このアーティストの他の楽曲 Just Mustard
説明
銀色の光が天井を静かに舞い、まるで誰かが反射のために舞踏会を開いたかのようです。 空気中には、笑いとキスの間にあるような、息がゆっくりになる感覚が漂っている。 時間は太陽の下で溶けるガムのように伸び、誰もそれを終わらせようと急いでいない。 ただきらめく光の反射、長く続く音、そしてはっきりとわかること：急ぐことは世界で最も無意味なことだ。 夜がまだ永遠だと信じているうちに、夜明けまで全てを待たせよう。
歌詞と翻訳
原文
You are just a dream upon my face.
Can't keep up pace, can't keep up pace. Take the silence, let it fool me.
Can't keep up pace, can't keep up pace.
We watch the world deceiving, they dance to us not leaving.
We'll wander here forever, at least until the sun does.
You are just a dream upon my face.
This is the place, this is the place. Take everything, all I could ever be.
Can't keep up pace. We watch the world deceiving, they dance to us not leaving.
We'll wander here forever, at least until the sun does.
We'll wander here forever and fall into another, at least until the sun does, at least until the sun does.
日本語訳
あなたは私の目の前ではただの夢です。
ペースについていけない、ペースについていけない。沈黙を受け入れて、私をだまさせてください。
ペースについていけない、ペースについていけない。
私たちは世界が騙されるのを眺めています、彼らは私たちを離れようとせずに踊ります。
少なくとも太陽が沈むまでは、私たちはここを永遠にさまようことになるだろう。
あなたは私の目の前ではただの夢です。
ここが場所です、ここが場所です。私がなれるすべてを、すべて受け止めてください。
ペースについていけません。私たちは世界が騙されるのを眺めています、彼らは私たちを離れようとせずに踊ります。
少なくとも太陽が沈むまでは、私たちはここを永遠にさまようことになるだろう。
少なくとも太陽が沈むまでは、少なくとも太陽が沈むまでは、私たちはここを永遠にさまよい、別の場所に落ちていくだろう。