このアーティストの他の楽曲 Philipp Kirkorov
このアーティストの他の楽曲 MARGO
説明
監督：エルヴィン・フォミン プロデューサー：スヴェトラーナ・ラキ 撮影：ユーリー・ダニロフ 脚本：アナスタシア・ジマ セカンドディレクター：クセニア・アネンブルグ 美術監督：ケシリン・クラバサワス キャスティングディレクター：ジェーン・クレンコワ / ドミトリー・ボハノフ プロダクションサービス：フィルムサービス ラインプロデューサー：アンドレイ・パレハ 制作マネージャー：プリムプラパ・ブアティン フォーカスプーラー：ユリア・オシポワ スタイリスト：ミシャ＆キティ / マキシム・アヌフリエンコ / エリザベタ・ダヴィドワ「DFS」 メイクアップアーティスト：トルチャニノワ・クセニア / ザハロワ・カリーナ / アンジェリーナ・ドルニチェワ / アレクサンドラ・カトコフスカ 編集：ユリア・ポルシナ カラー：イヴァン・ドロガフツェフ タイトルデザイナー：グアプキッド サウンドデザイナー：エルヴィン・フォミン ケア：ニキータ・マルチェンコ / ロマン・シェフチェンコ CG：アレクセイ・マリシェフ
歌詞と翻訳
原文
Этой ночью зажигаются огни и
Это значит, на Земле случиться чудо
Открой сердце, полюби, поверь и помни
Не забыв поднять глаза на небо
Глубокий сделай вдох и чувствуй
Позволь это впустить на миг
Сам — создатель своей жизни
С этого момента только ты
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Кали-юга отступает — это правда
Наступают Золотые времена
Выбирай, давай кто ты — это не сказка
Напиши историю себя
Не слушай никого, будь верен
Себе, я в тебя верю, друг
Я тоже ошибался в жизни
Но цикл завершил страданий круг
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
Лови огни
Лови огни
Настало время
Лови огни
Лови огни
Пора пришла
Лови огни
Лови огни
И будь уверен
Лови огни
Лови огни
Открой себя
日本語訳
今夜は明かりが灯り、
これは地球上で奇跡が起こることを意味します
心を開いて、愛し、信じて、思い出してください
空を見上げるのを忘れずに
深呼吸して感じてください
ちょっと入れさせてください
あなたはあなた自身の人生の創造者です
これからはあなただけです
光をキャッチ
光をキャッチ
時が来た
光をキャッチ
光をキャッチ
時が来た
光をキャッチ
光をキャッチ
そして必ず
光をキャッチ
光をキャッチ
自分自身をオープンにしてください
カリユガは後退しつつある - それは本当です
ゴールデンタイムがやってくる
選んでください、さあ、あなたは誰ですか - これはおとぎ話ではありません
あなたのストーリーを書いてください
誰の意見も聞かず、真実でいてください
私自身、私はあなたを信じています、友人
私も人生で間違いを犯したことがあります
しかし、そのサイクルは苦しみのサイクルを完了しました
光をキャッチ
光をキャッチ
時が来た
光をキャッチ
光をキャッチ
時が来た
光をキャッチ
光をキャッチ
そして必ず
光をキャッチ
光をキャッチ
自分自身をオープンにしてください
光をキャッチ
光をキャッチ
時が来た
光をキャッチ
光をキャッチ
時が来た
光をキャッチ
光をキャッチ
そして必ず
光をキャッチ
光をキャッチ
自分自身をオープンにしてください