このアーティストの他の楽曲 Наталія Могилевська
説明
音楽と歌詞：イヴァン・クリメンコ、Lely45、
ナタリア・モギレフスカヤ
編曲 - イーゴリ・キリレンコ。
監督 - アレクサンダー・ギルチェンコ
カメラマン - ダニール・ホミッチ
カラー - エフゲニー・モロス
デジタルメイク：インナ・グラバー
カメラ:
初代AK – ヴィタリー・トルストイ
フォーカス - ウラジミール・スヴェルニュク
ライト:
ガファー - コスチャ・チェバノフ
主任電気技師 - Valentin Kurdzhos
キーグリップ - コロチュク・アレクサンダー
照明エンジニア - ドミトリー・ベシュリク
プロダクションデザイナー：マリア・メドベージェワ。
PDアシスタント - ヤロヴィ・アレクサンダー
テクニカルサポート - ガレージレンタル
スタイルとクリエイティブ ディレクション: カテリーナ オシュロク
メイクアップ：オルガ・ミシュラ
髪：アロナ・カンドリック
写真: セルゲイ・アンドルシチェンコ
振付師：パシャ・シマキン
ダンサー:
パシャ・シマキン
アレクサンダー・プロホロフ
モデル: アリサ・モモット
場所：コンサートホール「ウクライナ宮殿」
歌詞と翻訳
原文
Потенційно ми б стали коханцями, танцювали б у присмерках танго.
А по факту ти вийдеш на станції між Хрещатиком і Майданом.
З тобою я мов ведмідь на лядці, клац, клац.
Самотній я кружляю у танці, туц, туц. Бо сором бува лишу іспанцю. Дякую за все, коханий.
Танці.
Бай, бай, бай, бай, не забувай.
Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Любий, співай, но woman, ну край.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Любий, співай, но woman, ну край.
Не попадаю в ритм, не попадаю в такт, і моє серце ледве б'ється.
Хлопчик, все тобі не так. І кожен фініш — це по своїй суті старт.
Я так втомилась від претензій і твоїх дитячих скарг. Ах, ти забрав своє золото.
Що було, то пройшло, все не то.
Скажу тобі чесно, мені не соромно. Дякую за все, коханий. Танці.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Любий, співай, но woman, ну край.
Бай, бай, бай, бай, не забувай. Бай, бай, бай, бай, було в кайф.
Бай, бай, бай, бай, не забувай.
Любий, співай, но woman, ну край.
Дякую за все, коханий. Танці.
日本語訳
もしかしたら、私たちは恋人になり、夕暮れの中でタンゴを踊るかもしれません。
そして実際には、フレシチャーティクとマイダンの間の駅で降りることになります。
あなたと一緒にいると、私は棒についたクマのようです、カチッ、カチッ。
一人で、ドスン、ドスンと踊りながら旋回します。スペイン人だけが恥ずかしかったからです。すべてに感謝します、愛する人よ。
ダンシング。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。
バイバイ、バイバイ、楽しかったです。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。愛する人よ、歌ってください、しかし女性よ、それだけです。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。バイバイ、バイバイ、楽しかったです。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。愛する人よ、歌ってください、しかし女性よ、それだけです。
リズムに乗れず、ビートにも乗れず、心臓もほとんど鼓動しません。
おい、君は何もかも間違っているよ。そして、すべてのフィニッシュは本質的にスタートです。
あなたの主張や子供じみた愚痴にはうんざりです。ああ、金を取られたのですね。
起こったことは過ぎ去った、すべてが同じではない。
正直に言います、恥ずかしくないです。すべてに感謝します、愛する人よ。ダンシング。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。バイバイ、バイバイ、楽しかったです。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。愛する人よ、歌ってください、しかし女性よ、それだけです。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。バイバイ、バイバイ、楽しかったです。
バイバイ、バイバイ、忘れないでね。
愛する人よ、歌ってください、しかし女性よ、それだけです。
すべてに感謝します、愛する人よ。ダンシング。