このアーティストの他の楽曲 Moon Sujin
このアーティストの他の楽曲 ØZI
このアーティストの他の楽曲 Karencici
説明
作詞：ムン・スジン、ウソン
音楽：イアン・トーマス、マイク・ロビンス、ムン・スジン、ウソン
編曲：イアン・トーマス、マイク・ロビンス
ミキシング：イアン・トーマス
マスタリング：クォン・ナムウ
アーティスト: スジン・ムーン
製作総指揮： エステル・ジューン
プロジェクトコーディネーター: ロミョン・ソン
特別感謝: Seunga Baek
スタイリスト：ソ・ミヌ
髪型：ジェミ
メイクアップ：パク・ソウォン
アーティスト: チェ・ミンソク
撮影監督: ス・ヘン・リー
写真レタッチ：アン・ホンジェ
プロデューサー: キープスウィアード
監督: ファン・ヒョンジン
助監督：ペク・ジョンウ
製作総指揮：イ・スンファン
プロデューサー：イ・スンファン、キム・ウソン、ソン・ソヒョン
ラインプロデューサー |ガウォン・キム
プロデューサーアシスタント |イ・ユチャン、キム・ヨンベ、パク・チャンヒョク
歌詞と翻訳
原文
I call you up and I never know what to say, what to say
Don't know if we should be more than friends
But something about you, when you look at me that way, me that way
I'm all confused
So indecisive
I've been
Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout, thinkin' 'bout, thinkin' 'bout
Everything you told me
Gotta
Figure out, figure out, figure out, figure out
What I'm gonna say
I'm in a, I'm in a, I'm in a, I'm in a
Tricky situation
There's no going back either way
Head on your shoulder with my eyes closed
Runnin' on a tightrope
Trippin' on you
(Trippin' on you)
And you got, and you got, and you got
Me singing high notes
Dancin' like a psycho
Yeah, that's the mood
(Oh, you the mood)
And you got, and you got, and you got me spinnin'
Tightrope, tightrope
(You got me spinnin')
Tightrope, tightrope
And you got, and you got me on a
Tightrope, tightrope
(You got me trippin')
Tightrope, tightrope
She got me trippin' on that tightrope
Thinkin' 'bout bumpin' and grindin'
Dirty and little bit psycho (psych!)
Puttin' that work through the night
She stayed 'til the morning rise
Babe, don't worry 'bout it, knew what it meant when you kissed me goodbye
Tightrope got me in a chokehold
Had my eyes closed
Tell me something that I don't know
'Cause I know what you're thinkin'
And you're killin' me tightly
What's with the "maybes"?
I thought I was the main squeeze
Oh, can you,
Can you speak what's on your mind?
Let's not waste any more time
You're pullin' me closer and closer again
Then you don't cross the line
I've been
Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout, thinkin' 'bout, thinkin' 'bout
Everything you told me
Gotta
Figure out, figure out, figure out, figure out
What I'm gonna say
I'm in a, I'm in a, I'm in a, I'm in a
Tricky situation
There's no going back either way
Head on your shoulder with my eyes closed
Runnin' on a tightrope
Trippin' on you
(Trippin' on you)
And you got, and you got, and you got
Me singing high notes
Dancin' like a psycho
Yeah, that's the mood
(Oh, you the mood)
And you got, and you got, and you got me spinnin'
Tightrope, tightrope
(You got me spinnin')
Tightrope, tightrope
And you got, and you got me on a
Tightrope, tightrope
(You got me trippin')
Tightrope, tightrope
日本語訳
あなたに電話しても、何を言えばいいのか、何を言えばいいのか全く分かりません
友達以上の関係になるべきかどうかわからない
でも、あなたについて何か、あなたが私をそのように見るとき、私をそのように見るとき
私は皆混乱しています
とても優柔不断
私は行ってきました
考えて、考えて、考えて、考えて、考えて
あなたが私に話してくれたことすべて
やるべき
理解して、理解して、理解して、理解して
私が言うつもりのこと
私はaにいる、私はaにいる、私はaにいる、私はaにいる
厄介な状況
どちらにしても後戻りはできない
目を閉じてあなたの肩に頭を乗せる
綱渡りの上で走っている
あなたにトリッピン
(あなたにつまずく)
そして、あなたは得ました、あなたは得ました、そしてあなたは得ました
高音を歌う私
サイコみたいにダンシン
はい、そんな雰囲気です
(ああ、君の気分は)
そして、あなたは得ました、あなたは得ました、そしてあなたは私を回転させました
綱渡り、綱渡り
(あなたは私を回転させた)
綱渡り、綱渡り
そしてあなたはそれを手に入れました、そしてあなたは私を乗せました
綱渡り、綱渡り
(あなたは私をつまずかせた)
綱渡り、綱渡り
彼女は私をその綱渡りにつまずかせた
「ぶつかったり、すりつぶしたりすることについて考えている」
ダーティでちょっとサイコ (サイコ!)
その仕事を一晩中続ける
彼女は朝が起きるまでそこにいた
ベイビー、心配しないで、あなたが私に別れのキスをしたとき、それが何を意味するか知っていた
綱渡りでチョークホールドに陥ってしまった
目を閉じていたら
私の知らないことを教えてください
だってあなたが何を考えているかわかるから
そしてあなたは私をしっかり殺している
「もしかしたら」って何？
自分が主役だと思ってた
ああ、できますか？
思っていることを話してもらえますか？
これ以上時間を無駄にしないようにしましょう
あなたは私をどんどん近づけていく
だったら一線を越えないでね
私は行ってきました
考えて、考えて、考えて、考えて、考えて
あなたが私に話してくれたことすべて
やるべき
理解して、理解して、理解して、理解して
私が言うつもりのこと
私はaにいる、私はaにいる、私はaにいる、私はaにいる
厄介な状況
どちらにしても後戻りはできない
目を閉じてあなたの肩に頭を乗せる
綱渡りの上を走っている
あなたにトリッピン
(あなたにつまずく)
そして、あなたは得ました、あなたは得ました、そしてあなたは得ました
高音を歌う私
サイコみたいにダンシン
そう、そういう雰囲気なんです
(ああ、その気分よ)
そして、あなたは得ました、あなたは得ました、そしてあなたは私を回転させました
綱渡り、綱渡り
(あなたは私を回転させた)
綱渡り、綱渡り
そしてあなたはそれを手に入れました、そしてあなたは私を乗せました
綱渡り、綱渡り
(あなたは私をつまずかせた)
綱渡り、綱渡り