このアーティストの他の楽曲 What's Up
説明
音楽と歌詞：マリウス・モガ、What's UP
プロデューサー：マリウス・モガ
ビデオプロデューサー：Obscura Films
監督・編集：クリスティ・ロマン
ラインプロデューサー：アンドレア・ロマン
スタイル：アンドレイ・モカヌ
メイクアップアーティスト：アンドレア・クク
撮影：ラドゥ・ドゥミトラケ
1AC：珍しいタバコ
師匠：アンドレイ・フロリアン・ザンフィル
電気/ハンドル：ネアグ・マリアン
歌詞と翻訳
原文
Și poate nu mă crezi, dar m-am întors de două ori să te fac să deranjezi toți vecinii din bloc.
Am fost plecat vreo câțiva ani.
Ce prost am fost să fi crezut că ce îmi lipsea sunt bani, bani, bani. Ce mi-a lipsit, de fapt ești tu, tu, tu.
Ce mă apuci dacă îmi zici într-una că vrei să fiu un om mai bun?
Tu, dintre toate, ai fost nebuna ce m-a iubit așa nebun, bun.
Știu că nu ți-a fost deloc ușor când am ales din mers să cobor ca un actor grăbit spre un decor.
Dar eu nu-s bun la teatru, că am dormit mult și poate nu mă crezi, dar m-am întors de două ori să te fac să deranjezi toți vecinii din bloc.
Și dacă mai vibrezi iar pe frecvența mea, ți-am adus un diamant.
Te rog, spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori.
Ți-am adus un diamant.
Te rog, eu spune da, că m-am întors de două ori. Da, da, c-am fost băiat rău.
Dă-mi și na, na, dacă te simți mai bine, să nu crezi cumva că îmi bat joc de tine. Știu c-o merit.
Dacă vrei pot să mă înjur și în rime. Înțeleg, vreau s-o dreg. Vreau pe tine să te aleg.
Ți-am lăsat când ți-era greu. Recunosc că am fost un sec, dar m-am schimbat.
Iubito, m-am schimbat. Am plecat băiat și m-am întors bărbat.
Știu că nu ți-a fost deloc ușor când am ales din mers să cobor ca un actor grăbit spre un decor.
Dar eu nu-s bun la teatru, că am dormit mult și poate nu mă crezi, dar m-am întors de două ori să te fac să deranjezi toți vecinii din bloc.
Și dacă mai vibrezi iar pe frecvența mea, ți-am adus un diamant.
Te rog, spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori.
Ți-am adus un diamant.
Te rog, eu spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori.
Ți-am adus un diamant. Te rog, eu spune da.
Și dacă mai vibrezi iar pe frecvența mea, ți-am adus un diamant.
Te rog, spune da, că m-am întors de două ori. M-am întors de două ori. Ți-am adus un diamant.
Te rog, eu spune da.
日本語訳
信じられないかもしれませんが、私は一帯の近所の人たち全員に迷惑をかけるために二度戻ってきました。
数年間離れていました。
自分に足りないものはお金、お金、お金だと思っていた私はなんと愚かだったのでしょう。私が欠けていたのは、実はあなた、あなた、あなたなのです。
もっと良い人間になってほしいと言ったらどうしますか？
何よりも、あなたは私を狂ったように愛した狂った人でした、よかった。
撮影現場に急ぐ俳優のように、私が咄嗟に降りることを選んだとき、あなたにとっては簡単ではなかったと思います。
でも、私は演劇が苦手です。よく寝ていたからです。信じられないかもしれませんが、ブロック内の近所の人たち全員に迷惑をかけるために、二度戻ってきました。
そして、あなたが再び私の周波数で振動するなら、私はあなたにダイヤモンドを持ってきました。
「はい」と言ってください、私は二度戻ってきました。 2回戻ってきました。
ダイヤモンドを持ってきました。
お願いします、はい、二度戻ってきましたと答えてください。はい、はい、私は悪い子でした。
それを私に与えて、な、な、気分が良くなったら、私があなたをからかっていると思わないでください。私はそれに値することを知っています。
ご希望であれば、韻を踏んで誓うこともできます。分かりました、彼女を喜ばせたいです。私はあなたを選びたいです。
あなたにとって大変だったときに、私はあなたから離れました。私も秒だったことは認めますが、変わりました。
ベイビー、私は変わってしまった。私は少年を残して男として戻ってきた。
撮影現場に急ぐ俳優のように、私が咄嗟に降りることを選んだとき、あなたにとっては簡単ではなかったと思います。
でも、私は演劇が苦手です。よく寝ていたからです。信じられないかもしれませんが、ブロック内の近所の人たち全員に迷惑をかけるために、二度戻ってきました。
そして、あなたが再び私の周波数で振動するなら、私はあなたにダイヤモンドを持ってきました。
「はい」と言ってください、私は二度戻ってきました。 2回戻ってきました。
ダイヤモンドを持ってきました。
お願いします、はい、二度戻ってきましたと答えてください。 2回戻ってきました。
ダイヤモンドを持ってきました。お願いします、はいと言います。
そして、あなたが再び私の周波数で振動するなら、私はあなたにダイヤモンドを持ってきました。
「はい」と言ってください、私は二度戻ってきました。 2回戻ってきました。ダイヤモンドを持ってきました。
お願いします、はいと言います。