このアーティストの他の楽曲 opium.
説明
すべては古典的な展開で起こった：ライラックが咲き、心が燃え上がるが、彼女はすでに白いドレスを着ているが、そばにはいない。世界は不当に美しく、そして同様に残酷だ - - 特に、その結婚式が自分のものではないときは。彼は若く、情熱的で、「永遠」を信じていたが、他人の「はい」を受け取った。胸の中で今、燃えているのは愛ではなく、言い残した言葉の煙であり、空の星さえも恨みを持って落ちていく。
この歌は、春と涙と、まだ棚に置かれたままの香水の匂いがする。この歌には、感情は、アメリについて千行の詩を書けば本当に取り戻せる、と信じたいほど、素朴な誠実さがあふれている。悲しい、そう。しかし、人間的に温かみがある。なぜなら、傷ついた心でさえ、時には、何か非常に現実的なもののサウンドトラックのように聞こえるからだ。
歌詞と翻訳
原文
А ты чужая невеста
Увы, другому отдана
Это не честно
И в твоем сердце для меня больше нет места
Тебя украли у меня, моя принцесса
А ты чужая невеста
Увы, другому отдана
Это не честно
И в твоем сердце для меня больше нет места
Тебя украли у меня, моя принцесса
А я верил, верил
Тебе доверял
И в моей душе
Теперь кинжал
Продалась, какой твой номинал?
Сердце я тебе своё отдал
О, baby
В моей душе теперь пожар
Разбитый молодой пацан
А ты как сирень
Что весною цветет
Твой милый взгляд
Меня греет и жжет
Сердце кричит
Сердце как лёд
Моя душа без тебя
Не поёт
А ты как сирень
Что весною цветет
Твой милый взгляд
Меня греет и жжет
Сердце кричит
Сердце как лёд
Моя душа без тебя
Не поёт
А с неба звёзды капали, капали, капали
А мне без тебя плохо, душа моя на мели
А где ты там и с кем моя милая Амели
Я тыщу своих слов написал о своей любви
А ты чужая невеста
Увы, другому отдана
Это не честно
И в твоем сердце для меня больше нет места
Тебя украли у меня, моя принцесса
А ты чужая невеста
Увы, другому отдана
Это не честно
И в твоем сердце для меня больше нет места
Тебя украли у меня, моя принцесса
日本語訳
そしてあなたは他人の花嫁です
ああ、それは他の人に与えられました
不公平だ
そしてあなたの心にはもう私の入る余地はない
あなたは私から盗まれました、私のプリンセス
そしてあなたは他人の花嫁です
ああ、それは他の人に与えられました
不公平だ
そしてあなたの心にはもう私の入る余地はない
あなたは私から盗まれました、私のプリンセス
そして信じた、信じた
あなたを信頼しました
そして私の魂の中で
今は短剣
売れました、宗派は何ですか?
私の心をあなたに捧げました
ああ、ベイビー
今、私の魂に火が燃えています
壊れた少年
そしてあなたはライラックのようです
春に咲くもの
あなたの優しい表情
それは私を温めて火傷させる
心が悲鳴を上げている
氷のような心
あなたなしの私の魂
歌わない
そしてあなたはライラックのようです
春に咲くもの
あなたの優しい表情
それは私を温めて火傷させる
心が悲鳴を上げている
氷のような心
あなたなしの私の魂
歌わない
そして空からは星が滴り、滴り、滴り落ちた
そしてあなたがいないと気分が悪い、私の魂は壊れてしまった
親愛なるアメリ、どこにいるの、誰と一緒にいるの？
私は自分の愛について千の言葉を書きました
そしてあなたは他人の花嫁です
ああ、それは他の人に与えられました
不公平だ
そしてあなたの心にはもう私の入る余地はない
あなたは私から盗まれました、私のプリンセス
そしてあなたは他人の花嫁です
ああ、それは他の人に与えられました
不公平だ
そしてあなたの心にはもう私の入る余地はない
あなたは私から盗まれました、私のプリンセス