このアーティストの他の楽曲 opium.
説明
愛はここでマッチのように燃え上がり、素早く、明るく、そして火傷を伴う。 空気は秋の匂い、恨みの匂い、そして金属のような匂いがする。まるで本当に心が痛みで鳴り響くかのように。 言葉は心を切り裂き、バラは棘で刺し、葉は信頼と正確に同期して落ちる。 すべてがドラマチックで、ロシア風に、悲痛で、少しの演劇的要素を加えています。まるで幕がすでに下りているのに、俳優がまだ去ることができない舞台のようです。 そして、はい、この物語で悪いのはもちろん「彼女」です。 あの赤毛で白いドレスを着て、寝室の壁紙まで夢に見るようになったあの人。 しかし、この騒々しい「裏切った」という言葉の下には、怒りではなく、愛からどうしてまた悲劇が生まれてしまったのかという絶望的な理解不能の声が聞こえてくる。
歌詞と翻訳
原文
Обманула, предала
Предала, предала
Не забыть мне те глаза
Те глаза, те глаза
Ты другому отдана
Отдана, отдана
Нашу любовь ты продала
Ну как же ты так могла?
Обманула, предала
Предала, предала
Не забыть мне те глаза
Те глаза, те глаза
Ты другому отдана
Отдана, отдана
Нашу любовь ты продала
Ну как же ты так могла?
Что же ты наделала?
Что же ты наделала?
Я тебя любил всем сердцем
Но ты мне не верила
Что же ты наделала?
Надела платье белое
Я тебя любил всем сердцем
Но ты не поверила
Хотел с тобою до конца
Хотел, чтобы была семья
Молил, молил я небеса
Мечтал, чтоб ты была моя
Но ты пускала яд в меня
Зачем, зачем, любовь моя?
Ты - ядовитая гюрза
И ты мне больше не нужна
Ах, эта осень, осень, осень
Листья режут как любовь
Слезы, слезы, слезы
А в душе опять мороз
Розы, розы, розы
Рыжий цвет твоих волос
Мне не забыть никогда
Зачем?
Обманула, предала
Предала, предала
Не забыть мне те глаза
Те глаза, те глаза
Ты другому отдана
Отдана, отдана
Нашу любовь ты продала
Ну как же ты так могла?
Обманула, предала
Предала, предала
Не забыть мне те глаза
Те глаза, те глаза
Ты другому отдана
Отдана, отдана
Нашу любовь ты продала
Ну как же ты так могла?
日本語訳
騙された、裏切られた
裏切られた、裏切られた
その目を忘れないで
その目、その目
あなたは他の人に与えられました
Given away, given away
あなたは私たちの愛を売った
では、どうやってそんなことができるのでしょうか？
騙された、裏切られた
裏切られた、裏切られた
その目を忘れないで
その目、その目
あなたは他の人に与えられました
与えられた、与えられた
あなたは私たちの愛を売った
では、どうやってそんなことができるのでしょうか？
あなたは何をしましたか？
あなたは何をしましたか？
心からあなたを愛していました
でもあなたは私を信じませんでした
何をしたのですか？
白いドレスを着ました
心からあなたを愛していました
でもあなたはそれを信じませんでした
最後まで一緒にいたかった
家族が欲しかった
祈った、天に祈った
あなたが私のものだという夢を見た
でもあなたは私に毒を撃ちました
なぜ、なぜ、愛する人?
あなたは毒蛇です
そして私はもうあなたを必要としません
ああ、この秋、秋、秋
愛のように切られた葉
涙、涙、涙
そして私の心にはまた霜が降りる
バラ、バラ、バラ
あなたの髪の色は赤いです
決して忘れません
なぜですか？
騙された、裏切られた
裏切られた、裏切られた
その目を忘れないで
その目、その目
あなたは他の人に与えられました
与えられた、与えられた
あなたは私たちの愛を売った
では、どうやってそんなことができるのでしょうか？
騙された、裏切られた
裏切られた、裏切られた
その目を忘れないで
その目、その目
あなたは他の人に与えられました
与えられた、与えられた
あなたは私たちの愛を売った
では、どうやってそんなことができるのでしょうか？