歌詞と翻訳
原文
Kau curi-curi pandangan
Ku tahu kamu suka tantangan
Oh, jangan ditahan-tahan
Aku tahu tipemu yang berandalan (this is iCannn Remix)
Kau curi-curi pandangan
Ku tahu kamu suka tantangan
Oh, jangan ditahan-tahan
Aku tahu tipemu yang berandalan
Jadi, jangan komplain soal keadaan
Bintang lima, tapi ku bukan ancaman
Aku bukan polisi, kubuatmu angkat tangan
Jangan buru-buru, kita pelan-pelan (this is iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) curi-curi pandang
(Uh-wo-ah) jangan ditahan-tahan
(Uh-wo-ah) ku bukan ancaman
(Uh-wo-ah) kita pelan-pelan
(Uh-wo-ah) curi-curi pandang
(Uh-wo-ah) jangan ditahan-tahan
(Uh-wo-ah) ku bukan ancaman
(Uh-wo-ah) kita pelan-pelan (this is iCannn Remix)
Kau tahu caraku (caraku)
Aku dah nggak tahu waktu
Dan angkat gelasmu (gelasmu)
Duduklah di sebelahku
(Ah, ah, ah, ah) jangan kaku-kaku
(Ah, ah, ah, ah) kubuatmu terpaku
(Ah, ah, ah, ah) semua peraturan sudah nggak berlaku
Jadi, jangan komplain soal keadaan
Bintang lima, tapi ku bukan ancaman
Aku bukan polisi, kubuatmu angkat tangan
Jangan buru-buru, kita pelan-pelan (this is iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) curi-curi pandang
(Uh-wo-ah) jangan ditahan-tahan
(Uh-wo-ah) ku bukan ancaman
(Uh-wo-ah) kita pelan-pelan
Kau curi-curi pandangan
Ku tahu kamu suka tantangan
Oh, jangan ditahan-tahan
Aku tahu tipemu yang berandalan (this is iCannn Remix)
Kau curi-curi pandangan
Ku tahu kamu suka tantangan
Oh, jangan ditahan-tahan
Aku tahu tipemu yang berandalan
Jadi, jangan komplain soal keadaan
Bintang lima, tapi ku bukan ancaman
Aku bukan polisi, kubuatmu angkat tangan
Jangan buru-buru, kita pelan-pelan (this is iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) curi-curi pandang
(Uh-wo-ah) jangan ditahan-tahan
(Uh-wo-ah) ku bukan ancaman
(Uh-wo-ah) kita pelan-pelan
(Uh-wo-ah) curi-curi pandang
(Uh-wo-ah) jangan ditahan-tahan
(Uh-wo-ah) ku bukan ancaman
(Uh-wo-ah) kita pelan-pelan (this is iCannn Remix)
Kau tahu caraku (caraku)
Aku dah nggak tahu waktu
Dan angkat gelasmu (gelasmu)
Duduklah di sebelahku
(Ah, ah, ah, ah) jangan kaku-kaku
(Ah, ah, ah, ah) kubuatmu terpaku
(Ah, ah, ah, ah) semua peraturan sudah nggak berlaku
Jadi, jangan komplain soal keadaan
Bintang lima, tapi ku bukan ancaman
Aku bukan polisi, kubuatmu angkat tangan
Jangan buru-buru, kita pelan-pelan (this is iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) curi-curi pandang
(Uh-wo-ah) jangan ditahan-tahan
(Uh-wo-ah) ku bukan ancaman
(Uh-wo-ah) kita pelan-pelan
日本語訳
視線を盗んでいる
あなたが挑戦好きなのは知っています
ああ、遠慮しないでください
あなたの非行タイプはわかっています (これは iCannn Remix)
視線を盗んでいる
あなたが挑戦好きなのは知っています
ああ、遠慮しないでください
私はあなたの非行タイプを知っています
だから、この状況に文句を言わないでください
星 5 つですが、私は脅威ではありません
私は警官ではないので、手を挙げさせます
急がないでゆっくりいきましょう (これは iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) ちらっと見て
(Uh-wo-ah) 遠慮しないで
(Uh-wo-ah) 私は脅威ではありません
(Uh-wo-ah) ゆっくりしましょう
(Uh-wo-ah) ちらっと見て
(Uh-wo-ah) 遠慮しないで
(Uh-wo-ah) 私は脅威ではありません
(Uh-wo-ah) ゆっくりやっていきます (これは iCannn Remix)
あなたは私のやり方を知っています（私のやり方）
もう時間が分からない
そしてグラスを上げてください（グラスを）
私の隣に座ってください
(ああ、ああ、ああ、ああ) そんなに堅くならないで
(ああ、ああ、ああ、ああ) 驚かせておくよ
(ああ、ああ、ああ、ああ) すべてのルールはもう適用されない
だから、この状況に文句を言わないでください
星 5 つですが、私は脅威ではありません
私は警官ではないので、手を挙げさせます
急がないでゆっくりいきましょう (これは iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) ちらっと見て
(Uh-wo-ah) 遠慮しないで
(Uh-wo-ah) 私は脅威ではありません
(Uh-wo-ah) ゆっくりしましょう
視線を盗んでいる
あなたが挑戦好きなのは知っています
ああ、遠慮しないでください
あなたの非行タイプはわかっています (これは iCannn Remix)
視線を盗んでいる
あなたが挑戦好きなのは知っています
ああ、遠慮しないでください
私はあなたの非行タイプを知っています
だから、この状況に文句を言わないでください
星 5 つですが、私は脅威ではありません
私は警官ではないので、手を挙げさせます
急がないでゆっくりいきましょう (これは iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) ちらっと見て
(Uh-wo-ah) 遠慮しないで
(Uh-wo-ah) 私は脅威ではありません
(Uh-wo-ah) ゆっくりしましょう
(Uh-wo-ah) ちらっと見て
(Uh-wo-ah) 遠慮しないで
(Uh-wo-ah) 私は脅威ではありません
(Uh-wo-ah) ゆっくりやっていきます (これは iCannn Remix)
あなたは私のやり方を知っています（私のやり方）
もう時間が分からない
そしてグラスを上げてください（グラスを）
私の隣に座ってください
(ああ、ああ、ああ、ああ) そんなに堅くならないで
(ああ、ああ、ああ、ああ) 驚かせておくよ
(ああ、ああ、ああ、ああ) すべてのルールはもう適用されない
だから、この状況に文句を言わないでください
星 5 つですが、私は脅威ではありません
私は警官ではないので、手を挙げさせます
急がないでゆっくりいきましょう (これは iCannn Remix)
(Uh-wo-ah) ちらっと見て
(Uh-wo-ah) 遠慮しないで
(Uh-wo-ah) 私は脅威ではありません
(Uh-wo-ah) ゆっくりしましょう