このアーティストの他の楽曲 Mihail
説明
発売日：2025年10月23日
歌詞と翻訳
原文
Ei se vor niște zei pe pământ, îmbrăcați în trup de aur, dar cu sufletu' frânt.
Dar îi poți citi pe buze când au nodu' în gât și le tremură genunchii când le spui cine sunt.
Am strămoșii în vene care luptă în noi. Nu mi-e frică, nu sunt singur, așa cum credeți voi.
M-am săturat să tot amân ce stă în mine ascuns.
Urlă sufletul de fiară.
Poate crezi că sunt dus, dar sub pielea mea blândă stă un lup.
Dacă încerci să mă frângi, eu te mușc.
Spiritul luptă.
Inima-i blândă.
Stai că te prind, stai că te prind.
Ei ne cumpără cu flori, dar ne vând și cuminți ei ne vor, rând pe rând.
M-am săturat să tot amân ce stă în mine ascuns. Urlă sufletul de fiară.
Poate crezi că sunt dus, dar sub pielea mea blândă stă un lup.
Dacă încerci să mă frângi, eu te mușc.
Spiritul luptă.
Inima-i blândă.
Stai că te prind, stai că te prind.
日本語訳
彼らは、黄金の体をまとって、しかし壊れた魂を持った神々を地上に求めています。
しかし、彼らが喉にしこりを抱えているときや、彼らが誰であるかを伝えるときに膝が震えているときの彼らの唇を読み取ることができます。
私の血脈には祖先が私たちの中で戦っています。私は怖くない、あなたが思っているように、私は一人ではありません。
自分の中に隠しているものを後回しにすることにうんざりしています。
獣魂が吠えた。
私が気が狂っていると思うかもしれないが、私の柔らかい肌の下にはオオカミがいる。
私を壊そうとしたら噛みつきますよ。
精神は戦う。
彼女の心は優しい。
待って、捕まえるよ、待って、捕まえるよ。
彼らは私たちに花を買ってくれますが、彼らは私たちを売って、私たちに良いものを一つずつ求めます。
自分の中に隠しているものを後回しにすることにうんざりしています。獣魂が吠えた。
私が気が狂っていると思うかもしれないが、私の柔らかい肌の下にはオオカミがいる。
私を壊そうとしたら噛みつきますよ。
精神は戦う。
彼女の心は優しい。
待って、捕まえるよ、待って、捕まえるよ。