Senza Una Stupida Storia

愛はしばしば永遠を約束するけれど、お祭りの後のキャンディーの割引のように、大げさに、ぎこちなく、そして後味の悪く終わるものだから。 これはまさにそのことについてです。突然ほとんど甘く感じられる美しい崩壊についてです。 心臓がもうドキドキしなくなり、静かに、誇らしげに鼓動するとき、なぜなら、くそったれ、生き残ったから。 どの言葉にも、軽度の狂気、疲れているけれど正直な狂気が宿っている。 嵐の後の自由の歌、自己拍手のように聞こえる別れの歌。 そして、肋骨の下あたりで今も響き渡る古い「愛してる」のこだまは、今はただの背景に過ぎない。 なぜだか説明しなくても、初めて胸いっぱいに呼吸できる、新しい静寂の背景。 監督・編集：ガブリエレ・サヴィーノ（xPuro） クリエイティブプロデューサー：ルカ・ガルデッラ（xPuro） 製作総指揮：マッテオ・ステファニ 撮影：ダビデ・マンカ プロデューサー：アンドレア・ヴェトラッラ、セシリア・テレンツォーニ 製作マネージャー：マッテオ・パニ プロデューサーアシスタント：ジョルジア・クアリア、レベッカ・フィオーリ 西暦1年：ガブリエル・レイエス 西暦2年：アレッサンドロ・グイダ 1st AC：フランチェスカ・ラムーラ 2nd AC：シモーネ・フェリチ ビデオアシスタント：イザベラ・ベルティーニ マスター：アラン・ザッケッティ 電気技師：パオロ・ランダッツォ、パオロ・ディ・セリオ 照明技師：シモーナ・ジャンニコ Music Mania FX：エマヌエーレ・アゴスティーニ キーグリップ：マッシモ・エスポジト グリップ：ムスタファ・メッツィ カメラオペレーター：ミルコ・パッセロ クレーンオペレーター：ロベルト・ミノッティ スタイリスト：ニック・チェリオニ スタイリストアシスタント：ノエミ・マナゴ、イラリア・タッキニ、ニコ・プレテ、マルコ・スパニョーロ、ニコロ・ルジェリ メイクアップアーティスト：マッテオ・シベッタ ヘアスタイリスト：ミモ・ラ・セラ ミュージシャン：ボス・ドムス、ダニエン、マルコ・ランクス、アンドレア・ベビラクア ランナー：セルジオ・カマ、エマヌエーレ・デッシ、ビアンカ・マルキジオ。 データマネージャー：シリオ・モレッティ、フランチェスコ・マニ 写真家：アンドレア・ビアンチェラ、アレッサンドラ・トルチッロ アシスタントフォトグラファー：フェデリコ・ロンバルディ グラフィック：ジュゼッペ・デ・ステファノ BTS：ウィプティ カラリスト：ロザリオ・バリストレリ 事務：アニェーゼ・インクルヴァティ、カテリーナ・ブリニョーリ