このアーティストの他の楽曲 Lodos E.B
このアーティストの他の楽曲 Emar Hoca
説明
世界は大きな音を立てて崩壊するのではなく、どこか内側で、息を吸う間と吐く間の間に崩壊する。 すべて生きているように見えるけれど、体はプラスチックのようで、頭の中は故障したラジオのような雑音でいっぱい。 愛と怒りは長い間役割を混同し、監督なしでシーンを演じています。 外は芝居、中は戦場。 どの行も、見過ぎて、長すぎた人が告白しているように聞こえます。 そこには、運命と戦う哲学者もいれば、自分の信仰の廃墟で笑う疲れた兵士もいる。 ここでは、シンセのビートに合わせて悪魔と踊り、混沌と力を競い、神と議論するが、それは答えを求めるためではなく、ただまだ生きていると感じるためだけだ。 重く、ほとんど儀式的なビートが、気絶寸前の鼓動のように打ち鳴らされる。 そして、この絶望の中に、奇妙な浄化がある。痛みを受け入れると、恐れなくなるのだ。 まるで、人が初めて深淵を覗き込み、そこに自分の姿を見出す瞬間が、まさにこんな音を立てるように聞こえる。
歌詞と翻訳
原文
Bir seraptı sanki his. Savaşçı bir kölesin. Gökyüzünde saklı giz, gazabı kahredesi.
Var hayatla bir garezim. Ölümden yok ötesi. Daralmakta bak nefesim.
Gözümde kan lekesi. Tiyatroda sevgi seri, hayat değil ki pembe dizi.
İlaçlarla ayaktayım, sentetikte hep bedenim. İstemem ki yardım eli, tek başıma hallederim.
Çok tevazu aptal işi, ben bununla baş ederim. Bu kendime dertlenişim, zamana sersenişim.
Bir girdapta savrulurken doruklarda sevda niçin? Bu evrende kavga niçin?
Hayatı sevmemişim. Çatlamış bu aynalardan izledim bu kaybedişi.
Bu şeytanla dans edişim, kaçıncı cenk edişim? Şuursuzca cümleleri de dengesizce sarf edişim.
Değersizce bir bileşim, yapmacıktan etkileşim. Su almakta bir gemiydi, ben sonumu beklemişim.
Kader örüntü armonisi. Ölümden yok ötesi.
Hayallerde yaşarken de hüzünlü bir senfonisi. Bak ölümden yok ötesi ve yoldan yok dönesi.
Kahredeyim köprüesi, kan pırıydı kerterisi. Ve istemem külkedisi düşlerimde bilmelisin.
Kaç zamandır huzursuzum, umutsuzum görmelisin.
Keşmekeşli obsesiflik, bir panik ve dengesizlik. Bu dünyayı sorguluyorum lan içimde Tanrı hissi.
Yarattığım bu aktivisti ful hasarlı, çok temizdi. Zor savaştı ben direndim.
Çok acıydı ben gülerdim. Saf şuuru kaybederdim. Yalpalar ve sendelerdim.
Bozulmuş bu terazide kabusumla dengelerdim. Bu ruh halim ürkütücü bir halkı arzı temsilendi.
Yenilmez ve kaybedenle karşılıklı ağ örerdim.
Algılarım çok göreliydi, zor dönemdi, örselendim. Nefret hissi bir zaferdi. Öfke doluyum affedersin.
Çok kuşkulu, sarhoşum, yorgunum. Yol hep çok uzun, çok yokuş, korkutur bak.
Üstümüzde bir bulut gökyüzünde savrulurdu.
Yol yokuştu ben yoruldum, gözlerimde bir umut. Çok kuşkulu, sarhoşum, yorgunum.
Yol hep çok uzun, çok yokuş, korkutur bak. Üstümüzde bir bulut gökyüzünde savrulurdu.
Yol yokuştu ben yoruldum, gözlerimde bir umut.
Bu acı beni de delice uyutur. Hayatın enine boyuna tutulu.
İyice büyüdü kafada sorunu. Kurulu düzene aşırı uyuzum. Aşırı asabi, aşırı sorunlu.
Hayatım boyunca aradım huzuru. Hayatım boyunca aradım usulü. Kalemi tutamam bu gece konuşur.
Bu benim yeniden hayatı buluşum. Hüzünlü bu şiir ritime kavuşur.
Çeneyi tutamaz ki bu oluşum. Suratı buruşuk ahali konuşur. Alayı peçete paraya soyunur.
Kafamın içinde zebani korosu. Habire nuğatı bana mı kur olur?
Niye bu ego ve kibire dolusun? Sitede arıyor deneme bonusu ve bize laf atar biçim bu kurusu.
Aşırı radikal, aşırı kekosu. Bu nasıl patika? İçinde mebhusum.
İçinde doğmuşum, favela varoşum. Paranın peşine adice doluşun. Yürü bu yol uzun, başarı sonuncu.
Düşünme sen onu orospu koluşu. Düşünme sen onu yürü bu yol uzun.
Üstünü basacan bir sürü yokuşun. Önünü kesecek bir sürü oluşum. Kahraman olamaz düşünen sonu.
Hayat bu boru mu, şaka mı, soru mu? Elini uzatan kapıyor kolunu.
Bu dünya dönüyor sulu mu, kuru mu? Yaşarken ölüyorum.
Şimdi hepsini düşününce belki de kusurlu olan ben değildim.
Bu dünyada her şey birbiriyle ahenk içinde derler ya.
Belli ki ben bulamadım yerimi.
-O yüzden o kadar çok öfkelendim. -Çok kuşkulu, sarhoşum, yorgunum.
Yol hep çok uzun, çok yokuş, korkutur bak. Üstümüzde bir bulut gökyüzünde savrulurdu.
Yol yokuştu ben yoruldum, gözlerimde bir umut. Çok kuşkulu, sarhoşum, yorgunum.
Yol hep çok uzun, çok yokuş, korkutur bak.
Üstümüzde bir bulut gökyüzünde savrulurdu. Yol yokuştu ben yoruldum, gözlerimde bir umut.
日本語訳
その感覚は蜃気楼のようでした。あなたは戦士の奴隷です。天空に隠された秘密、地獄の怒り。
私は人生に恨みを持っています。死を超えるものは何もありません。ほら、息が短くなってきた。
目には血痕が残っています。愛は劇場の連続ドラマですが、人生はメロドラマではありません。
私は薬を飲んで生きており、私の体は常に合成物質を摂取しています。助けは要らない、一人でなんとかできる。
謙虚すぎる、愚かなこと、私はそれを扱うことができます。これは自分自身のことを心配し、時間を心配している私です。
なぜ恋愛の渦に巻き込まれながら最高潮に達するのか？なぜこの宇宙で戦うのか？
私は人生が好きではありませんでした。私はひびの入った鏡を通してこの損失を観察しました。
悪魔と踊るのは初めてだけど、何回戦ったことか。私の無意識でアンバランスな文章の使い方。
価値のない組み合わせ、偽りの相互作用。それは水を運ぶ船であり、私は終わりを待っていました。
運命のパターンの調和。死を超えるものは何もありません。
夢の中で生きている間の悲しい交響曲。見よ、死の先には何もなく、道から戻ることもできない。
くそー、橋は血まみれだった。そして、私が夢の中でシンデレラを望んでいないことを知っておくべきです。
私がどれだけ長く落ち着きがなく、絶望的に過ごしてきたかわかるはずです。
混沌とした強迫観念、パニック、不均衡。私はこの世界、私の中の神の感覚に疑問を抱いています。
私が作成したこのアクティビストは完全に損傷していましたが、非常にきれいでした。厳しい戦いだった、私は抵抗した。
痛すぎて笑ってしまいました。純粋な意識を失ってしまうだろう。 I would wobble and stumble.
この歪んだスケールと悪夢のバランスをとります。私のこの気分は、恐ろしい大衆の願望を表していました。
私は無敵と敗者と相互に網を織るだろう。
私の認識は非常に相対的で、困難な時期であり、トラウマを抱えていました。憎しみの感情が勝利したのです。怒りでいっぱいです、ごめんなさい。
私はとても疑わしく、酔っており、疲れています。道はいつもとても長くて、とても急で、怖いです。
私たちの上の空には雲が浮かんでいました。
道は険しく、疲れていましたが、私の目には希望が見えました。私はとても疑わしく、酔っており、疲れています。
道はいつもとても長くて、とても急で、怖いです。私たちの上の空には雲が浮かんでいました。
道は険しく、疲れていましたが、私の目には希望が見えました。
この痛みを感じると、私は狂ったように眠ってしまいます。人生を最大限に受け入れてください。
彼の頭の中の問題はどんどん大きくなっていきました。私は確立された秩序に非常に不満です。非常にイライラしやすく、非常に問題が多い。
私は生涯を通じて平和を探してきました。私は生涯を通じてその方法を探してきました。私はペンを握ることができない、彼は今夜話します。
これは私の人生の再発見です。この悲しい詩にはリズムがあります。
このフォーメーションでは顎を保持することができません。顔にしわが寄った人々が話します。彼は大量のナプキンとお金を得るために服を脱ぎます。
頭の中で悪魔の合唱。ハビレの演説は私に求愛しているのだろうか？
なぜあなたはそんなにエゴと傲慢さに満ちているのですか？彼はサイトでお試しボーナスを探していて、このくだらないものについて私たちに話しました。
過激すぎる、安っぽい。これはどんな道なのでしょうか？私はそれに夢中です。
私はファベーラ郊外のそこで生まれました。無謀にお金に従ってください。この道を歩むのは長い、成功は最後だ。
それについて考えるな、雌犬。何も考えずに歩いてください、この道は長いです。
登る丘がたくさんあります。あなたの行く手を阻む多くの陣形があります。終わりを考える奴は英雄にはなれない。
人生はパイプ、冗談、それとも質問ですか?手を差し伸べた者はその腕を掴む。
この世界は回っている、湿っているのか乾いているのか？生きているうちに死んでしまうのです。
今思うと、私が悪かったわけではないのかもしれません。
彼らが言うように、この世界のすべてのものは互いに調和しています。
どうやら自分の居場所が見つからなかったようだ。
-だから私はとても怒ったのです。 -私はとても疑わしく、酔っており、疲れています。
道はいつもとても長くて、とても急で、怖いです。私たちの上の空には雲が浮かんでいました。
道は険しく、疲れていましたが、私の目には希望が見えました。私はとても疑わしく、酔っており、疲れています。
道はいつもとても長くて、とても急で、怖いです。
私たちの上の空には雲が浮かんでいました。道は険しく、疲れていましたが、私の目には希望が見えました。