このアーティストの他の楽曲 Carlos Baute
説明
作曲家：カルロス・バウテ 作曲家兼作詞家：アンドレス・カストロ スタジオプロデューサー：アンドレス・カストロ 共同プロデューサー：カルロス・バウテ 作曲家：フアン・ショル スタジオプロデューサー：シャフィク・パリス・ジュニア 音響技師：アンドレス・カストロ 録音技師：シャフィク・パリス・ジュニア レコーディングエンジニア：カルロス・サインス ミキシングエンジニア：カート・シュナイダー マスタリングエンジニア：フェリペ・ティハウアー
歌詞と翻訳
原文
Tienes esa magia inesperada
Me pinta la vida a full color
Tú tienes la tuerca que me falta
Cuando estás cerquita, estoy mejor
Y es que tú me subes, subes, subes
Tú me elevas a las nubes
Me provoca algo que no puedo explicar
Tú eres musiquita y cervecita
Todos los malos me los quitas
De tu boquita no me quiero despegar
¿Quién mejor que tú pa bailar pegao?
Pa pasar la tarde con esta cara de enamorao
¿Quién mejor que tú pa salir copas?
Pa estar en la arena cogiendo sol con poquita ropa
Cambiaré todos los planes del verano para estar contigo
Ojalá que tú (ojalá que tú) sientas como yo (como yo)
Pídeme lo que quieras, en el bolsillo ya tengo el anillo
Ojalá que tú (ojalá que tú) sientas como yo (como yo)
Imagínate dos chamitos con tu cara y mis ojos
Por la tarde yo cumpliendo tus antojos
Tú despertando frente al mar con mi camisa
Muertos de risa
¿Cómo le haces pa cargar tanta belleza?
Estoy seguro que eso pesa, tú ni te das cuenta
Y es que tú me subes, subes, subes
Tú me elevas a las nubes
Me provoca algo que no puedo explicar
Tú eres musiquita y cervecita
Todos los malos me los quitas
De tu boquita no me quiero despegar
¿Quién mejor que tú pa bailar pegao?
Pa pasar la tarde con esta cara de enamorao
¿Quién mejor que tú pa salir copas?
Pa estar en la arena cogiendo sol con poquita ropa
Cambiaré todos los planes del verano para estar contigo
Ojalá que tú sientas como yo
Pídeme lo que quieras, en el bolsillo ya tengo el anillo
Ojalá que tú sientas como yo
¿Quién mejor que tú pa bailar pegao?
日本語訳
あなたは予期せぬ魔法を持っています
私の人生をフルカラーで彩ります
あなたは私が欠けているナッツを持っています
あなたが近くにいると、気分が良くなります
そしてあなたは私を育てます、私を育てます、私を育てます
あなたは私を雲の上まで持ち上げます
それは私に説明できない何かを感じさせます。
あなたは小さなミュージシャンで、少しのビールです
あなたは私から悪いものをすべて取り除きます
あなたの小さな口から離れたくない
あなたよりペガオを踊るのが上手い人は誰ですか？
この愛の顔と午後を過ごすために
あなたより飲みに行くのに適した人は誰ですか？
砂浜で薄着で日光浴すること
夏の計画はすべてあなたと一緒に過ごすために変更します
あなたも私と同じように感じてくれることを願っています
何でも聞いてください、指輪はすでにポケットにあります
あなたも私と同じように感じてくれることを願っています
あなたの顔と私の目で二人の小さな女の子を想像してみてください
午後はあなたの欲求を満たすよ
あなたは私のシャツを着て海の前で目を覚ます
笑い死にする
どうやってこれほどの美しさを持ち続けることができるのでしょうか？
きっとそれは重いと思いますが、あなたはそれに気づいていません。
そしてあなたは私を育てます、私を育てます、私を育てます
あなたは私を雲の上まで持ち上げます
それは私に説明できない何かを感じさせます。
あなたは小さなミュージシャンで、少しのビールです
あなたは私から悪いものをすべて取り除きます
あなたの小さな口から離れたくない
あなたよりペガオを踊るのが上手い人は誰ですか？
この愛の顔と午後を過ごすために
あなたより飲みに行くのに適した人は誰ですか？
砂浜で薄着で日光浴すること
夏の計画はすべてあなたと一緒に過ごすために変更します
あなたも私と同じように感じてくれることを願っています
何でも聞いてください、指輪はすでにポケットにあります
あなたも私と同じように感じてくれることを願っています
あなたよりペガオを踊るのが上手い人は誰ですか？