Cuore Rotto

すべてが轟音を立てて崩れるのではなく、静かに、心臓のささやきとともに崩れるとき、その心臓はもはや誰のために鼓動すればいいのか分からなくなる。 音楽はガラスのように、感情の破片の上を流れる：痛いけれど美しい。 それぞれの音は、愛を救おうとしながらも、その思い出だけを救った人の息吹のように響き渡る。 このメロディーには許しはないが、誠実さがある。 終わりが来て、もう帰ってこないだろうと諦め、敗北を伝記的事実として受け入れる後に生まれるもの。 そして不思議なことに、まさにそれが安らぎをもたらすのです。 なぜなら、時には破壊することが唯一の生き残る道だからです。 ティツィアーノ・フェッロ・マネジメント：全体像の管理 コンテンツ制作：ORBITA 監督：コジモ・アレマ エグゼクティブプロデューサー：マッテオ・ステファニ ラインプロデューサー：アレッサンドロ・グイダ プロデューサー兼ファーストAD：マチルダ・コンポスタ 撮影監督：ルカ・チュティ 美術監督：アレッサンドロ・ビジニ 編集者：ジャンルカ・スカルパ スタイリスト：ニック・チェリオニ 制作コーディネーター：アリアンナ・ペラ プロデューサーアシスタント：レベッカ・フィオーリ 助監督：ロベルト・トライノッティ 編集者：シモーナ・ロッシ ランナー：キアラ・フェラーリ ランナー：アンブラ・サラセーノ ステディカムオペレーター：ニコラ・ダイーノ 1st AC：ダニエレ・ディオニシ 2nd AC：ガブリエーレ・ヴィデッタ ビデオアシスタント：レオナルド・セルパニ データマネージャー：サラ・トッファネッロ マスタリング：ダビデ・スケピ 電気：ファビオ・スケピ 電気：ヤコポ・アントニーニ キーグリップ：マルコ・エミディ 男の子のベストグリップ：パトリツィオ・エ 謝辞：アンドレア・ヴェトラッラ、シモーネ・ヴァローレ、ステファノ・サベッリ。