このアーティストの他の楽曲 ANNA
説明
太陽はサーチライトのように照りつけ、砂は足にまとわりつき、空気さえも赤く焼けているように感じる。 周りには笑い声、カメラのフラッシュ、そして隣のクラブから聞こえる軽い低音の響きだけ。そこでは誰もが夏は決して終わらないと信じている。 肌は日焼けとマーガレットで輝き、髪は塩の匂いがし、自己肯定感は「ビーチの女神」レベルでしっかりと保たれている。 人生はグラスとビートの間を流れ、少しのグラマー、少しの大胆さ、そして誰もがハイライトの下に疲れが隠れていると気づかない程度の自嘲を織り交ぜています。 太陽は本当に人を美しくするみたいですね。 あるいは、疑う時間を与えないだけなのかもしれません。
歌詞と翻訳
原文
Non so mai decidere che cosa sia meglio (no, baby)
Però mi dispiace, in ogni caso I don't need you
Quando mando questa, balla tutta la label
Summer season, prendo il sole a Naples (yeah)
Tu non devi mai paragonarmi a queste bitch
Lo sai che non siamo uguali
Puta madre, sono chiusa a fare questa hit
Fuori fanno 30 gradi
A-abbronzatissima e bellissima
Ha-a gli occhi come il mare, corpo che ti fa fare
Abbronzatissima, simpaticissima
Ha-a in mano un Margarita e si gode la vita (ah-ah)
Sabbia sopra la pelle
Paparazzata, sembro Kylie Jenner (ah-ah)
Ho preso sole tutto il giorno
Ho la faccia rossa, sembro un beauty blendеr (ah-ah)
Da dove vengo sembran lе Maldive (ah-ah)
Ce la fai solo se sei una believer (ah-ah)
Self made bitch, no leader (ah-ah)
Rockstar bitch, like Bieber
Con il sale nei capelli
Sì, d'estate siamo tutti più belli (oh, oh)
Sì, d'estate sono molto più baddie
Pure lui non sembra avere difetti (no, no)
E per me va loco, come per la coco
Mi stressa troppo, baby, non fare foto (oh my God)
Tu non devi mai paragonarmi a queste bitch
Lo sai che non siamo uguali
Puta madre, sono chiusa a fare questa hit
Fuori fanno 30 gradi
A-abbronzatissima e bellissima
Ha-a gli occhi come il mare, corpo che ti fa fare
Abbronzatissima, simpaticissima
Ha-a in mano un Margarita e si gode la vita
Rollie rosa matcha lo champagne (bling)
Le mie baddies dicono: "Chapeau" (sì)
Quest'estate sono in tutti i bar (bling)
Ogni sera vedo un nuovo club (ah)
Fino a che non viene la police
Ci porta via di qua (no-ni-no, ni-no)
Non dicono mai niente alla miss
Perché son bellissima (let's go)
A-abbronzatissima e bellissima
Ha-a gli occhi come il mare, corpo che ti fa fare
Abbronzatissima, simpaticissima
Ha-a in mano un Margarita e si gode la vita
A-abbronzatissima e bellissima
Ha-a gli occhi come il mare, corpo che ti fa fare
Abbronzatissima, simpaticissima
Ha-a in mano un Margarita e si gode la vita (ah-ah)
日本語訳
何が最善なのかなんて決して決められない (いいえ、ベイビー)
でもごめんなさい、いずれにせよ私にはあなたはいらないのです
これを送るとレーベル全体が踊ります
夏はナポリで日光浴します (ええ)
決して私をこの雌犬たちと比較してはなりません
私たちが同じではないことはわかっていますよね
プータ母さん、これをヒットさせるのはやめておきます
外は30度です
A-とても日焼けしていて美しいです
はぁ、海のような瞳、させる体
とても日焼けしていて、とても素敵です
彼はマルガリータを抱えて人生を楽しんでいます (ああ、ああ)
肌に砂が付く
パパラッチ、私はカイリー・ジェンナーに似ています (ああ、ああ)
一日中太陽に恵まれました
顔が赤い、ビューティーブレンダーみたい (ああ、ああ)
私の出身地はモルディブに似ています (ああ、ああ)
信者ならそれができる (ah-ah)
たたきの女、リーダーなんていない (ああ、ああ)
ビーバーのようなロックスタービッチ
髪に塩がついてる
そう、夏になると僕らはもっと美しくなる (oh, oh)
そう、夏になると彼らはさらに悪者になるのです
彼にも欠点はないようだ (いいえ、いいえ)
そして、私にとっては大丈夫です、ココに関しては
ストレスがかかりすぎる、ベイビー、写真を撮らないで（なんてことだ）
決して私をこの雌犬たちと比較してはなりません
私たちが同じではないことはわかっていますよね
プータ母さん、これをヒットさせるのはやめておきます
外は30度です
A-とても日焼けしていて美しいです
はぁ、海のような瞳、させる体
とても日焼けしていて、とても素敵です
彼はマルガリータを手に持ち、人生を楽しんでいます
ローリーピンク抹茶シャンパン（ブリンブリン）
私の悪者たちは言う：「シャポー」（そうだ）
この夏、私はあらゆるバーにいます (キラキラ)
毎晩新しいクラブを見かける (ああ)
警察が来るまで
僕らをここから連れ出す (ノー・ニ・ノー、ニー・ノー)
彼らはミスには何も言いません
私は美しいから (行こう)
A-とても日焼けしていて美しいです
はぁ、海のような瞳、させる体
とても日焼けしていて、とても素敵です
彼はマルガリータを手に持ち、人生を楽しんでいます
A-とても日焼けしていて美しいです
はぁ、海のような瞳、させる体
とても日焼けしていて、とても素敵です
彼はマルガリータを抱えて人生を楽しんでいます (ああ、ああ)