ze mną jeszcze trochę.
Czuję, że bez ciebie zginę.
Czuję, że tracisz ochotę.
Zostań ze mną jeszcze chwilę.
Zostań ze mną jeszcze trochę.
Czuję, że bez ciebie zginę.
Czuję, że tracisz ochotę.
日本語訳
溺れる前に少しだけそこにいてください。
すべてのページを知っていたので、再び定期購読者になったような気分です。
燃え上がるまで触れて、泣いて、笑って。これらの都市は雨と空虚に泣いています。
秋の空気とあなたの暖かい毛皮。遅くなったら夜の散歩。
無邪気なコーヒー、そしてセクシーなバーボン。あなたは私には見えない痕跡を残します。
この散歩のために私はあなたと一緒にいました。誰もいない通りの音。ハグが欲しいですよね。
残りたいけど何も言えない。
しばらく一緒にいてください。
もう少し一緒にいてください。
あなたなしでは死んでしまうような気がします。
意志を失いつつあるような気がします。
しばらく一緒にいてください。
もう少し一緒にいてください。
あなたなしでは死んでしまうような気がします。
意志を失いつつあるような気がします。
昨日チケットを買ったので、しばらくお待ちください。
絶え間なく回転する生命。
スピナーのように回転します。
同じロバの周り、浅い人々、浅い会話と関係。
昨日もまだそれを感じていました。
今日は夕食から帰宅しなければなりませんでした。あなたは素早いセックスと難しい関係を好みます。
あなたは男性があなたに注目してくれるのが好きです。
そして、彼が再び電話を切ったとき、あなたは本当に何かもっと何かを望んでいたので泣きます。
もう少しいてください。
心の底では家族を夢見ています。
もう自分にどれだけ借りがあるのかわかりません。
しばらく一緒にいてください。
もう少し一緒にいてください。
あなたなしでは死んでしまうような気がします。
意志を失いつつあるような気がします。
しばらく一緒にいてください。
もう少し一緒にいてください。
あなたなしでは死んでしまうような気がします。
――意志を失いつつあるような気がします。
-あなたを悲しませたり、ありきたりなことを言ったりするつもりはありませんが、もし時間があれば、少なくとも私の世界をあなたのために魅了してください。
私はあまりロマンチストではないので、そうなりたいとは思っていません。
でも、先ほども言いましたが、私はとても大好きです。
1200回、私には知りませんが、あなたはここを去りたいと思っていましたが、毎朝起きて、今のところあなたはまだここにいます。
より良い世界を見せて、もう少し良くなることはできますが、ある瞬間、立場を失い、今日は何かを台無しにしてしまうことがわかります。もう1年ほど続いています。
愛して、死んで、繰り返す。誰かがそう言った、ベイビー、その少年を通りから去らせてください。
これはもう1年ほど続いています。愛して、死んで、繰り返す。彼はもう十分と言っていますが。彼女はまだここに戻ってくるでしょう。
5時です。寝ていますか？私はできません。
私が言うまで何もオンにしないでください。
雨、窓、そこにいる悪魔と神。ご存知のように、彼はまだ私たちを嘲笑しています。 O.
しばらく一緒にいてください。
もう少し一緒にいてください。
あなたなしでは死んでしまうような気がします。
意志を失いつつあるような気がします。
しばらく一緒にいてください。
もう少し一緒にいてください。
あなたなしでは死んでしまうような気がします。
意志を失いつつあるような気がします。
しばらく一緒にいてください。
もう少し一緒にいてください。
あなたなしでは死んでしまうような気がします。
意志を失いつつあるような気がします。